IṢẸ́ ỌNÀ
ẸWÀ ÀTI ÌLERA
IṢẸ́ ỌWỌ́
ÀṢÀ ÀTI ÌTÀN
ÌṢERÉ
ÀYÍKÁ
OÚNJẸ ÀTI OHUN MÍMU
REVERSE ENGINEERING
SÁYẸ́ǸSÌ
ERÉ ÌDÁRAYÁ
ÌMỌ̀-Ẹ̀RỌ
ÀWỌN OHUN WÍWỌ̀
Camphor Oil: Camphor-Laurel Chips Steam-Distilled and Filtered
The wood and leaves of the camphor laurel are steam distilled for their oils. Boil chips of the wood with water in a still, condense the steam, and filter the camphor crystals out of the oil that comes over. The remaining wood oil is camphor oil.
The picture: our diagram, still, condenser and receiver.
Àárín
A day
Ìlànà
1
1
Chip the wood
Chip the wood
Cut camphor-laurel wood into small chips.
Àwọn ohun èlò fún ìgbésẹ̀ yìí:
Igi kánfó5 kgÀwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Àáké kékeré
Òǹwọ̀n ìdọ́gba2
2
Distil
Distil
Fill the still with the chips and plenty of water, fit the head and condenser, and boil steadily. Collect the oily distillate in a jar.
Àwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Alembiki bàbà
Ihò iná
Igi Ìdáná
Omi
Ìgò Gílásì3
3
Separate
Separate
Let the distillate stand, then pour the oil off the water into a clean jar.
Àwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Ìgò Gílásì4
4
Filter off the camphor
Filter off the camphor
Let it stand cool so camphor crystallises out, then filter the oil through paper. Keep the crystals for camphor; bottle the oil.
Àwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Bébà Ìsẹ́Ìgò GílásìÒǹwọ̀n ìdọ́gba5
5
Oil from your wood
Oil from your wood
Ń ṣí ìwé Jupyter…
Ìtọ́nisọ́nà yìí ń ṣe
Blueprint tó jọra
Àwọn blueprint wọ̀nyí pín ìmọ̀ — ọ̀nà, ohun-èlò tàbí ìlànà
CC0 Àgbègbè Gbogbogbò
Blueprint yìí ti jáde lábẹ́ CC0. O lè ṣe àdàkọ, yí padà, pín, àti lò láìsí ìyọ̀ǹda.
Ṣàtìlẹ́yìn Olùṣẹ́dá nípa rírà àwọn ọjà nipasẹ̀ Blueprint wọn Ẹ̀san Olùṣẹ́dá tí àwọn Olùtajà gbé kalẹ̀, tàbí ṣẹ̀dá àtúnṣe tuntun ti Blueprint yìí kí o sì fi sínú Blueprint rẹ gẹ́gẹ́ bí ìsopọ̀ láti pín owó-wíwọlé.