Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA

Type Metal: Lead Hardened with Antimony and Tin
Lead alone casts easily but shrinks as it sets and is too soft for type. Antimony makes it hard and the castings sharp; tin makes the melt flow and the type tough. The Linotype alloy is 86 % lead, 11 % antimony and 3 % tin. Melt the antimony and mix in salt, stir in red-hot lead, add the tin, skim the dross and cast ingots.
The picture: our diagram of the three metals going into one pot.
Hagati
Half a day
Amabwiriza
1
1
Weigh the metals
Weigh the metals
For 2 kg of Linotype metal weigh 1,720 g lead, 220 g antimony and 60 g tin.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Ikibumbe cy'isasu1720 g
Antimwani220 g
Igitebo cya bati (etain)60 gIbikoresho bikenewe:
Umunzani w'ibiro2
2
Melt the antimony with salt
Melt the antimony with salt
Heat the antimony red hot in an iron pot until molten, and mix salt into the hot melt.
Ibikoresho bikenewe:
Inkono yo gushongesha y'icyuma cyasuwe
Itanura ry'amakara
Kloridi ya sodiyumu (umunyu)
Amakoro y'Icyombo Gishongesha
Uturindantoki two gukomeza ibyuma
Ikanzu y'uruhu
Amadarubindi y'umutekano
Agapfukamunwa ka P1003
3
Stir in red-hot lead
Stir in red-hot lead
Melt the lead in a second pot, heat it red hot, and stir it into the antimony.
Ibikoresho bikenewe:
Inkono yo gushongesha y'icyuma cyasuwe
Ikiyiko cyo gusuka icyuma
Itanura ry'amakara
Uturindantoki two gukomeza ibyuma
Agapfukamunwa ka P1004
4
Add the tin, skim, cast
Add the tin, skim, cast
Stir in the tin (our order). Skim off the grey dross, then ladle the alloy into ingot moulds. Every remelt makes more dross, so skim each time.
Ibikoresho bikenewe:
Igikanda cy'icyuma
Ikiyiko cyo gusuka icyuma
Imbumbe yo gusukamo icyuma gishongeye
Uturindantoki two gukomeza ibyuma
Ikanzu y'uruhu5
5
Weighing a batch
Weighing a batch
Gupakira ikaye ya Jupyter…
Ibikoresho
3- 1720 gUmwanya
- 220 gUmwanya
- Umwanya
Ibikoresho bikenewe
12- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Iki gishushanyo gikora
Blueprint zijyanye
Izi blueprint zisangira ubumenyi — uburyo, ibikoresho cyangwa amahame
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.


