UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

Purifying Water with a Natural Filter — Charcoal, Sand & Gravel
Build a three-layer water filter from charcoal, sand, and gravel. Important: always boil filtered water for 1 minute — filtration alone does not kill all pathogens.
Utangiye
30-45 minutes
Amabwiriza
1
1
Filter Layer Diagram
Filter Layer Diagram
Water flows top to bottom through three layers: charcoal (chemical filtration) → sand (physical filtration) → gravel (structural support). Always boil after filtering.
Flow
Loading...
2
2
Make Charcoal
Make Charcoal
Burn hardwood until fully black. Smother with sand to stop combustion. Cool, then crush to pea-sized pieces. ~2 cups needed.
Ibikoresho bikenewe:
Ikintu cyo gucana umuriro
Icyuma gikata cy'akazi3
3
Assemble Filter
Assemble Filter
Container (bark cone, hollow log, or cut bottle). Grass plug at drain. Layer: 5-8cm gravel, 8-10cm sand, 5-8cm charcoal, thin gravel cap on top.
Igishushanyo
Cross-section: labeled layers with measurements
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Icyombo1 igice
Umutwe w'ibicanwa byoroheje1 urushyi
Amabuye mato2 ibikombe
Umusenyi Muto3 ibikombe
Amakara Amenaguritse2 ibikombe4
4
Filter & Boil
Filter & Boil
Pour water slowly. Discard first dark batch (charcoal dust). By third pass, water runs clear. ALWAYS boil 1 minute before drinking.
Ibikoresho bikenewe:
Ikintu cyo gucana umuriroIbikoresho
7- 1 igiceUmwanya
- 1 urushyiUmwanya
- 2 ibikombeUmwanya
- 3 ibikombeUmwanya
- 2 ibikombeUmwanya
- 1 urushyiUmwanya
- Umwanya
Ibikoresho bikenewe
4- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.