Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

English
ลัน — กระบอกไม้ไผ่ 100-120 ซม. ปาก 5-8 ซม. งากรวยที่ปาก ช่องหายใจที่ก้น ไม้เสียบ 30 ซม. ดักปลาไหลข้ามคืน
ลันเป็นเครื่องมือดักปลาไหล พบทั่วไปในหมู่บ้านชนบท ทำจากไม้ไผ่บ้านทั้งลำ ปลาไหลเข้างาที่ปากกระบอกไปกินเหยื่อแล้วกลับตัวออกไม่ได้
บลูพรินต์นี้ทำลันจริงตามขนาดในแหล่งข้อมูล
Hagati
ประมาณ 1 วัน
Amabwiriza
1
1
ขนาดจริง
ขนาดจริง
Gupakira ikaye ya Jupyter…
2
2
เครื่องดักปลาไหลก่อนหน้านี้
เครื่องดักปลาไหลก่อนหน้านี้
อีจู้สานเป็นขวด ลันทำจากกระบอกไม้ไผ่ทั้งลำ ไม่ต้องสาน
3
3
อ่านจากแหล่งข้อมูล
อ่านจากแหล่งข้อมูล
"ช่องกว้างภายในไม่กว้างพอให้ปลาไหลตัวที่เป็นอาหารได้กลับตัวออกมาทางปากงา ... นอกจากนอนทอดตัวยาวตามความยาวของตัวลัน" (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ผู้เขียน ทำนุ วรธงไชย, CC BY 4.0)
4
4
กระบอก
กระบอก
ตัดไม้ไผ่บ้านเป็นช่วงละประมาณสี่ข้อ ตัดหลังข้อแรกออกได้ปากกระบอก ข้ามไปสามข้อแล้วตัดหลังข้อที่สามเป็นก้น บากช่องบนปล้องสุดท้ายยาวประมาณหนึ่งคืบเป็นช่องหายใจ ใช้เหล็กทะลวงข้อภายใน เว้นข้อสุดท้าย

Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Inkingi z'umugano1 igiceIbikoresho bikenewe:
Umucumita w'Intoki
Umuhoro
Uruti rw'icyuma5
5
งา
งา
ทำงาเป็นรูปกรวย สวมหันปลายงาเข้าที่ปากกระบอก ให้ก้นงาคับพอดีกับปากกระบอก

Ibikoresho bikenewe:
Icyuma6
6
ไม้เสียบ
ไม้เสียบ
เจาะรูที่ริมบนข้างปาก ด้านเดียวกับช่องหายใจ ให้ทะลุลงไปด้านล่าง เหลาไม้เสียบยาวประมาณ 30 ซม. เสียบผ่านข้างงาทะลุลงด้านล่าง ใช้ยึดงาให้ติดแน่นกับปากกระบอก และใช้เสียบดิน

7
7
ภาพจริง
ภาพจริง
ภาพลันจริงจากพิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (ลันในภาพมีรูกลมหลายรูใกล้ก้น) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ผู้เขียน ทำนุ วรธงไชย, CC BY 4.0)



8
8
วิธีใช้
วิธีใช้
วางหลายบั้งพร้อมกันตอนเย็น สับเหยื่อ ปู หอย ปลาซิว ปลากระดี่ หรือไส้เดือน กรอกลงปากลัน สวมงา เสียบไม้ขัดงา วางในน้ำตื้นริมน้ำ ยกก้นขึ้นให้เหยื่อไหลไปกองที่ปาก ให้ช่องหายใจโผล่พ้นน้ำ ปากลันชิดผิวดิน กดไม้เสียบยึดดิน ทาโคลนรอบงาบาง ๆ ปล่อยทิ้งไว้ข้ามคืน

9
9
แก้ปัญหา
แก้ปัญหา
การแก้ปัญหาลัน
Flow
Loading...
10
10
ประวัติและข้อจำกัด
ประวัติและข้อจำกัด
ชาวอีสานเรียกไม้ไผ่ที่ตัดเป็นท่อนว่าบั้ง จึงนับลันเป็นบั้ง ดักได้ตลอดปี นิยมหลังเก็บเกี่ยว เพราะปลาไหลอ้วน รสดีไม่คาว ระวังมีดและเลื่อยขณะตัดไม้ไผ่
แหล่งข้อมูล: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ฐานข้อมูลเครื่องมือเครื่องใช้พื้นบ้าน "ลัน" ผู้เขียน ทำนุ วรธงไชย พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (สัญญาอนุญาต CC BY 4.0)
**ข้อจำกัด** แหล่งข้อมูลไม่ให้ขนาดงา ลันในภาพมีรูกลมหลายรูใกล้ก้น ไม่ใช่ช่องบากยาวหนึ่งคืบตามคำอธิบาย
Ibikoresho
1- 1 igiceUmwanya
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.

