Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

Frank A. Stanley · Public domain (1919)
Steel Dowel Pins: Two from One Piece, Necked, Hardened and Ground (Stanley 1919)
Die makers made their own dowel pins two at a time: one piece of steel is turned, necked in the middle, hardened, ground dead straight to size from each end, then snapped in two at the neck. Frank Stanley described the practice of one die shop.
Source: F. A. Stanley, Punches and Dies (1919), pp. 417–419. The choice of tool steel and the forge for hardening are ours; the passage gives no hardening heat. Picture: Stanley's Fig. 610, grinding dowel pins.
Hagati
1 day
Amabwiriza
1
1
Cut stock for two pins
Cut stock for two pins
Take a length of steel a little larger than the dowel size and long enough for two pins. It must harden, so use tool steel (our choice).
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Inkoni ifite impande umunani y'icyuma cy'ibikoresho1 length for two pinsIbikoresho bikenewe:
Ifatiro ry'Ameza2
2
Turn 0.008 in over size
Turn 0.008 in over size
Turn it on centres to about 0.008 in above the finished size.
Ibikoresho bikenewe:
Imashini yo guhinguza icyuma
Igifata gikurura ku mashini ihingura
Mikorometero3
3
Neck it in the middle
Neck it in the middle
Cut a neck 1/16 in deep in the middle, the dividing line between the two pins.
Ibikoresho bikenewe:
Imashini yo guhinguza icyuma4
4
Harden
Harden
Harden the piece. This passage gives no heat; heat to hardening heat and quench in the usual way for your steel (ours).
Ibikoresho bikenewe:
Uruganda rw'umucuzi
Igikoresho cyo Gufata
Indobo yo gukonjesha5
5
Grind each half to size
Grind each half to size
Put it on dead centres in the grinding machine and grind the diameter to size from one end to the neck. Reverse it on the centres and grind from the other end. The pins come out perfectly straight from end to end.
Ibikoresho bikenewe:
Imashini isena ibintu by’uruziga
Igifata gikurura ku mashini ihingura
Mikorometero6
6
Break the pins apart
Break the pins apart
Break the piece apart at the neck. You have two dowel pins ground closely to standard size; ream their holes true and straight to fit.
Ibikoresho bikenewe:
Ifatiro ry'AmezaIbikoresho
1- 1 length for two pinsUmwanya
Ibikoresho bikenewe
8- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Iki gishushanyo gikora
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.
