Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

English
Bamboo Drying Rack: Split-Cane Slats on a Pole Frame
A flat rack of split bamboo slats lashed across a pole frame, with gaps between the slats so air reaches what is laid on it from above and below: noodles, herbs, tea leaves or fruit. Split the culms into slats, build the frame on four legs, and lash the slats on.
The picture: our diagram of the rack.
Utangiye
A day
Amabwiriza
1
1
Split the slats
Split the slats
Saw bamboo culms to the width of the rack. Set the froe on the end, strike it with the mallet and split each culm in halves, then quarters and on into strips about 3 cm wide. Knife off the inner node walls.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Inkingi z'umugano4 ibiceIbikoresho bikenewe:
Umucumita w'Intoki
Froe (icyuma cyo gucamo)
Inyundo y'Igiti
Icyuma cya Sloyd
Umurongo w'ipima2
2
Build the frame
Build the frame
Saw two long rails and two short end bars from whole poles and lash them into a rectangle. Lash a leg at each corner, splayed a little outward.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Inkingi z'umugano3 ibice
Umugozi10 meteroIbikoresho bikenewe:
Umucumita w'Intoki
Umuhoro
Umurongo w'ipima3
3
Lash on the slats
Lash on the slats
Lay the slats across the rails, skin side up, with an even gap between them, and lash each one to both rails.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umugozi20 meteroIbikoresho bikenewe:
Umuhoro
Umurongo w'ipima4
4
Slats
Slats
Gupakira ikaye ya Jupyter…
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.


