Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

English
Stamped Kitchen Knife: Blade, Tang and Riveted Scales
Kitchen knife blades are either forged or stamped. A stamped blade is cut to shape straight from cold-rolled steel, then heat-treated for strength, ground, polished and sharpened; it can often be recognised by having no bolster. Typical stainless kitchen knives are 420 stainless, an alloy of iron with about 10–15% chromium and little carbon, which resists rust far better than carbon steel. In the traditional Western knife the tang, the part of the blade inside the handle, carries two scales of wood, plastic or composite, one each side, held by metal rivets, usually three.
Hejuru
Factory process
Amabwiriza
1
1
Stamp the blank
Stamp the blank
Cut the blade with its tang straight from cold-rolled stainless steel in the press.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umurongo w'icyuma kitagira ingese wakanzwe ukonje (420)1 as requiredIbikoresho bikenewe:
Ikandagira ryo gukanda ibyuma2
2
Heat treat
Heat treat
Heat-treat the blank for strength.
Ibikoresho bikenewe:
Itanura ryo gutunganya hakoreshejwe ubushyuhe3
3
Grind, polish and sharpen
Grind, polish and sharpen
Grind the blade, polish it and sharpen the edge.
Ibikoresho bikenewe:
Imashini ihyeza y'umukanda
Uruziga rusiga
Ibuye ryo gutyaza4
4
Rivet the scales
Rivet the scales
Fit a scale to each side of the tang and fix them with the rivets, usually three.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Ibipande by'umuhini w'icyuma2 ibice
Imisumari ya rivet y'umuhini w'icyuma3 ibiceIbikoresho
3- Umwanya
- 2 ibiceUmwanya
- Umwanya
Ibikoresho bikenewe
5- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.



