UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

Gum Arabic: Tapped from the Acacia, Dried in the Air
Gum arabic is the hardened gum that oozes from gum acacias. Strip small pieces of bark from the branches and a clear mucilage oozes out, hardening in the air into rounded tears. Andrew Ure (1839) notes gum Senegal was gathered in November; the tears dissolve in water and bind watercolours and inks.
The picture: raw gum arabic tears of different grades and the ground powder.
Utangiye
A few weeks on the tree
Amabwiriza
1
1
Tap the tree
Tap the tree
On a mature gum acacia, strip narrow pieces of bark from the branches with the tapping knife, without cutting into the wood.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umunyinya utanga ubunyu (Senegalia senegal)1 igiceIbikoresho bikenewe:
Icyuma cyo gutema igiti
Agashoka2
2
Let the tears harden
Let the tears harden
Leave the tree. Gum oozes from the wounds and hardens in the air into rounded tears, often hollow on one side.
3
3
Pick and sort
Pick and sort
Pick the hard tears into a basket. Spread them on mats in the sun, which bleaches them (Ure), and sort out bark and dark pieces; the clearest, palest tears are best.
Ibikoresho bikenewe:
Igitebo
Ikirago cyabohwe
Umunzani w'ibiro4
4
Powder and store
Powder and store
The tears are brittle: crush them in a mortar and sift for a powder that dissolves quickly. Keep in a dry, closed jar.
Ibikoresho bikenewe:
Isekuru n'Umuhini
Akayungurizo
Icupa ry'Ikirahure5
5
Gum to binder
Gum to binder
Gupakira ikaye ya Jupyter…
6
6
Limits
Limits
Tapping and the gum's properties are from Wikipedia and Ure; the sorting and the solution strength are ours. The sources give no fixed waiting time between tapping and picking.
Ibikoresho
1- Umwanya
Ibikoresho bikenewe
8- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Iki gishushanyo gikora
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.
