ဤသည်မှာ ဘာသာပြန်ချက်ဖြစ်သည်။ ကွဲလွဲမှုတစ်စုံတစ်ရာရှိပါက အင်္ဂလိပ်ဘာသာမူကို အတည်ယူမည်။
ဈေးကွက် သဘောတူညီချက်
အိုင်ဒီယာများအတွက် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး ပလက်ဖောင်း
အလွန်အရေးကြီး- Youblob ၏ အခန်းကဏ္ဍ
Youblob AS သည် အိုင်ဒီယာများနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်အတွက် နည်းပညာဝန်ဆောင်မှု ပလက်ဖောင်းတစ်ခု သီးသန့်သာ ဖြစ်သည်။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ရောင်းချသူ၊ ထုတ်လုပ်သူ၊ တင်သွင်းသူ၊ ဖြန့်ချိသူ သို့မဟုတ် မည်သည့်အရောင်းအဝယ်တွင်မဆို ပါဝင်သည့်ဘက် မဟုတ်ပါ။ စာရင်းတင်ထားသော ထုတ်ကုန်များ၊ ဘလူးပရင့်များမှ ထုတ်လုပ်သော ပစ္စည်းများ၊ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ ကိစ္စများ၊ တီထွင်မှုမူပိုင်ခွင့်များ၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များ၊ မူပိုင်ခွင့်များ (copyright) သို့မဟုတ် မည်သည့် ဥပဒေလိုက်နာမှုဆိုင်ရာ ပြဿနာများအတွက်မဆို ကျွန်ုပ်တို့သည် တာဝန်ခံမှု လုံးဝ (သုည) မယူပါ။ တာဝန်အားလုံးသည် အသုံးပြုသူ တစ်ဦးချင်းစီအပေါ်တွင်သာ လုံးလုံးလျားလျား တည်ရှိသည်။
1. Youblob ဆိုသည်မှာ - အိုင်ဒီယာများနှင့်စပ်လျဉ်းသော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု
Youblob AS သည် အိုင်ဒီယာများ၊ ဒီဇိုင်းများနှင့် လက်မှုပညာရှင် ပရောဂျက်များနှင့်စပ်လျဉ်း၍ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်စေသော နည်းပညာဝန်ဆောင်မှု ပလက်ဖောင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ ဖန်တီးသူများ၊ လက်မှုပညာရှင်များနှင့် တီထွင်ဆန်းသစ်သူများကို အသိပညာမျှဝေရန်နှင့် အတူတကွ တည်ဆောက်ရန် ချိတ်ဆက်ပေးသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ နည်းပညာဝန်ဆောင်မှုများ-
- • ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး အခြေခံအဆောက်အအုံ
- • ဘလူးပရင့် မျှဝေရေး ပလက်ဖောင်း
- • ဆက်သွယ်ရေး ကိရိယာများ
- • ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်ခြင်း
- • ဈေးကွက် စာရင်းတင်ခြင်းများ
- • ဘလော့ခ်ချိန်းဖြင့် ပိုင်ရှင်အမည်မှတ်တမ်းတင်ခြင်း
Youblob ကို အသုံးပြုသူများ-
- • တစ်ဦးချင်း လက်မှုပညာရှင်များနှင့် ဖန်တီးသူများ
- • အသေးစား လုပ်ငန်းများနှင့် စတင်တည်ထောင်ခါစ လုပ်ငန်းများ
- • ကျောင်းများနှင့် ပညာရေးအဖွဲ့အစည်းများ
- • Makerspace များနှင့် hackerspace များ
- • ကုမ္ပဏီများနှင့် ထုတ်လုပ်သူများ
- • အခမဲ့ပွင့်လင်းရင်းမြစ် (open source) တီထွင်ဆန်းသစ်သူများ
2. Youblob မဟုတ်သည့်အရာများ - ဂရုတစိုက် ဖတ်ရှုပါ
