UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA
Cold Frame: a Low Wooden Box with a Hinged, Glazed Lid Sloped to the Sun
A cold frame is a low box with a clear roof: a miniature greenhouse for raising seedlings and hardening them off. Build a wooden frame one to two feet tall, glaze a lid, slope it toward the winter sun and hinge it at the back.
The picture: our diagram, the frame in section with its lid toward the sun.
Utangiye
A day
Amabwiriza
1
1
Cut the sides
Cut the sides
Cut boards for a box about 1.2 m by 0.6 m, the back higher than the front. Cut the two ends to the slope.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Ikibaho cy'igiti cya pinusi4 ibiceIbikoresho bikenewe:
Umugozi wo Gupima
Ikaramu ya penisile
Igipimo cy'inguni ya dogere mirongo cyenda
Umucumita w'Intoki2
2
Assemble the box
Assemble the box
Nail the boards into a bottomless box. Oil the wood, inside and out.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Imisumari0.2 kg
Amavuta y'Ubudodo0.3 litiroIbikoresho bikenewe:
Inyundo ifite inzaraIgipimo cy'inguni ya dogere mirongo cyenda3
3
Glaze the lid
Glaze the lid
Make a frame of board to the box's top. Lay the glass in it and hold it with thin wooden beads nailed round the edge. An old glazed window does the same job.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Ikibaho cy'igiti cya pinusi1 igice
Ikirahure cy'idirishya1 igiceImisumari0.05 kgIbikoresho bikenewe:
Umucumita w'IntokiInyundo ifite inzaraUmugozi wo Gupima4
4
Hinge and site
Hinge and site
Hinge the lid to the back board. Set the frame on level ground with the low side toward the winter sun. Cut a notched stick to prop the lid open for air on warm days.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Ifatanya ry'urugi2 ibice
Imisumari y'ibiti12 ibiceIbikoresho bikenewe:
Ivuvuzo ry'ukuboko rifite umutwe
Igipimo cy'urwegoUmucumita w'Intoki5
5
Lid slope
Lid slope
Gupakira ikaye ya Jupyter…
Ibikoresho
6- 4 ibiceUmwanya
- 0.25 kgUmwanya
- 0.3 litiroUmwanya
- 1 igiceUmwanya
- 2 ibiceUmwanya
- 12 ibiceUmwanya
Ibikoresho bikenewe
7- 1 vendor sell this, none ship to you yetUmwanya
- 1 vendor sell this, none ship to you yetUmwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.