Paggawa ng Morin Khuur — Ang Mongolian Horse-Head Fiddle

Ang morin khuur ay ang horse-head fiddle ng Mongolia: isang patayong dalawang-kuwerdas na biyolin na pinatutugtog gamit ang busog, kung saan ang mga kuwerdas at ang busog ay pawang gawa sa buhok ng kabayo, nakapatong sa isang kahong may tabing na balat, at may nakaukit na ulo ng kabayo sa ibabaw.

Gumawa ng trapezoidal na kahoy na kahon, bahagyang mas malapad sa ibaba kaysa sa itaas, para sa sound-body. Iwanang bukas ang harap upang mailagay ang balat.

Ibabad ang hilaw na balat at iunat ito nang mahigpit na parang tambol sa bukas na harap ng kahon, idikit at itali ito, at hayaang matuyo nang matigas. Ang balat na ito ang nagpapalabas ng tunog na parang lamad ng tambol. (Gumagana rin ang manipis na kahoy na soundboard.)

Ayusin ang mahabang leeg na tumataas nang tuwid mula sa tuktok ng kahon, sapat ang taas upang hindi dumikit ang mga string sa balat.

Ukitin ang ulo ng kabayo sa pinakatuktok ng leeg. Ang simbolong ito ang nagbibigay ng pangalan sa instrumento at, ayon sa mga pastol, ang diwa nito.

Butasan ang leeg sa ibaba mismo ng ulo at ikabit ang isang friction tuning peg sa bawat isa.

Ang bawat kuwerdas ay isang buong BUNDLE ng buhok ng kabayo na pinagtwist nang magkakasama — mas makapal na bungkos na may humigit-kumulang 130 hibla para sa mababang kuwerdas, at mas manipis na may humigit-kumulang 105 para sa mataas na kuwerdas.

Ukitin ang maliit na tulay at itayo ito sa gitna ng balat. Itali ang bawat kuwerdas na buhok ng kabayo sa base, ipadaan ito paakyat sa ibabaw ng tulay, at ibalot sa isang pegs.

I-tono ang dalawang kuwerdas na may pagitan na isang ikaapat o ikalima. Dahan-dahang paikutin ang mga pegs — umuunat ang mga kuwerdas na gawa sa buhok ng kabayo, kaya bigyan sila ng panahon upang tumatag.

Itali ang isang nababanat na patpat ng laso ng buhok ng kabayo upang maging busog, at kuskusin ito nang mabuti ng pine rosin upang ito ay kumapit.

Hawakan ang fiddle nang patayo sa iyong kandungan at igalaw ang busog sa isang string. Walang fingerboard: pigilan ang mga string mula sa SIDE gamit ang iyong mga dulo ng daliri at kuko, at mag-slide upang yumuko ang nota.

Dahan-dahang dumulas sa pagitan ng mga nota at hayaang umawit ang kiskis ng buhok-ng-kabayo sa buhok-ng-kabayo. Kilala ang morin khuur sa paggaya sa halinghing ng kabayo at sa pagdala ng Mongolian long-song.

Ang morin khuur ay isang biyolin na tinutugtog gamit ang busog, kaya umaawit ito sa pamamagitan ng parehong stick-slip friction tulad ng erhu at ng biyolin: hinahawakan ng busog na may rosin ang isang kuwerdas, hinihila ito hanggang mapunit ito ng tensyon, at bumabalik ang kuwerdas upang mahawakang muli ng daan-daang beses bawat segundo — ang Helmholtz motion na nagpapanatili sa tinugtog na nota na umaawit hangga't hinihila mo ang busog. Ngunit halos lahat ng bagay tungkol sa biyolin na ito ay gawa sa kabayo. Ang dalawang kuwerdas nito ay hindi bituka o metal kundi buong bungkos ng buhok ng kabayong pinilipit nang magkakasama — mga 130 hibla para sa makapal na kuwerdas na 'lalaki' at 105 para sa manipis na 'babae' — at buhok ng kabayo rin ang busog, kaya nagkikiskisan ang buhok sa buhok, na nagbibigay sa morin khuur ng malambot, humihingal, at parang alulong na tono. Ang kahon ng tunog ay tradisyonal na tinatakpan ng nakaunat na balat na nagpapalaganap ng pag-vibrate ng mga kuwerdas na tulad ng tambol, bagaman maraming modernong gumagawa ngayon ang gumagamit ng manipis na kahoy na soundboard. At walang fingerboard: pinipigil ng manunugtog ang mga kuwerdas mula sa gilid, gamit ang dulo ng mga daliri at kuko, kaya dumudulas nang maayos ang pitch — kaya nagagaya ng morin khuur ang halinghing ng kabayo at dinadala ang mahahaba at dumudulas na nota ng Mongolian long-song at throat-singing. Ang malapit nitong kamag-anak ay ang Chinese erhu, at ang mas malawak nitong pamilya ay ang mga spike-fiddle ng buong steppe ng Eurasia. Ipinangalan sa inukit na ulo ng kabayo na nasa tuktok nito, ang morin khuur ay pambansang simbolo ng Mongolia, na kinilala ng UNESCO bilang isang obra maestra ng buhay na pamanang pangkalinangan ng sangkatauhan.