YOUBLOB သည် အောက်ပါတို့ မဟုတ်သကဲ့သို့ အောက်ပါတို့အဖြစ်လည်း ဆောင်ရွက်ခြင်းမရှိပါ-
ကုန်ပစ္စည်းများကို ရောင်းချသူ သို့မဟုတ် ကုန်သည်
ထုတ်လုပ်သူ သို့မဟုတ် ကုန်ထုတ်လုပ်ငန်းရှင်
မည်သည့်အရောင်းအဝယ်တွင်မဆို ပါဝင်သည့်ဘက်
တင်သွင်းသူ သို့မဟုတ် တင်ပို့သူ
ဖြန့်ချိသူ သို့မဟုတ် လက်ကားရောင်းချသူ
ကြားခံငွေထိန်း (escrow) သို့မဟုတ် အာမခံချက်ပေး ဝန်ဆောင်မှု
ဥပဒေရေးရာ သို့မဟုတ် ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ အကြံပေး
အရည်အသွေးထိန်းချုပ်ရေး စစ်ဆေးသူ
ထုတ်ကုန်ဘေးကင်းရေး အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ထုတ်ပေးသူ
စည်းမျဉ်းလိုက်နာမှု စိစစ်အတည်ပြုရေး ဝန်ဆောင်မှု
အာမခံ ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ
အငြင်းပွားမှု ခုံသမာဓိ (ကြားဝင်ညှိနှိုင်းပေးခြင်းထက် ကျော်လွန်၍)
မည်သည့်ထုတ်ကုန်ကိုမဆို ရောင်းချရန် စာချုပ်သည် ရောင်းချသူနှင့် ဝယ်ယူသူကြား တိုက်ရိုက် ဖြစ်သည်။ Youblob သည် ဤချိတ်ဆက်မှုအတွက် နည်းပညာကို လွယ်ကူချောမွေ့စေသော်လည်း မည်သည့်အရောင်းအဝယ်တွင်မဆို ပါဝင်သည့်ဘက် မဟုတ်သကဲ့သို့ မည်သည့်အရောင်းအဝယ်အတွက်မဆို တာဝန်တစ်စုံတစ်ရာ မယူပါ။
3. တာဝန်ခံမှု ငြင်းဆိုချက် အပြည့်အစုံ
YOUBLOB AS သည် အောက်ပါတို့အတွက် တာဝန်ခံမှု လုံးဝ မယူပါ-
ထုတ်ကုန်များနှင့် စာရင်းတင်ခြင်းများ-
ဘလူးပရင့်များနှင့် ထုတ်လုပ်ခြင်း-
ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်-
ဥပဒေနှင့် စည်းမျဉ်းလိုက်နာမှု-
ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုနှင့် နစ်နာမှုများ-
4. အသုံးပြုသူ တာဝန်များ (100% အသုံးပြုသူ၏ တာဝန်)
Youblob ကို အသုံးပြုခြင်းဖြင့် အောက်ပါတို့အတွက် သင်ကိုယ်တိုင်သာ တစ်ဦးတည်း လုံးလုံးလျားလျား တာဝန်ရှိကြောင်း သင် အသိအမှတ်ပြုသည်-
သင်မျှဝေသော အကြောင်းအရာအပေါ် အခွင့်အရေးအားလုံး သင့်တွင်ရှိကြောင်း စိစစ်အတည်ပြုခြင်း
မည်သည့် ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်၊ တီထွင်မှုမူပိုင်ခွင့် သို့မဟုတ် ကုန်အမှတ်တံဆိပ်ကိုမျှ ချိုးဖောက်ခြင်းမရှိစေရန် သေချာစေခြင်း
ထုတ်ကုန် အရည်အသွေး၊ ဘေးကင်းမှုနှင့် တိကျမှန်ကန်မှု
သက်ဆိုင်သော တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နယ်မြေ အားလုံးတွင် ဥပဒေလိုက်နာမှု
တင်ပို့/တင်သွင်းမှု စည်းမျဉ်းများနှင့် ကန့်သတ်ချက်များ
အခွန် ကောက်ခံခြင်း၊ အစီရင်ခံခြင်းနှင့် ပေးဆောင်ခြင်း
ဝယ်သူ ဝန်ဆောင်မှု၊ အော်ဒါ ဆောင်ရွက်ပေးခြင်းနှင့် ပို့ဆောင်ခြင်း
ပစ္စည်းပြန်အပ်ခြင်း၊ ငွေပြန်အမ်းခြင်းနှင့် အာမခံချက်များ
အာမခံနှင့် ထုတ်ကုန်တာဝန်ခံမှုဆိုင်ရာ အာမခံ ကာကွယ်မှု
အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များနှင့် ဘေးကင်းရေး စံနှုန်းများ
ပလက်ဖောင်းမှ ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော ဘလူးပရင့်များကို သင်အသုံးပြုခြင်း
မည်သည့်ဘလူးပရင့်မှမဆို သင်ထုတ်လုပ်သော ပစ္စည်းများ
5. ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့် - သင့်တာဝန်
သင်၏ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများနှင့် အာမခံကတိများ-
- • သင်သည် အာမခံကတိပြုသည် သင် အပ်လုဒ်လုပ်သော သို့မဟုတ် ရောင်းချသော မည်သည့်အကြောင်းအရာအတွက်မဆို လိုအပ်သော အခွင့်အရေး၊ လိုင်စင်နှင့် ခွင့်ပြုချက် အားလုံး သင့်တွင် ရှိကြောင်း
- • သင်တစ်ဦးတည်းသာ တာဝန်ရှိသည် မည်သည့် တီထွင်မှုမူပိုင်ခွင့်၊ မူပိုင်ခွင့် (copyright)၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ် သို့မဟုတ် အခြား ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ကိုမျှ ချိုးဖောက်ခြင်းမရှိကြောင်း စိစစ်အတည်ပြုရန်
- • သင်သည် Youblob အား နစ်နာကြေးပေးလျော်သည် သင့်အကြောင်းအရာမှ ပေါ်ပေါက်လာသော ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်နှင့်ဆက်စပ်သည့် မည်သည့်နှင့် အားလုံးသော တောင်းဆိုမှုများ၊ ပျက်စီးနစ်နာမှုများ သို့မဟုတ် ကုန်ကျစရိတ်များအတွက်
- • Youblob တွင် တာဝန်ဝတ္တရား မရှိပါ မည်သည့်စာရင်းမဆို အသက်ဝင်မလာမီ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့် အခြေအနေကို ပြန်လည်သုံးသပ်ရန်၊ စိစစ်အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အတည်ပြုခွင့်ပြုရန်
- • သင်သည် အသိအမှတ်ပြုသည် Youblob သည် ကြားနေ နည်းပညာပလက်ဖောင်းတစ်ခု ဖြစ်ပြီး ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ အကြံဉာဏ် မပေးကြောင်း
အရေးကြီး အသိပေးချက်-
Youblob သည် ပလက်ဖောင်းပေါ်ရှိ မည်သည့်အကြောင်းအရာ၏ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့် အခြေအနေကိုမဆို ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း၊ စိစစ်အတည်ပြုခြင်း သို့မဟုတ် တာဝန်တစ်စုံတစ်ရာ ယူခြင်း မပြုပါ။ ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ မည်သည့်အငြင်းပွားမှုမဆို သက်ဆိုင်သည့်ဘက်များကြားတွင်သာ တင်းကြပ်စွာ ဖြစ်သည်။ Youblob သည် တရားဝင် ဥပဒေလုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည် ဖြစ်သော်လည်း ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ ကိစ္စများတွင် တာဝန်ခံမှု မယူပါ။
6. ပွင့်လင်းသော တီထွင်ဆန်းသစ်မှုနှင့် CC0 အယူအဆ
အိုင်ဒီယာများနှင့်စပ်လျဉ်းသော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု
