Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

English
Empty Paint Tube: Soldered Sheet Lead, Rand 1841
John Rand's 1841 patent names grain-tin, lead and pewter for paint tubes. The metal only has to be thin enough to yield to pressure and stay collapsed. His own tube was drawn tin about 1/75 inch thick, but he writes that a tube of sheet metal with a soldered seam works as well. This is that route in lead: roll a strip round a former, solder the seam, close one end, and leave the other open for filling.
Source: J. Rand, US 2,252 (1841). The sheet thickness, former, flux, size and tools are ours. The picture is the patent's drawing sheet.
Hagati
1 hour
Amabwiriza
1
1
Cut the strip
Cut the strip
Cut a strip of thin lead sheet as long as the tube and wide enough to go once round the former with a narrow overlap. Rand asks only for metal thin enough to yield to pressure and stay collapsed; ours is Ure's thinner cast sheet, 1/48 in (0.5 mm). Longer tubes need somewhat thicker metal.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Urupapuro rw'isasu1 as requiredIbikoresho bikenewe:
Ibyuma bikata ibyuma bisanzwe
Umurongo w'ipima2
2
Roll it round a former
Roll it round a former
Roll the strip round a round wooden dowel so the edges overlap, and press the seam flat. The dowel and the overlap are ours.
Ibikoresho bikenewe:
Umusumari w'igiti3
3
Solder the seam
Solder the seam
Join the edges by soldering, one of the two ways Rand gives (the other is melting the edges together). Ours: a little rosin flux and tin-lead solder run along the seam with a hot iron, on the dowel. Slide the tube off.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Guhambira kwa Sn/Pb1 as required
Umuti wo guhambira (ushingiye kuri rozine)1 as requiredIbikoresho bikenewe:
Icyuma cyo gusudira
Umusumari w'igiti4
4
Close one end
Close one end
Press the edges of one end together with flat pliers (Rand used forceps that leave a groove along the end). Close it by adding a little solder with a hot iron. Leave the other end open: the tube is filled from there and then closed the same way.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Guhambira kwa Sn/Pb1 as requiredIbikoresho bikenewe:
Ipfundo Rifite Umunwa Uringaniye
Icyuma cyo gusudiraIbikoresho
3- 1 as requiredUmwanya
- 2 as requiredUmwanya
- 1 as requiredUmwanya
Ibikoresho bikenewe
5- Umwanya
- Umwanya
- 2 vendors sell this, none ship to you yetUmwanya
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.


