Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA
English
Ladle Carved in One Piece from Green Hardwood
A ladle is a large, deep spoon on a long handle, the bowl often angled so it lifts liquid from the pot. Wooden ladles are carved in one piece, with no joints. Split a green hardwood blank, axe out the shape, hollow the bowl with a gouge, cut a pouring lip at each side, and dry it slowly.
The picture: a one-piece carved wooden ladle with a deep bowl.
Hagati
A day, then drying
Amabwiriza
1
1
Split a blank
Split a blank
Saw a section of fresh hardwood log about 40 cm long (our size) and split out a blank with the pith removed.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Ibiti bikomeye (mwaloni, mapulo, bicheri)1 igiceIbikoresho bikenewe:
Umucumita w'Intoki
Ishoka2
2
Axe the shape
Axe the shape
Draw the ladle from the side, bowl angled down from the handle, and hew away the waste with the hatchet.
Ibikoresho bikenewe:
Agashoka3
3
Hollow the bowl
Hollow the bowl
Hollow the bowl with the gouge and mallet, working across the grain, to an even wall.
Ibikoresho bikenewe:
Igisongo cy'inguni
Inyundo y'igiti yo gushushanya4
4
Shape and lip
Shape and lip
Carve the outside of the bowl and the handle with the knife. Cut a shallow pouring lip on both sides of the rim, so it pours for either hand.
Ibikoresho bikenewe:
Icyuma cya Sloyd5
5
Dry and smooth
Dry and smooth
Dry it slowly out of the sun, turning it now and then, then smooth it with fine sandpaper.
Ibikoresho bikenewe:
Urupapuro rwo Gusya6
6
How much it holds
How much it holds
Gupakira ikaye ya Jupyter…
Ibikoresho
1- Umwanya
Ibikoresho bikenewe
7- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.