Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

English
Phosphor Bronze Ingot: 90 Copper Melted under Charcoal with 10 Phosphor-Tin, Stirred with Graphite (Thurston)
Phosphor bronze is a tin bronze cleaned of oxide by a little phosphorus, which makes it sound, tough and springy. Thurston melts the copper under charcoal, stirs in phosphor-tin with a graphite bar, skims and pours at once.
Result: phosphor bronze of 90 parts copper and 10 parts phosphor-tin, cast into ingots.
Source: Thurston, A Treatise on Brasses, Bronzes and Other Alloys (1910), pp. 145-147. Not given: temperatures, mould. Picture drawn by Youblob.
Hagati
1 day
Amabwiriza
1
1
Weigh 90 copper to 10 phosphor-tin
Weigh 90 copper to 10 phosphor-tin
Weigh 90 parts of copper to 10 parts of phosphor-tin, Thurston's mix for coupling and crank-rod journals. Use no zinc.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Ikibumbe cy'umuringa90 parts by weight
Itini irimo fosifore10 parts by weightIbikoresho bikenewe:
Umunzani w'ibiro2
2
Melt the copper under charcoal
Melt the copper under charcoal
Melt the copper in a plumbago crucible and cover it with charcoal as quickly as possible.
Ibikoresho bikenewe:
Akabindi ka garafite n'ibumba
Itanura ry'inkono yo gushongesheramo
Amakara3
3
Stir in the phosphor-tin with a graphite bar
Stir in the phosphor-tin with a graphite bar
Add the phosphor-tin while stirring the metal continually and carefully with a graphite bar, a strip of old plumbago crucible or a bar of retort carbon.
Ibikoresho bikenewe:
Elegitorode ya garafite4
4
Skim and pour before a skin forms
Skim and pour before a skin forms
Clear the charcoal and dross off the top and pour before the surface begins to skin over. If the metal does not show a bright mirror face, a tiny further addition of phosphor metal is needed.
Ibikoresho bikenewe:
Ikiyiko gifite utwobo
Amakoro y'Icyombo Gishongesha
Imbumbe yo gusukamo icyuma gishongeyeIbikoresho
2- 90 parts by weightUmwanya
- 10 parts by weightUmwanya
Ibikoresho bikenewe
8- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.

