IṢẸ́ ỌNÀ
ẸWÀ ÀTI ÌLERA
IṢẸ́ ỌWỌ́
ÀṢÀ ÀTI ÌTÀN
ÌṢERÉ
ÀYÍKÁ
OÚNJẸ ÀTI OHUN MÍMU
REVERSE ENGINEERING
SÁYẸ́ǸSÌ
ERÉ ÌDÁRAYÁ
ÌMỌ̀-Ẹ̀RỌ
ÀWỌN OHUN WÍWỌ̀
Glass Cullet: Scrap Glass Sorted, Cleaned and Broken
Cullet is scrap glass broken up to melt again. It saves energy, because the raw materials in it have already been melted once. Glass keeps its colour, so sort by colour; take out labels, caps, stones and ceramics, and keep out heat-resistant glass, which spoils the melt.
The picture: washed, sorted cullet, a coin for scale.
Olùbẹ̀rẹ̀
Two hours
Ìlànà
1
1
Sort
Sort
Spread the scrap glass on the table and sort it by colour. Set aside any heat-resistant (oven or laboratory) glass, ceramics and stones.
Àwọn ohun èlò fún ìgbésẹ̀ yìí:
Ìgò dígí (tí ó mọ́)10 ẹyọÀwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Tábìlì ìyànsọ́tọ̀
Ìbọ̀wọ́ Iṣẹ́ Awọ2
2
Clean
Clean
Soak off labels, take off caps and corks, and scrub the glass clean in water.
Àwọn ohun èlò fún ìgbésẹ̀ yìí:
Omi20 lítàÀwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Bàkẹ́ẹ̀tì
Búrọ́ọ̀ṣì ìfọ̀Ìbọ̀wọ́ Iṣẹ́ Awọ3
3
Break up
Break up
Dry it, put one colour at a time in a sack and break it with the mallet into pieces a few centimetres across.
Àwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Àpò jute
Òòlù IgiÌbọ̀wọ́ Iṣẹ́ Awọ
Gíláàsì ààbò4
4
Sift and store
Sift and store
Sift out the fine dust, and store each colour in its own bucket, labelled.
Àwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Ajọ̀Bàkẹ́ẹ̀tìÌbọ̀wọ́ Iṣẹ́ Awọ5
5
Energy saved
Energy saved
Ń ṣí ìwé Jupyter…
Ìtọ́nisọ́nà yìí ń ṣe
Blueprint tó jọra
Àwọn blueprint wọ̀nyí pín ìmọ̀ — ọ̀nà, ohun-èlò tàbí ìlànà
CC0 Àgbègbè Gbogbogbò
Blueprint yìí ti jáde lábẹ́ CC0. O lè ṣe àdàkọ, yí padà, pín, àti lò láìsí ìyọ̀ǹda.
Ṣàtìlẹ́yìn Olùṣẹ́dá nípa rírà àwọn ọjà nipasẹ̀ Blueprint wọn Ẹ̀san Olùṣẹ́dá tí àwọn Olùtajà gbé kalẹ̀, tàbí ṣẹ̀dá àtúnṣe tuntun ti Blueprint yìí kí o sì fi sínú Blueprint rẹ gẹ́gẹ́ bí ìsopọ̀ láti pín owó-wíwọlé.