Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

Reamer: a Fluted Hand Reamer Turned, Fluted, Hardened and Stoned (Markham, 1908)
A reamer finishes a drilled hole smooth and to an exact size. E. R. Markham's Tool Making (1908) gives the fluted hand reamer step by step: turn it a little over size, cut an even number of flutes spaced slightly unevenly, harden it without letting it spring, then grind and stone the teeth to size.
His tables give the number of teeth and the fluting cutter for each diameter. The 1/2 in example is ours, and so is plain steel bar for his "steel"; he does not name the hardening bath.
Source: E. R. Markham, Tool Making (1908), pp. 30-35. Picture: his Fig. 33.
Hejuru
Two days
Amabwiriza
1
1
Read Markham
Read Markham
"Fluted reamers designed to remove but a small amount of stock, and intended to cut holes to an accurate size are rarely given less than six flutes."
2
2
Turn the blank
Turn the blank
Take steel 3/32 to 1/8 in larger than the finished size (5/8 in for a 1/2 in reamer). Turn a chip 1/32 in deep off the outside and anneal it. Then turn the cutting part (B) and the short entering end (A) .010 to .015 in over the finished size, turn the shank (C) to finished size, and mill the end (D) square for a wrench. The end A is left slightly tapered so the reamer can enter the hole.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Agati k'icyuma gitunganyijwe1 barIbikoresho bikenewe:
Imashini yo guhinguza icyuma
Icyuma cyo kuca cy'itorero
Mikorometero
Imashini ibaza icyuma
Ifuru ya muffle
Amadarubindi y'umutekano3
3
Choose teeth and cutter
Choose teeth and cutter
Markham's numbers of teeth:
- 1/8 to 7/16 in: 6
- 1/2 to 11/16 in: 6 to 8
- 3/4 to 1 in: 8
- 1 1/16 to 1 1/2 in: 10
- 1 9/16 to 2 1/8 in: 12
- 2 1/4 to 3 in: 14
His fluting cutters: No. 1 for 1/8 to 3/16 in, No. 2 for 1/4 to 5/16, No. 3 for 3/8 to 7/16, No. 4 for 1/2 to 11/16, No. 5 for 3/4 to 1, No. 6 for 1 1/16 to 1 1/2, No. 7 for 1 9/16 to 2 1/8, No. 8 for 2 1/4 to 3. A 1/2 in reamer gets 8 teeth and the No. 4 cutter. The cutter puts the tooth ahead of the centre with about 5 degrees negative rake, so it takes a smooth scraping cut.
Ibikoresho bikenewe:
Igikata imiferege ya rimeri4
4
Cut the flutes
Cut the flutes
Hold the reamer in the spiral (dividing) head of the milling machine. Cut one flute, turn the head half round (twenty turns of the index pin) and cut the opposite flute, so every tooth has one diametrically opposite for calipering. Space each neighbouring pair a few degrees (2, 3 or 4) off even spacing by moving the index pin a different number of holes. Cut to a depth that leaves a land about 1/5 of the distance between cutting edges: deeper makes weak, springy teeth, shallower leaves no room for chips.
Ibikoresho bikenewe:
Imashini ibaza icyuma
Umutwe wo Kugabanya
Igikata imiferege ya rimeri5
5
Harden without springing
Harden without springing
Heat the reamer evenly, in a muffle furnace if you have one (in a forge, inside a tube so the fire does not touch it, turned often). Quench it held upright, working it up and down in the hardening bath; the bath is not named. A reamer 1 in across or larger comes out of the bath when it stops singing and goes into oil until cold. Draw the temper to a light straw colour, heating evenly so it does not spring.
Ibikoresho bikenewe:
Ifuru ya muffle
Ibikoresho bitazwi
Ikigega cyo gukonjesha kirimo amavuta
Amadarubindi y'umutekano6
6
Grind and stone to size
Grind and stone to size
On clean, true centres, grind the reamer to run true and to within .001 to .002 in of size. Back off each tooth for clearance with an emery wheel as large as will clear the next tooth, the tooth resting on an adjustable finger set so the edge is below centre; take light cuts all the way round, with a free-cutting wheel kept free of glaze, or the temper will draw. Grind the clearance to within .01 to .015 in of the edge, then bring the teeth to an edge and to size with oilstones, a medium stone then a fine one, never used dry.
Ibikoresho bikenewe:
Imashini isena ibintu by’uruziga
Ibuye ryo gutyaza
Mikorometero
Amadarubindi y'umutekano7
7
History and honest limits
History and honest limits
Markham taught machine-shop work at Harvard and the Rindge Manual Training School, and wrote Tool Making for the American School of Correspondence. He notes that odd numbers of teeth were once thought necessary, but an even number unevenly spaced works as well and is easier to caliper and grind.
He says only "steel" and "the bath": the plain steel bar, the hardening bath and the 1/2 in example are ours.
Ibikoresho
1- Umwanya
Ibikoresho bikenewe
12- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Iki gishushanyo gikora
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.
