Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA
USB-B Cable: Type-A Plug to Type-B Plug, Wired to the USB 2.0 Specification
A USB-B cable joins a computer (Type-A plug) to a device such as an Arduino board or a printer (Type-B plug).
The USB 2.0 Specification (USB Implementers Forum, 2000) fixes the wiring: contact 1 VBUS on the red wire, 2 D- white, 3 D+ green, 4 GND black, and the plug shells joined through the cable's shield. It also sets the cable's build and its limits: a twisted green-white data pair, a red-black power pair, foil and braid shields, no more than 26 ns of delay, and less than 0.6 ohm from shell to shell.
This rung works out how long the cable may be, then cuts a 1.5 m shielded cable, solders a Type-A plug to one end and a Type-B plug to the other, and checks every wire with a multimeter.
Source: Universal Serial Bus Specification Rev. 2.0, sections 6.4.1, 6.5.2, 6.6, 7.1.16, 7.2.2. Picture: our own drawing.
Hagati
About 1 hour
Amabwiriza
1
1
How long may it be?
How long may it be?
The delay and voltage-drop limits from the specification, and what they allow for each wire size.
2
2
Cut and strip the cable
Cut and strip the cable
Cut 1.5 m of shielded USB cable with a 24 AWG power pair. At each end, slit and remove 20 mm of the PVC jacket with the knife. Comb the braid back over the jacket, trim the foil off and keep the bare drain wire. Strip 3 mm of insulation from the red, black, green and white wires.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umugozi wa USB ufite uburinzi1.5 mIbikoresho bikenewe:
Umugozi wo Gupima
Icyuma gikata cy'akazi
Ibikoresho byo gukata insinga
Igikoresho cyo gukuramo igifuniko cy'insinga
Amadarubindi y'umutekano3
3
Solder the Type-A plug
Solder the Type-A plug
Slide the plug's hood and a 40 mm piece of heat-shrink tubing onto the cable. Tin the wires and solder them to the plug's contacts: 1 red (VBUS), 2 white (D-), 3 green (D+), 4 black (GND). Twist the drain wire into the braid and solder both to the plug's metal shell.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Plagi ya USB y’ubwoko A1 igice
Umuyoboro wigabanya ku bushyuhe40 mm
Urusinga rw'isudire1 as requiredIbikoresho bikenewe:
Icyuma cyo gusudira
Amaboko afasha4
4
Solder the Type-B plug
Solder the Type-B plug
Do the same at the other end with the Type-B plug: 1 red (VBUS), 2 white (D-), 3 green (D+), 4 black (GND), drain wire and braid to the shell. Pin 1 must reach pin 1 at both ends.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Plagi ya USB y’ubwoko B1 igiceUmuyoboro wigabanya ku bushyuhe40 mmUrusinga rw'isudire1 as requiredIbikoresho bikenewe:
Icyuma cyo gusudiraAmaboko afasha5
5
Check every wire
Check every wire
With the multimeter, check that each contact connects to the same contact at the other end and to no other, and that no contact touches a shell. Measure from shell to shell: the specification asks for less than 0.6 ohm.
Ibikoresho bikenewe:
Igipimo cy'amashanyarazi kinyuranye6
6
Close the plugs
Close the plugs
Clip the hoods over the plugs, slide the heat-shrink tubing over each joint between hood and cable, and shrink it with the heat gun as a strain relief.
Ibikoresho bikenewe:
Imbunda y'umwuka ushyushye7
7
History and honest limits
History and honest limits
The specification's revision history dates USB 1.0 to 15 January 1996, 1.1 to 23 September 1998 and 2.0, which added high speed, to 27 April 2000.
The specification requires a standard detachable cable to end in OVERMOLDED plugs; ours has hand-soldered plugs in hoods, so it is not a compliant cable. We do not measure its 90 ohm impedance or its delay. The 1.5 m length, the 24 AWG power pair and the strip lengths are ours. How the plugs and the cable are made is not covered (unknown heads).
Ibikoresho
5- Umwanya
- 1 igiceUmwanya
- Umwanya
- 2 as requiredUmwanya
- 1 igiceUmwanya
Ibikoresho bikenewe
9- 1 vendor sell this, none ship to you yetUmwanya
- Umwanya
- Umwanya
- 2 vendors sell this, none ship to you yetUmwanya
- Umwanya
- 1 vendor sell this, none ship to you yetUmwanya
Iki gishushanyo gikora
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.