IṢẸ́ ỌNÀ
ẸWÀ ÀTI ÌLERA
IṢẸ́ ỌWỌ́
ÀṢÀ ÀTI ÌTÀN
ÌṢERÉ
ÀYÍKÁ
OÚNJẸ ÀTI OHUN MÍMU
REVERSE ENGINEERING
SÁYẸ́ǸSÌ
ERÉ ÌDÁRAYÁ
ÌMỌ̀-Ẹ̀RỌ
ÀWỌN OHUN WÍWỌ̀

English
หมอนไทดำ — ผ้าฝ้ายขาวแปดกระบอกยัดนุ่น 18×30×12 ซม. ปลายหมอนปะผ้าลายดอกแปด ปลอกผ้าฝ้ายดำ
หมอนของชาวไทดำเป็นท่อนสี่เหลี่ยมผืนผ้า ปลายหมอนทั้งสองข้างปะผ้าหลากสีเป็นลายดอกแปด ตัวหมอนผ้าฝ้ายขาวยัดนุ่นแน่น ปลอกผ้าฝ้ายดำ
บลูพรินต์นี้เย็บหมอนไทดำจริงตามขนาดในแหล่งข้อมูล
Àárín
หลายวัน
Ìlànà
1
1
ขนาดจริง
ขนาดจริง
Ń ṣí ìwé Jupyter…
2
2
หมอนก่อนหน้านี้
หมอนก่อนหน้านี้
หมอนหวายสานโปร่ง หมอนไทดำเย็บจากผ้าฝ้ายยัดนุ่น ทรงคล้ายก้อนอิฐ
3
3
อ่านจากแหล่งข้อมูล
อ่านจากแหล่งข้อมูล
"เริ่มจากการเย็บผ้าสีขาวแปดผืนให้ติดกันตามยาวเป็นทรงกระบอกคล้ายรังผึ้ง ยัดนุ่นลงไปในกระบอกทั้งแปดให้แน่น จนมองดูภายนอกว่ามีสี่ลอนซ้อนกันสองชั้น" (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ผู้เขียน ธันวดี สุขประเสริฐ, CC BY 4.0)
4
4
ตัวหมอน
ตัวหมอน
เย็บผ้าฝ้ายขาวแปดผืนติดกันตามยาวเป็นกระบอกคล้ายรังผึ้ง ยัดนุ่นในกระบอกทั้งแปดให้แน่น ได้สี่ลอนซ้อนกันสองชั้น เย็บผ้าสองผืนปิดทั้งสองด้าน ได้หมอนทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าคล้ายก้อนอิฐ กว้าง 18 ซม. ยาว 30 ซม. สูง 12 ซม.

Àwọn ohun èlò fún ìgbésẹ̀ yìí:
Aṣọ Òwú1 ẹyọ
Òwú ìránṣọ1 ẹyọÀwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Abẹ́rẹ́ ìránṣọ
Ìkẹ́rẹ́ aṣọ5
5
ลายดอกแปด
ลายดอกแปด
พับผ้าสีที่เตรียมไว้ เช่น สีแสด เหลือง เขียว ขาว เป็นกลีบดอก ทำ 12 ดอก ดอกละแปดกลีบ (ลายดอกแปด) ใช้เศษกระจกเงาเล็ก ๆ หรือเลื่อมสีเงินเป็นเกสรกลางดอก เย็บติดปลายหมอนข้างละหกดอก

6
6
ปลอกหมอน
ปลอกหมอน
ตัดเย็บปลอกหมอนแบบเปิดข้างด้วยผ้าฝ้ายสีดำไม่มีลาย หุ้มหมอนโดยไม่บังลายที่ปลายหมอน

7
7
ภาพจริง
ภาพจริง
ภาพหมอนไทดำจริง (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ผู้เขียน ธันวดี สุขประเสริฐ, CC BY 4.0)



8
8
วิธีใช้
วิธีใช้
ใช้หนุนศีรษะในบ้านเรือน หญิงไทดำทำเตรียมไว้เป็นเครื่องเรือนของตนหลังแต่งงาน

9
9
แก้ปัญหา
แก้ปัญหา
การแก้ปัญหาหมอนไทดำ
Flow
Loading...
10
10
ประวัติและข้อจำกัด
ประวัติและข้อจำกัด
การทำหมอนเป็นงานฝีมือสำคัญของหญิงไทดำ สืบทอดผ่านมารดา ลายดอกแปดมาจากความเชื่อเรื่องแถนแปดองค์ที่คุ้มครองผู้แต่งกายลายนี้ ลายอื่นที่นิยมคือลายกลีบบัวและลายดอกจัน ระวังเข็มและกรรไกร
แหล่งข้อมูล: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ฐานข้อมูลเครื่องมือเครื่องใช้พื้นบ้าน "หมอนไทดำ" ผู้เขียน ธันวดี สุขประเสริฐ (สัญญาอนุญาต CC BY 4.0)
**ข้อจำกัด** แหล่งข้อมูลไม่ให้ขนาดกลีบหรือวิธีพับกลีบทีละขั้น ไม่มีรายการสินค้าสำหรับนุ่นและกระจกเงา จึงระบุไว้ในข้อความ
Àwọn irinṣẹ́ tó nílò
2- Àyè
Ìtọ́nisọ́nà yìí ń ṣe
Blueprint tó jọra
Àwọn blueprint wọ̀nyí pín ìmọ̀ — ọ̀nà, ohun-èlò tàbí ìlànà
CC0 Àgbègbè Gbogbogbò
Blueprint yìí ti jáde lábẹ́ CC0. O lè ṣe àdàkọ, yí padà, pín, àti lò láìsí ìyọ̀ǹda.
Ṣàtìlẹ́yìn Olùṣẹ́dá nípa rírà àwọn ọjà nipasẹ̀ Blueprint wọn Ẹ̀san Olùṣẹ́dá tí àwọn Olùtajà gbé kalẹ̀, tàbí ṣẹ̀dá àtúnṣe tuntun ti Blueprint yìí kí o sì fi sínú Blueprint rẹ gẹ́gẹ́ bí ìsopọ̀ láti pín owó-wíwọlé.

