IṢẸ́ ỌNÀ
ẸWÀ ÀTI ÌLERA
IṢẸ́ ỌWỌ́
ÀṢÀ ÀTI ÌTÀN
ÌṢERÉ
ÀYÍKÁ
OÚNJẸ ÀTI OHUN MÍMU
REVERSE ENGINEERING
SÁYẸ́ǸSÌ
ERÉ ÌDÁRAYÁ
ÌMỌ̀-Ẹ̀RỌ
ÀWỌN OHUN WÍWỌ̀

Pins in Eighteen Operations: Adam Smith's Pin Factory
In 1776 Adam Smith opened The Wealth of Nations with a pin workshop. One untrained worker, he wrote, "could scarce, perhaps, with his utmost industry, make one pin in a day, and certainly could not make twenty". Split into about eighteen distinct operations, ten men in a poorly equipped workshop made about twelve pounds of pins a day, at upwards of four thousand middling pins to the pound: over 48,000 pins, or 4,800 per worker. The operations are the blueprint: draw the wire, straighten, cut, point, grind the top, make and fix the head, whiten, and paper. Pins were long made of brass before steel took over, so here the wire is drawn from brass.
Àárín
Workshop process
Ìlànà
1
1
Draw out the wire
Draw out the wire
Draw the brass down through the holes of the drawplate to pin thickness.
Àwọn ohun èlò fún ìgbésẹ̀ yìí:
Ọ̀pá Bàbà Ofeefee1 as requiredÀwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Àwo ìfàokùn irin2
2
Straighten and cut
Straighten and cut
Straighten the wire, then cut it into pin lengths.
Àwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Ẹ̀mú ìgé okùn3
3
Point
Point
Point one end of each length.
4
4
Prepare the top and head it
Prepare the top and head it
Grind the other end to receive the head. Making the head takes two or three separate operations, and putting it on is a trade of its own.
Àwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Òkúta ìfá oníkẹ̀kẹ́5
5
Whiten and paper
Whiten and paper
Whiten the pins, then put them into the paper, which Smith calls "a trade by itself".
Àwọn ohun-èlò
1- 1 as requiredÀyè
Àwọn irinṣẹ́ tó nílò
3Ìtọ́nisọ́nà yìí ń ṣe
Blueprint tó jọra
Àwọn blueprint wọ̀nyí pín ìmọ̀ — ọ̀nà, ohun-èlò tàbí ìlànà
CC0 Àgbègbè Gbogbogbò
Blueprint yìí ti jáde lábẹ́ CC0. O lè ṣe àdàkọ, yí padà, pín, àti lò láìsí ìyọ̀ǹda.
Ṣàtìlẹ́yìn Olùṣẹ́dá nípa rírà àwọn ọjà nipasẹ̀ Blueprint wọn Ẹ̀san Olùṣẹ́dá tí àwọn Olùtajà gbé kalẹ̀, tàbí ṣẹ̀dá àtúnṣe tuntun ti Blueprint yìí kí o sì fi sínú Blueprint rẹ gẹ́gẹ́ bí ìsopọ̀ láti pín owó-wíwọlé.