Youblob ကို ပွင့်လင်းသော တီထွင်ဆန်းသစ်မှု အခြေခံမူများပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသည်။ လူသားတို့၏ တိုးတက်မှုကို အရှိန်မြှင့်ရန် အသိပညာကို လွတ်လပ်စွာ မျှဝေသင့်သည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်သည်။ ထုတ်ဝေထားသော ဘလူးပရင့်များသည် CC0 (အများပိုင်) ဖြစ်သည် - မည်သူမဆို အသုံးပြုရန်၊ ပြင်ဆင်ရန်နှင့် ၎င်းအပေါ် ဆက်လက်တည်ဆောက်ရန် အခမဲ့ ဖြစ်သည်။
ပလက်ဖောင်း လုပ်ဆောင်ချက်များ-
- • ဖန်တီးသူများအတွက် ဘလော့ခ်ချိန်းဖြင့် ပိုင်ရှင်အမည်မှတ်တမ်းတင်ခြင်း
- • ဆင့်ပွားဖန်တီးမှုများမှ ဝင်ငွေခွဲဝေခြင်း
- • ပြောင်းလဲ၍မရသော ဖန်တီးမှုမှတ်တမ်းများ
- • အသိုင်းအဝိုင်း ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး ကိရိယာများ
သင်၏ ရွေးချယ်မှုများ-
- • သင့်တွင် အခွင့်အရေးရှိသည့်အရာကိုသာ မျှဝေပါ
- • ကုန်သွယ်မှုလျှို့ဝှက်ချက်များကို မမျှဝေပါနှင့်
- • တီထွင်မှုမူပိုင်ခွင့်ရထားသော ဒီဇိုင်းများကို မမျှဝေပါနှင့်
- • CC0 သည် အပြီးအပိုင် ဖြစ်ကြောင်း နားလည်ပါ
ငြင်းဆိုချက်- Youblob သည် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအတွက် နည်းပညာပလက်ဖောင်းကို ပံ့ပိုးပေးသော်လည်း မျှဝေထားသော အကြောင်းအရာ၊ ထုတ်ဝေထားသော ဘလူးပရင့်များ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့မှ ထုတ်လုပ်သော ပစ္စည်းများအတွက် တာဝန်တစ်စုံတစ်ရာ မယူပါ။ ပွင့်လင်းသော တီထွင်ဆန်းသစ်မှု အခြေခံမူများသည် အသိပညာမျှဝေခြင်းတွင် မိမိဆန္ဒအလျောက် ပါဝင်ခြင်း ဖြစ်သည်။
7. နစ်နာကြေးပေးလျော်ရေး သဘောတူညီချက်
အောက်ပါတို့မှ ပေါ်ပေါက်လာသော သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှင့် ဆက်စပ်သော မည်သည့်နှင့် အားလုံးသော တောင်းဆိုမှုများ၊ ပျက်စီးနစ်နာမှုများ၊ ဆုံးရှုံးမှုများ၊ တာဝန်ခံမှုများ၊ ကုန်ကျငွေများနှင့် စရိတ်များ (သင့်တင့်လျောက်ပတ်သော ဥပဒေရေးရာ ကုန်ကျစရိတ်များ အပါအဝင်) မှ Youblob AS နှင့် ၎င်း၏ အရာရှိများ၊ ဒါရိုက်တာများ၊ ဝန်ထမ်းများ၊ ကိုယ်စားလှယ်များနှင့် တွဲဖက်အဖွဲ့အစည်းများကို နစ်နာကြေးပေးလျော်ရန်၊ ခုခံကာကွယ်ပေးရန်နှင့် လုံးဝ ထိခိုက်နစ်နာခြင်းမရှိစေရန် သင် သဘောတူသည်-
- မည်သည့်အခန်းကဏ္ဍဖြင့်မဆို Youblob ပလက်ဖောင်းကို သင်အသုံးပြုခြင်း
- သင် စာရင်းတင်သော၊ ရောင်းချသော သို့မဟုတ် မျှဝေသော မည်သည့် ထုတ်ကုန်များ၊ ဝန်ဆောင်မှုများ သို့မဟုတ် ဘလူးပရင့်များမဆို
- မည်သည့် ဉာဏပစ္စည်းမူပိုင်ခွင့်၊ တီထွင်မှုမူပိုင်ခွင့်၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ် သို့မဟုတ် မူပိုင်ခွင့် (copyright) ဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုများမဆို
