UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

Toothed Steel Sickle: Steel Welded to Iron, Toothed with a Chisel
As made in the cutlery trades around 1913, a sickle is formed like a scythe: steel is welded lengthwise on to iron and forged out into the blade, while the iron makes a thick back that keeps it rigid. The blade is bent to its curve, smithed over and roughly ground, then toothed with a small chisel and hammer. After hardening and tempering it is ground again, which perfects the keenness and shape of the teeth, then glazed and hafted.
Hejuru
1–2 days
Amabwiriza
1
1
Weld steel to iron
Weld steel to iron
Forge-weld a strip of shear or blister steel lengthwise on to an iron bar, then forge the steel out into the blade with the iron along the back. Leave the end of the iron as the tang.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umugozi w'icyuma cyacuzwe1 igice
Ibyuma by'icyuma gifite amafuro1 igiceIbikoresho bikenewe:
Uruganda rw'umucuzi
Ingoyi
Inyundo yo Gucura
Amakoro y'Umucuzi2
2
Bend and smith
Bend and smith
Bend the blade to the sickle's curve and smith it over carefully with the hammer.
Ibikoresho bikenewe:
Uruganda rw'umucuzi
Ingoyi
Inyundo yo Gucura3
3
Rough grind and tooth
Rough grind and tooth
Grind the blade roughly, then cut the teeth along the edge with a small chisel and hammer.
Ibikoresho bikenewe:
Ibuye ryo gutyaza ry'uruziga
Icyuma gikata amenyo ya limes
Inyundo yo Gucura4
4
Harden and temper
Harden and temper
Harden and temper the blade.
Ibikoresho bikenewe:
Uruganda rw'umucuzi
Amakoro y'Umucuzi5
5
Grind, glaze and haft
Grind, glaze and haft
Grind the blade again; this perfects the keenness and the shape of the teeth. Glaze it and fit the handle on the tang.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Igiti gikomeye cy'imikondo1 igiceIbikoresho bikenewe:
Ibuye ryo gutyaza ry'uruziga
Uruziga rwo gusiga ubwizaIbikoresho
3- 1 igiceUmwanya
- Umwanya
- 1 igiceUmwanya
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.




