IṢẸ́ ỌNÀ
ẸWÀ ÀTI ÌLERA
IṢẸ́ ỌWỌ́
ÀṢÀ ÀTI ÌTÀN
ÌṢERÉ
ÀYÍKÁ
OÚNJẸ ÀTI OHUN MÍMU
REVERSE ENGINEERING
SÁYẸ́ǸSÌ
ERÉ ÌDÁRAYÁ
ÌMỌ̀-Ẹ̀RỌ
ÀWỌN OHUN WÍWỌ̀

The Surface Is Not the Centre: Thermal Mass and Soak Time
A piece of steel that looks orange all over is orange on the OUTSIDE. The centre is cooler, and how much cooler depends on how thick it is and how long it has been in the fire.
That gap is the cause of a whole family of failures that look like something else: a blade that hardens at the edge and not the spine, a billet that cracks when forged, a pot that survives the kiln and shatters a week later. In each case the colour was right and the inside was not.
The fix is SOAK TIME — holding at temperature after it looks right — and how much you need is calculable rather than a matter of opinion.
Àárín
3 hours
Ìlànà
1
1
Heat travels at a finite speed, and it is slower than you think
Heat travels at a finite speed, and it is slower than you think
Heat spreads by conduction, and the rate depends on the material's thermal diffusivity. Copper and aluminium are fast; steel is several times slower; ceramic, glass and stone are slower again by a large factor.
The consequence is that time-to-centre grows with the SQUARE of the thickness. Double the bar and it takes four times as long, not twice. That single relationship explains most of what goes wrong here and it is worth internalising before any of the arithmetic.
It is also why thin sections in the same piece reach temperature long before thick ones — the subject of a later rung, because it is the reason points and edges burn off while the body is still coming up.
Àwọn ohun èlò fún ìgbésẹ̀ yìí:
Ọ̀pá irin rírọ̀2 ẹyọÀwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Ìléru alágbẹ̀dẹ
Ẹmú alágbẹ̀dẹ
Ìwé Àkọsílẹ̀2
2
How long to the centre
How long to the centre
Ń ṣí ìwé Jupyter…
Àwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Ẹ̀rọ Ìṣirò
Ìwé Àkọsílẹ̀
Thermocouple pẹ̀lú ìkà3
3
Soak at temperature, do not just reach it
Soak at temperature, do not just reach it
Once the surface is at the colour you want, HOLD it there. The fire should be maintaining the temperature rather than still driving it up, and the work should sit in it without being pushed hotter.
For hardening this matters most: the steel has to be fully austenitic through its section before quenching, and a piece quenched as soon as the surface reaches colour hardens only in a shell. The published heat-treatment blueprint depends on this being done properly.
Turn the work and move it in the fire during the soak. A piece lying still has a hot side and a cold side, so it is soaking unevenly even while the total time looks right.
Àwọn ohun èlò fún ìgbésẹ̀ yìí:
Ọ̀pá irin rírọ̀1 ẹyọ
Èédú Ìṣùu1 ẹyọÀwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Ìléru alágbẹ̀dẹ
Ẹmú alágbẹ̀dẹ
Thermocouple pẹ̀lú ìkà
Ìbọ̀wọ́ Awọ Apá Gígùn4
4
The same arithmetic runs kiln schedules
The same arithmetic runs kiln schedules
A kiln is fired slowly for exactly this reason. Clay and glass have diffusivities twenty to forty times lower than steel, so a pot wall that looks trivially thin takes minutes rather than seconds to equalise — and a thick foot or a heavy handle takes far longer than the wall beside it.
Heat it faster than the inside can follow and the temperature difference across the wall creates stress. That is why ware cracks on the way UP as often as on the way down, and why a firing schedule has soak periods at particular temperatures rather than simply climbing.
The same reasoning covers glass annealing, tempering a large casting, and warming a cold anvil before heavy work. Whenever a thing is thick and the material is slow, the schedule matters more than the peak.
Àwọn irinṣẹ́ tí a nílò:
Ìléru Ìsun
Ààrò oníná gíga
Thermocouple pẹ̀lú ìkà
Ìwé Àkọsílẹ̀Àwọn irinṣẹ́ tó nílò
8- Àyè
- Àyè
- Àyè
Blueprint tó jọra
Àwọn blueprint wọ̀nyí pín ìmọ̀ — ọ̀nà, ohun-èlò tàbí ìlànà
CC0 Àgbègbè Gbogbogbò
Blueprint yìí ti jáde lábẹ́ CC0. O lè ṣe àdàkọ, yí padà, pín, àti lò láìsí ìyọ̀ǹda.
Ṣàtìlẹ́yìn Olùṣẹ́dá nípa rírà àwọn ọjà nipasẹ̀ Blueprint wọn Ẹ̀san Olùṣẹ́dá tí àwọn Olùtajà gbé kalẹ̀, tàbí ṣẹ̀dá àtúnṣe tuntun ti Blueprint yìí kí o sì fi sínú Blueprint rẹ gẹ́gẹ́ bí ìsopọ̀ láti pín owó-wíwọlé.