- မည်သည့် ဥပဒေများ၊ စည်းမျဉ်းများ သို့မဟုတ် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း (third-party) ၏ အခွင့်အရေးများကိုမဆို ချိုးဖောက်ခြင်း
- ပလက်ဖောင်းမှ ဘလူးပရင့်များကို အသုံးပြု၍ ထုတ်လုပ်သော ထုတ်ကုန်များ
- ထုတ်ကုန်များ သို့မဟုတ် ဘလူးပရင့်များကြောင့် ဖြစ်ပေါ်သော မည်သည့် အန္တရာယ်၊ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှု သို့မဟုတ် ပျက်စီးမှုမဆို
- အခြားအသုံးပြုသူများ၊ ဝယ်သူများ သို့မဟုတ် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများနှင့် အငြင်းပွားမှုများ
8. ပလက်ဖောင်း ကြေးများ
Youblob သည် နည်းပညာပလက်ဖောင်း ဝန်ဆောင်မှုများ ပံ့ပိုးပေးခြင်းအတွက် အနည်းဆုံးကြေးများ ကောက်ခံသည်-
5%
ADA/ခရစ်ပတို
5%
တရားဝင်ငွေကြေး/Stripe
9. အငြင်းပွားမှု ဖြေရှင်းခြင်း
အရေးကြီး-
Youblob သည် မိမိဆန္ဒအလျောက် ကြားဝင်ညှိနှိုင်းပေးခြင်းကို ကမ်းလှမ်းနိုင်သော်လည်း အငြင်းပွားမှုများတွင် ပါဝင်သည့်ဘက် မဟုတ်သကဲ့သို့ ၎င်းတို့၏ ရလဒ်အတွက် တာဝန်ခံမှု မယူပါ။ အငြင်းပွားမှုအားလုံးသည် နောက်ဆုံးတွင် သက်ဆိုင်သည့်ဘက်များကြားတွင်သာ ဖြစ်သည်။
1
သက်ဆိုင်သည့်ဘက်များသည် ပြဿနာများကို ၎င်းတို့အချင်းချင်း တိုက်ရိုက် ဖြေရှင်းရန် ဦးစွာ ကြိုးပမ်းသင့်သည်
2
မဖြေရှင်းနိုင်ပါက မည်သည့်ဘက်မဆို Youblob ၏ ကြားဝင်ညှိနှိုင်းပေးခြင်းကို တောင်းဆိုနိုင်သည် (မိမိဆန္ဒအလျောက်၊ တရားဝင်စည်းနှောင်မှုမရှိ)
3
ဥပဒေရေးရာ အငြင်းပွားမှုများအတွက် သက်ဆိုင်သည့်ဘက်များသည် သင့်လျော်သော ဥပဒေလမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် ဖြေရှင်းမှုကို ရှာဖွေရမည်
4
Youblob သည် တရားဝင် ဥပဒေလုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သော်လည်း အရောင်းအဝယ်များတွင် ပါဝင်သည့်ဘက် မဟုတ်ပါ
10. အုပ်ချုပ်သော ဥပဒေ
- ဤသဘောတူညီချက်ကို နော်ဝေနိုင်ငံ၏ ဥပဒေများဖြင့် အုပ်ချုပ်သည်
- Youblob AS ပါဝင်သော အငြင်းပွားမှုများသည် နော်ဝေ တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အောက်တွင် ရှိသည်
- ပလက်ဖောင်းနှင့် ဆက်စပ်သော အငြင်းပွားမှုများအတွက် နော်ဝေနိုင်ငံတွင် ခုံသမာဓိဖြင့် ဖြေရှင်းရန် အသုံးပြုသူများက သဘောတူသည်
- အသုံးပြုသူများကြား အရောင်းအဝယ်ဆိုင်ရာ အငြင်းပွားမှုများကို ၎င်းတို့၏ တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်နယ်မြေများ၏ သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများဖြင့် အုပ်ချုပ်သည်
ဆက်စပ် စာရွက်စာတမ်းများ
ဆက်သွယ်ရန်နှင့် အထောက်အပံ့
ကုမ္ပဏီ- Youblob AS
အဖွဲ့အစည်းနံပါတ်: 998 646 480
တည်နေရာ- Stavanger၊ နော်ဝေ