Membaiki Tembikar Pecah dengan Lakuer dan Emas (Kintsugi) — Seni Sambungan Emas

Bersihkan semua tepi yang pecah dengan air suam dan biarkan kering sepenuhnya. Buang sisa gam daripada cubaan membaiki sebelum ini dengan minyak kapur barus atau aseton. Cantumkan kepingan secara kering untuk memahami cara ia bersambung, dan ambil gambar susunannya sebagai rujukan. Kintsugi paling berjaya pada pecahan yang bersih dan padan dengan tepat. Jika ada serpihan kecil yang hilang, ia akan diisi dengan pes lakuer pada langkah kemudian. Pakai sarung tangan nitril sepanjang proses: urushi mentah mengandungi urushiol, sebatian yang sama dalam poison ivy, dan menyebabkan dermatitis sentuhan yang teruk pada kebanyakan orang. Bekerja di ruang yang mempunyai pengudaraan yang baik.

Sediakan pelekat tradisional, mugi-urushi: uli tepung gandum biasa dengan sedikit air menjadi doh yang keras, kemudian gaulkan urushi mentah (ki-urushi) — kira-kira sama banyak urushi dan tepung — sehingga pes itu kekal bentuknya tanpa melendut. Sapukan pes pada satu sisi setiap pecahan dengan spatula kecil, kemudian tekan kepingan itu bersama-sama dengan kuat. Lap lebihan yang terkeluar, tetapi jangan risau tentang kesempurnaan — lapisan emas terakhir akan menutup sambungan. Ikat kepingan yang disambung dengan pita pelekat kertas atau getah gelang. Letakkan barang yang telah dicantum di dalam kotak lembap (bekas tertutup dengan kain basah di dalamnya, dikekalkan pada kelembapan tinggi; almari tradisional untuk ini dipanggil furo) selama 1-2 minggu. Urushi tidak mengeras kerana kering: ia mengeras melalui tindak balas perlahan dengan oksigen yang hanya berlaku dalam udara hangat dan lembap, jadi di dalam bilik yang kering ia kekal lembut.

Selepas pelekat mengeras (1-2 minggu), periksa sambungan. Isi celah, serpihan yang hilang atau bahagian yang rendah dengan sabi-urushi — urushi mentah yang dicampur tonoko (serbuk batu yang sangat halus, lazimnya daripada syal dan batu lodak yang terluluhawa atau daripada pemotongan batu asah) dan sedikit air — hingga permukaan sama rata dengan tembikar di sekelilingnya. Bagi bahagian hilang yang lebih besar, sapukan pes dalam lapisan nipis, dan keraskan setiap lapisan di dalam kotak lembap sebelum menambah lapisan seterusnya. Lapisan tebal hanya mengeras di permukaan dan kekal lembut di bawah, lalu akhirnya gagal. Apabila semua isian telah mengeras dan permukaan rata, ampelas kawasan sambungan dengan ringan menggunakan kertas pasir basah gred 800 untuk mendapatkan permukaan yang licin dan sekata bagi lapisan emas terakhir.

Sapukan lapisan nipis urushi di sepanjang garis sambungan yang dibaiki dengan berus halus — secara tradisional bengara-urushi, diwarnakan dengan oksida besi merah yang memberi emas latar yang hangat. Bekerja dengan teliti supaya lakuer kekal di kawasan sambungan sahaja — urushi yang telah mengeras sukar ditanggalkan daripada permukaan berglasir. Apabila lakuer telah menjadi sedikit melekit (tempoh menunggu bergantung pada suhu dan kelembapan, jadi uji di hujung garis), taburkan serbuk emas di atas lakuer dengan berus lembut atau pad kapas. Emas melekat pada lakuer yang melekit dan jatuh dari bahagian yang kering. Gunakan serbuk emas tulen untuk barang yang akan bersentuhan dengan makanan, atau serbuk loyang sebagai pengganti hiasan yang tidak selamat untuk makanan. Kembalikan barang ke dalam kotak lembap untuk pengerasan akhir selama 1-2 minggu.

Selepas pengerasan akhir, gosok garis emas perlahan-lahan dengan kain lembut atau penggilap batu akik untuk memadatkan serbuk emas dan menonjolkan kilauannya. Lebihan serbuk emas pada permukaan sekeliling boleh dilap dengan kain yang dilembapkan dengan minyak kapur barus. Untuk ketahanan dan kilauan tambahan, sapukan satu lagi lapisan urushi jernih yang sangat nipis di atas emas dan keraskan selama seminggu lagi. Apabila benar-benar keras, pembaikan dengan urushi semula jadi dan emas tulen kalis air dan kukuh untuk kegunaan biasa, dan urushi yang telah mengeras ialah bahan yang sama dengan mangkuk makan berlakuer tradisional. Sambungan emas itu kekal dan tidak tertanggal apabila dibasuh. Kintsugi berkait dengan wabi-sabi, iaitu menerima yang cacat dan tidak sempurna: pecah dan pembaikan dianggap sebahagian daripada sejarah sesuatu objek, bukan sesuatu yang perlu disembunyikan.