UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA
Crushing and Grading Charcoal
Forge

Yaremwe na

Forge

11. Ukwakira 2026NO
44
0
0
0
0

Crushing and Grading Charcoal

Lump charcoal comes in pieces from fingertip to fist size. A forge or a smelting furnace burns evenly only on pieces of one size, so the lumps are broken in a sack and sieved into grades. Bloomery smelters break it to about 2.5 cm and sift the fines out through a 1 cm (3/8 inch) mesh; the fines are kept for the furnace base, for insulation or for the garden. Weigh each grade: the split tells you how much of a sack is usable at your size.
Utangiye
About 1 hour per sack

Amabwiriza

1

Choose the size

Decide the largest and smallest piece you want. For a bloomery: no larger than 2.5 cm and nothing smaller than 1 cm. A forge fire takes the same range or a little smaller.

Ibikoresho bikenewe:

Umugozi wo GupimaUmugozi wo Gupima
2

Damp the dust

Work outdoors. Mist 2 kg of lump charcoal lightly with water to keep the dust down, and put on a dust mask, gloves and glasses.

Ibikoresho by'iyi ntambwe:

AmakaraAmakara2 kg
AmaziAmazi0.1 litiro

Ibikoresho bikenewe:

Icupa ryo kuminjagira amaziIcupa ryo kuminjagira amazi
Agapfukamunwa k'UmukunguguAgapfukamunwa k'Umukungugu
Uturindantoki tw'uruhu tw'akaziUturindantoki tw'uruhu tw'akazi
Amadarubindi y'umutekanoAmadarubindi y'umutekano
3

Break it in the sack

Put the charcoal in a burlap sack, fold the top over, lay it on hard ground and strike it with the wooden mallet. Turn the sack and feel the size through the cloth; stop while most pieces are still larger than you want, or it all turns to dust.

Ibikoresho bikenewe:

Umufuka wo kubikamo wa burlapUmufuka wo kubikamo wa burlap
Inyundo y'IgitiInyundo y'Igiti
4

Sieve into grades

Sieve the lot through the coarse screen: what stays on it goes back in the sack. Sieve what passed through the 1 cm screen: what stays on top is your crushed charcoal, what falls through is fines.

Ibikoresho bikenewe:

Agatsiko k'utuyungurizo (imyobo itandukanye)Agatsiko k'utuyungurizo (imyobo itandukanye)
Ibakuli ry'icyumaIbakuli ry'icyuma
5

Weigh the grades

Weigh the crushed charcoal and the fines. Write down the share of each: it is the sack's yield at your size.

Ibikoresho bikenewe:

UmunzaniUmunzani
6

Store dry

Let damp charcoal dry in the air, then store each grade in its own lidded metal bin, labelled. Wet charcoal spits and burns cold.

Ibikoresho bikenewe:

Indobo y'icyuma ifite umufunikoIndobo y'icyuma ifite umufuniko
7

Troubleshooting

Charcoal crushing troubleshooting.

Flow

Loading...

Ibikoresho

2
  • Umwanya
  • 0.1 litiro
    Umwanya

Ibikoresho bikenewe

11

CC0 Umurenge rusange

Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.

Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.

Ibiganiro

(0)

Injira kugira ngo ujye mu biganiro

Gutegura ibitekerezo...