IṢẸ́ ỌNÀ
ẸWÀ ÀTI ÌLERA
IṢẸ́ ỌWỌ́
ÀṢÀ ÀTI ÌTÀN
ÌṢERÉ
ÀYÍKÁ
OÚNJẸ ÀTI OHUN MÍMU
REVERSE ENGINEERING
SÁYẸ́ǸSÌ
ERÉ ÌDÁRAYÁ
ÌMỌ̀-Ẹ̀RỌ
ÀWỌN OHUN WÍWỌ̀

English
อีบื๋อ — แผ่นไม้ไผ่บาง 1 ปล้อง กว้าง 3-5 ซม. เชือก 1 ฟุต ผูกปลายไม้มือจับ 1 เมตร เหวี่ยงหมุนให้ดังหวือ
อีบื๋อ (หมากบื๋อ) เป็นของเล่นหมุนให้เกิดเสียงดัง ชื่อตั้งตามเสียงเมื่อแผ่นไม้ปะทะลม ทำจากไม้ไผ่หรือเศษแผ่นไม้ เด็กนิยมใช้ไม้ไผ่เพราะทำง่ายและหาง่าย
บลูพรินต์นี้ทำอีบื๋อจริงตามขนาดในแหล่งข้อมูล
Olùbẹ̀rẹ̀
ประมาณ 1 ชั่วโมง
Ìlànà
1
1
ขนาดจริง
ขนาดจริง
Ń ṣí ìwé Jupyter…
2
2
ของเล่นเสียงลมก่อนหน้านี้
ของเล่นเสียงลมก่อนหน้านี้
ลูกลมหมุนด้วยแรงลมบนเสา อีบื๋อหมุนด้วยมือผู้เล่น
3
3
อ่านจากแหล่งข้อมูล
อ่านจากแหล่งข้อมูล
"แผ่นไม้เวลาหมุนด้วยความเร็วจะปะทะกับลม ทำให้เกิดเสียงดังหวือหรือบื๋อ" (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ไม่ระบุผู้เขียน, CC BY 4.0)
4
4
แผ่นไม้หมุน
แผ่นไม้หมุน
นำไม้ไผ่ยาว 1 ปล้อง หรือประมาณ 1 ฟุต ผ่าให้บาง กว้างประมาณ 3-5 ซม. เจาะรูที่ปลายด้านหนึ่งสำหรับร้อยเชือก

Àwọn ohun èlò fún ìgbésẹ̀ yìí:
Ọ̀pá oparun1 ẹyọÀwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Ọ̀bẹ5
5
ไม้มือจับ
ไม้มือจับ
นำไม้ไผ่ยาวประมาณ 1 เมตร เหลาปลายให้เรียวเหมือนไม้เรียว

6
6
เชือก
เชือก
ใช้เชือกยาวประมาณ 1 ฟุต ร้อยรูแผ่นไม้หมุน ปลายอีกด้านมัดกับปลายไม้มือจับ

Àwọn ohun èlò fún ìgbésẹ̀ yìí:
Okùn1 ẹyọ7
7
ภาพจริง
ภาพจริง
ภาพวาดการทำและเล่นอีบื๋อ (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ไม่ระบุผู้เขียน, CC BY 4.0)


8
8
วิธีเล่น
วิธีเล่น
ใช้มือเหวี่ยงหมุนแผ่นไม้ หรือหมุนเหนือศีรษะ เมื่อหมุนเร็ว แผ่นไม้ปะทะลมเกิดเสียงดังหวือหรือบื๋อ

9
9
แก้ปัญหา
แก้ปัญหา
การแก้ปัญหาอีบื๋อ
Flow
Loading...
10
10
ประวัติและข้อจำกัด
ประวัติและข้อจำกัด
บางที่เรียกหมากบื๋อหรือหมากบิ๋อ ทำจากเศษแผ่นไม้ก็ได้ ระวังมีดขณะผ่าและเหลาไม้ไผ่
แหล่งข้อมูล: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ฐานข้อมูลเครื่องมือเครื่องใช้พื้นบ้าน "อีบื๋อ" ไม่ระบุผู้เขียน (สัญญาอนุญาต CC BY 4.0)
**ข้อจำกัด** แหล่งข้อมูลไม่ให้ความหนาของแผ่นไม้ ภาพประกอบเป็นภาพวาด
Ìtọ́nisọ́nà yìí ń ṣe
Blueprint tó jọra
Àwọn blueprint wọ̀nyí pín ìmọ̀ — ọ̀nà, ohun-èlò tàbí ìlànà
CC0 Àgbègbè Gbogbogbò
Blueprint yìí ti jáde lábẹ́ CC0. O lè ṣe àdàkọ, yí padà, pín, àti lò láìsí ìyọ̀ǹda.
Ṣàtìlẹ́yìn Olùṣẹ́dá nípa rírà àwọn ọjà nipasẹ̀ Blueprint wọn Ẹ̀san Olùṣẹ́dá tí àwọn Olùtajà gbé kalẹ̀, tàbí ṣẹ̀dá àtúnṣe tuntun ti Blueprint yìí kí o sì fi sínú Blueprint rẹ gẹ́gẹ́ bí ìsopọ̀ láti pín owó-wíwọlé.

