УРЛАГ
ГОО САЙХАН БА ЭРҮҮЛ МЭНД
ГАРААР ХИЙСЭН
СОЁЛ БА ТҮҮХ
ҮЗВЭР НААДАМ
БАЙГАЛЬ ОРЧИН
ХООЛ БА УНДАА
УРВУУ ИНЖЕНЕРЧЛЭЛ
ШИНЖЛЭХ УХААН
СПОРТ
ТЕХНОЛОГИ
ӨМСДӨГ ХЭРЭГСЭЛ
Inkstick: Soot and Glue Pounded Thirty Thousand Times, Qimin Yaoshu
The inkstick recipe in Jia Sixie's Qimin Yaoshu (6th century): fine soot and glue, 16 to 5 by weight, the glue soaked in ash-bark water, with egg white, pounded in an iron mortar thirty thousand times and made into small sticks. Ground on an inkstone with a little water, a stick gives black ink.
The picture: an Eastern Han dynasty inkstick (photo by Gary Todd, Wikimedia Commons, CC0).
Дунд шат
Weeks
Зааварчилгаа
1
1
Watch: soot to inkstick
Watch: soot to inkstick
Goldthread visits an Anhui inkstick maker: soot collected, pounded with glue, shaped into sticks (no talking).
2
2
Sieve the soot
Sieve the soot
Pound good pure soot and sift it through fine silk inside a jar. It is so light that sifted in the open it flies away.
Энэ алхмын материал:
Дэнлүүний хөө1 jinШаардлагатай багаж:
Уур ба нүдүүр
Торгон Даавуу
Таглаатай керамик сав3
3
Soak the glue in ash-bark water
Soak the glue in ash-bark water
For each jin of soot take 5 liang of good glue and soak it in water with ash bark. The bark turns the water green, dissolves the glue and deepens the black.
Энэ алхмын материал:
Амьтны цавуу5 liang
Хайлаасны холтос1 ширхэг
Ус1 ширхэгШаардлагатай багаж:
Таглаатай керамик сав
Дэнсний жинлүүр4
4
Add egg white
Add egg white
Add the whites of 5 eggs, yolks removed, and mix everything together. (Jia also adds cinnabar and musk; they are left out here.)
Энэ алхмын материал:
Өндөг5 pcsШаардлагатай багаж:
Таглаатай керамик сав5
5
Pound 30,000 times
Pound 30,000 times
Put it in an iron mortar, stiff rather than wet, and pound 30,000 strokes. The more, the better.
Шаардлагатай багаж:
Уур ба нүдүүр6
6
Make small sticks
Make small sticks
Shape sticks of no more than 2 to 3 liang: better small than big. Make ink only in the 2nd or 9th month. In warm weather it spoils and stinks; in the cold it dries badly and crumbles in the wind.
Шаардлагатай багаж:
Дэнсний жинлүүрМатериал
5- 1 jinТүр орлуулагч
- 5 liangТүр орлуулагч
- 1 ширхэгТүр орлуулагч
- 1 ширхэгТүр орлуулагч
- 5 pcsТүр орлуулагч
Шаардлагатай багаж
4- Түр орлуулагч
- Түр орлуулагч
- Түр орлуулагч
- Түр орлуулагч
Энэ загвараар хийдэг
Холбоотой загварууд
Эдгээр загварууд мэдлэг хуваалцдаг — арга техник, материал эсвэл зарчим
CC0 Нийтийн домэйн
Энэ загвар CC0 дор гаргагдсан. Та зөвшөөрөл авахгүйгээр хуулах, өөрчлөх, түгээх, ашиглах боломжтой.
Загвараар дамжуулан бүтээгдэхүүн худалдаж авч Бүтээгчийг дэмжээрэй Бүтээгчийн шимтгэл Борлуулагчаар тогтоосон, эсвэл энэ загварын шинэ хувилбар үүсгэж орлогоо хуваахын тулд өөрийн загварт холбоос болгон оруулна уу.