Tai (jamung damar Thailand) — kulit gelam (Melaleuca) dicampur minyak yang, dibalut upih pinang dan diikat beruas-ruas, untuk pencahayaan

"Kulit samet dicampur dengan minyak yang dan dibiarkan semalam supaya minyak meresap, kemudian dibalut dengan upih pinang kering atau daun mengkuang (berduri), atau daun toei na yang durinya dibuang, dilalukan di atas api, dipotong mengikut saiz yang dikehendaki, dan diikat dengan tali beruas-ruas." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Pusat Antropologi Sirindhorn, penulis จุฑามาศ ลิ้มรัตนพันธ์ (Chuthamat Limrattanaphan), CC BY 4.0)

Kulit samet putih (gelam, Melaleuca) lebih baik daripada yang merah kerana lebih mudah tertanggal. Keringkan kulitnya. Minyak yang diperoleh dengan menetak lubang pada pokok yang na (Dipterocarpus alatus) dengan kapak dan kemudian membakarnya; keesokan paginya minyak mengalir keluar. Campurkan kulit samet dengan minyak yang dan biarkan semalam supaya minyak meresap.

Balut bahan penyala dengan upih pinang kering, daun mengkuang, atau daun toei na yang durinya dibuang. Lalukan di atas api, kemudian potong mengikut saiz yang dikehendaki. Tai mudah terbakar: nyalakan jauh dari bumbung dan apa-apa yang mudah terbakar, dan perhatikan bara merah di hujungnya.

Ikat dengan tali beruas-ruas sepanjang batangnya dan buat pemegang di hujung belakang.

Gambar dan lukisan tai (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Pusat Antropologi Sirindhorn, penulis จุฑามาศ ลิ้มรัตนพันธ์ (Chuthamat Limrattanaphan), CC BY 4.0).

Nyalakan hujungnya. Selepas seketika bara merah di hujung menutup nyalaan; jentik dengan sebatang kayu kecil supaya tai menyala terang semula. Tai besar digunakan semasa berjalan jauh kerana tahan lama menyala. Tai juga digunakan sebagai bahan penyala untuk menghidupkan api. Tai mudah terbakar: nyalakan jauh dari bumbung dan apa-apa yang mudah terbakar, dan perhatikan bara merah di hujungnya.

Dahulu orang membuat tai sendiri, untuk cahaya pada waktu malam, untuk membaca atau untuk keluar mencari katak dan ikan di sawah padi. Di Ban Lamai, Ko Samui, sabut kelapa dicampur dengan minyak yang dan dibalut dengan upih pinang. Tai juga digunakan untuk menyalakan kayu api semasa pembakaran mayat dan dimasukkan ke dalam persembahan mrap pada perayaan pahala bulan kesepuluh di selatan. Sejak adanya elektrik, tai hampir tidak kelihatan lagi. Tai mudah terbakar: nyalakan jauh dari bumbung dan apa-apa yang mudah terbakar, dan perhatikan bara merah di hujungnya. Sumber: Pusat Antropologi Sirindhorn, pangkalan data barangan tradisional harian, "ไต้", penulis จุฑามาศ ลิ้มรัตนพันธ์ (Chuthamat Limrattanaphan), selatan Thailand (lesen CC BY 4.0). **Batasan** Sumber tidak menyatakan ukuran atau nisbah, dan tiada produk untuk kulit samet, minyak yang atau upih pinang, jadi semuanya dinamakan dalam teks.