UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

English
ลูกฟัด — ไม้เนื้อแข็งหนา 3-4 ซม. ตัดกลม 4-5 ซม. เจาะรูด้วยลวดเผาไฟ แกน 12-15 ซม. ตอกให้แน่น ปั่นด้วยฝ่ามือ แข่งกันหมุนนาน
ลูกฟัด (ลูกพัด ลูกข่างสะบ้า ไม้หมุน) เป็นของเล่นที่ใช้ฝ่ามือสองข้างปั่นแกนไม้ ใครหมุนได้นานกว่าชนะ สมัยก่อนทำจากดินเหนียวเสียบแกนไม้ผึ่งแดด หรือใช้ลูกสะบ้า ลูกตะโก ลูกมะเกลือ ลูกจัน ลูกตะขบ
บลูพรินต์นี้ทำลูกฟัดไม้จริงตามขนาดในแหล่งข้อมูล
Utangiye
ประมาณ 1-2 ชั่วโมง
Amabwiriza
1
1
ขนาดจริง
ขนาดจริง
Gupakira ikaye ya Jupyter…
2
2
ลูกข่างก่อนหน้านี้
ลูกข่างก่อนหน้านี้
ลูกข่างโว้ยิงด้วยเชือกและไม้ยิง ลูกฟัดปั่นด้วยฝ่ามือสองข้าง
3
3
อ่านจากแหล่งข้อมูล
อ่านจากแหล่งข้อมูล
"ใช้ฝ่ามือสองข้างประกบกับปลายไม้แกนหมุนยกลูกฟัดให้สูงกว่าพื้นเล็กน้อย ใช้แรงมือ เหวี่ยงสะบัดอย่างแรง" (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ไม่ระบุผู้เขียน, CC BY 4.0)
4
4
ตัวลูกฟัด
ตัวลูกฟัด
เลื่อยแผ่นไม้เนื้อแข็งหนาประมาณ 3-4 ซม. ยาวประมาณ 4-5 ซม. ใช้ดินสอลากเส้นเป็นวงกลม แล้วใช้มีด ขวาน หรือเลื่อยตัดตามเส้น ใช้บุ้งหรือกระดาษทรายขัดให้เรียบ

Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Igihimba cy'Igiti Gikomeye1 igiceIbikoresho bikenewe:
Ikaramu ya penisile
Umucumita w'Intoki
Icyuma
Urupapuro rwo Gusya5
5
เจาะรู
เจาะรู
เจาะรูเล็ก ๆ ตรงกึ่งกลางสำหรับสอดแกน ใช้ลวดปลายแหลมเผาไฟให้ร้อนแดงแล้วเจาะ

6
6
แกนหมุน
แกนหมุน
เหลาไม้เนื้อแข็งหรือไม้ไผ่ยาวประมาณ 12-15 ซม. ให้กลม เล็กกว่าแท่งดินสอเล็กน้อย แต่ใหญ่กว่ารูเล็กน้อย ใช้ค้อนตอกแกนให้สอดเข้ารู

Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Inkingi z'umugano1 igiceIbikoresho bikenewe:
Inyundo7
7
ภาพจริง
ภาพจริง
ภาพลูกฟัดจริง (ลูกฟัดในภาพเป็นลูกกลมแบนสีน้ำตาลเข้ม) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ไม่ระบุผู้เขียน, CC BY 4.0)


8
8
วิธีเล่น
วิธีเล่น
ประกบฝ่ามือสองข้างกับปลายแกน ยกลูกฟัดสูงกว่าพื้นเล็กน้อย เหวี่ยงสะบัดอย่างแรง ลูกฟัดจะหมุนเร็ว เด็กมักเล่นเป็นกลุ่ม แข่งกันหมุน ใครหมุนนานกว่าชนะ

9
9
แก้ปัญหา
แก้ปัญหา
การแก้ปัญหาลูกฟัด
Flow
Loading...
10
10
ประวัติและข้อจำกัด
ประวัติและข้อจำกัด
ชื่อลูกฟัดมาจากการใช้แรงมือปั่นให้ลูกเหวี่ยงสะบัดไปมาและหมุนเร็ว ระวังลวดร้อนแดงและมีด ขวาน เลื่อย
แหล่งข้อมูล: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ฐานข้อมูลเครื่องมือเครื่องใช้พื้นบ้าน "ลูกฟัด" ไม่ระบุผู้เขียน (สัญญาอนุญาต CC BY 4.0)
**ข้อจำกัด** แหล่งข้อมูลไม่ระบุว่าลูกฟัดในภาพทำจากวัสดุใด ไม่มีรายการสินค้าสำหรับลวดปลายแหลม
Ibikoresho
2- 1 igiceUmwanya
- 1 igiceUmwanya
Ibikoresho bikenewe
5- 1 vendor sell this, none ship to you yetUmwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.

