Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

Clove Oil Steam-Distilled from Clove Buds
Clove oil is distilled with steam from the dried flower buds of the clove tree; it is mostly eugenol. It flavours food and toothpaste, goes into choji oil for Japanese swords, and is added to handmade inks and paints. Crush the buds, distil them with water in the alembic, and draw the oil off the water in the receiver.
The picture: clove oil in a vial.
Hagati
A day
Amabwiriza
1
1
Crush the buds
Crush the buds
Weigh the dried clove buds and crush them coarsely in the mortar (ours).
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Karafuwe1 kgIbikoresho bikenewe:
Isekuru n'Umuhini
Umunzani w'ibiro2
2
Distil
Distil
Put the crushed buds in the alembic pot with plenty of water, lute the head on with flour paste and heat steadily. The steam carries the oil over and both condense in the receiver jar.
Ibikoresho bikenewe:
Alembike y'umuringa
Amazi
Ubushishi bwo gufunga bw'ifu n'amazi
Inkwi
Icupa ry'Ikirahure3
3
Separate the oil
Separate the oil
Let the distillate stand until the oil and water separate, draw the oil off with a pipette, weigh it, and keep it in a closed amber bottle.
Ibikoresho bikenewe:
Piperi y'ikirahure
Umunzani w'ibiro
Icupa ry'ikirahure cy'umuhondo4
4
Yield
Yield
Gupakira ikaye ya Jupyter…
Ibikoresho bikenewe
9- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.

