SENI
KECANTIKAN & KESEJAHTERAAN
KRAFTANGAN
BUDAYA & SEJARAH
HIBURAN
ALAM SEKITAR
MAKANAN & MINUMAN
KEJURUTERAAN TERBALIK
SAINS
SUKAN
TEKNOLOGI
BOLEH PAKAI
Thai (tenggala kerbau Thailand) — batang tenggala yang melengkung semula jadi, pemegang, mata tenggala dilekatkan dengan lak pada tapak, kuk leher dan kuk kecil, ditarik seekor kerbau
Diterjemahkan
SomchaiSang

Dicipta oleh

SomchaiSang

7. Oktober 2026TH
2
0
0
0
0

Thai (tenggala kerbau Thailand) — batang tenggala yang melengkung semula jadi, pemegang, mata tenggala dilekatkan dengan lak pada tapak, kuk leher dan kuk kecil, ditarik seekor kerbau

ไถ (thai) ialah tenggala untuk sawah dan ladang, ditarik kerbau atau lembu untuk membalikkan tanah, yang kemudian dihancurkan lebih halus dengan sisir (khrat) atau penggelek pemecah ketulan (khlup). Di bandar-bandar utara, orang lebih suka tenggala tunggal yang ditarik seekor kerbau. Blueprint ini membuat tenggala sebenar mengikut kaedah sumber.
Lanjutan
Beberapa hari

Arahan

1

Bahagian

Memuatkan buku nota Jupyter…
2

Tenggala, sebelumnya

Tenggala purba menggores alur; tenggala Thailand mempunyai mata tenggala besi yang dilekatkan dengan lak pada tapaknya dan ditarik kerbau untuk membalikkan tanah.
3

Baca daripada sumber

"Sebelum mata tenggala dipasang pada tapak, lak direbus hingga cair dan lak panas disapu pada kayu tapak, lalu tapak ditekan pada mata tenggala besi; apabila lak sejuk, mata tenggala dan tapak melekat kuat." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Pusat Antropologi Sirindhorn, penulis สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang), CC BY 4.0)
4

Batang tenggala (khan thai)

Pilih dahan mai daeng (Xylia), pradu (Pterocarpus) atau ching chan (Dalbergia) yang sudah melengkung seperti batang tenggala. Tarah menjadi lebih kecil dengan kapak dan licinkan dengan kikir kasar dan kertas pasir. Ukir hujungnya seperti kuntum teratai dan gerudi lubang padanya untuk tali kulit ke kuk kecil.

Bahan untuk langkah ini:

Kayu balak keras yang telah dikeringkanKayu balak keras yang telah dikeringkan1 keping
Kertas PasirKertas Pasir1 keping

Alatan diperlukan:

KapakKapak
Kikir kasar kayuKikir kasar kayu
5

Pemegang dan tapak

Pasang pemegang (hang yam) pada batang tenggala dengan sambungan puting dan ketuk baji untuk mengetatkannya; pasang kaki pemegang pada tapak (hua mu) dengan sambungan puting; tarah hujung atas pemegang menjadi lebih kecil dan bengkokkan menjadi genggaman. Tapak terletak di tanah, berbentuk seperti kepala babi; tarah bahagian depannya menjadi puting untuk mata tenggala. Rebus lak hingga cair, sapu panas-panas pada tapak dan tekan mata tenggala besi; biarkan lak sejuk. Berhati-hati dengan melecur akibat lak panas.
Langkah 5 - Image 1

Bahan untuk langkah ini:

Pasak kayu kerasPasak kayu keras1 keping
6

Kuk leher dan kuk kecil

Buat kuk leher (khom) daripada kayu melengkung yang diletakkan di atas leher kerbau, dengan tali khao diikat pada kedua-dua hujungnya ke hujung kuk kecil. Kuk kecil (aek noi) ialah sekeping pendek kira-kira 50 cm panjang, dengan lubang di tengah untuk tali kulit atau rotan dan alur dalam di sekeliling kedua-dua hujung untuk mengikat tali khao.
Langkah 6 - Image 1
7

Gambar sebenar

Foto membajak dengan kerbau sebenar (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Pusat Antropologi Sirindhorn, penulis สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang), CC BY 4.0).
Langkah 7 - Image 1
Langkah 7 - Image 2
Langkah 7 - Image 3
8

Cara menggunakannya

Seekor kerbau menarik tenggala untuk membalikkan tanah; kerbau kuat dan tidak takut hujan. Kemudian sisir atau penggelek pemecah ketulan menghancurkan tanah yang dibajak lebih halus sebelum menanam. Lembu biasanya dipasang berpasangan untuk menarik sisir dan penggelek.
Langkah 8 - Image 1
9

Penyelesaian masalah

Penyelesaian masalah tenggala.

Flow

Loading...
10

Sejarah dan batasan

Membajak dengan kerbau dan lembu kini jarang dilihat, diganti oleh traktor tangan beroda dua; kebanyakan tenggala lama berakhir sebagai kayu api. Berhati-hati dengan lak panas, kapak, dan bekerja dekat kerbau. Sumber: Pusat Antropologi Sirindhorn, pangkalan data barangan tradisional harian, "ไถ", penulis สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang) (lesen CC BY 4.0). **Batasan** Sumber tidak memberikan ukuran batang tenggala, pemegang, tapak atau mata tenggala, dan tiada produk untuk lak, mata tenggala besi atau tali kulit, jadi ia dinamakan dalam teks.

Bahan

3

Alatan Diperlukan

2
  • Pemegang Tempat
  • Pemegang Tempat

CC0 Domain Awam

Blueprint ini dikeluarkan di bawah CC0. Anda bebas menyalin, mengubah, mengedar, dan menggunakan karya ini untuk sebarang tujuan, tanpa meminta kebenaran.

Sokong Pembuat dengan membeli produk melalui Blueprint mereka di mana mereka memperoleh Komisen Pembuat ditetapkan oleh Penjual, atau cipta iterasi baru Blueprint ini dan sertakan ia sebagai sambungan dalam Blueprint anda sendiri untuk berkongsi hasil.

Perbincangan

(0)

Log masuk untuk menyertai perbincangan

Memuatkan komen...