Ubufatanye
UBUHANZI
UBWIZA N'UBUZIMA
UBUKORIKORI
UMUCO N'AMATEKA
IMYIDAGADURO
IBIDUKIKIJE
IBIRIBWA N'IBINYOBWA
UBWUBATSI BUSUBIRA INYUMA
UBUMENYI
SIPORO
IKORANABUHANGA
IBYAMBARWA
Wood Lathe: Simple Amateur's Lathe with a Maple Bed, 7 in Swing (Lathe Work for Beginners, 1922)
A wood-turning lathe an amateur can build: two strips of hard maple bolted to maple legs make the 3 ft bed, and cast-iron head-stock, tail-stock, hand-rest body, hand wheels and cone pulleys are cast from home-made patterns. Steel spindles turn in the cast-iron bearings, and a cone pulley drives the head-stock from a countershaft.
Result: a wood lathe with a 7 in swing and a 3 ft bed.
Source: R. F. Yates, Lathe Work for Beginners (1922), Chapter XII, pp. 208-216. Unknown: the pattern sizes (on the book's drawings) and the drive. Picture: Fig. 157 of the book.
Hejuru
Unknown
Amabwiriza
1
1
Make the patterns and get castings
Make the patterns and get castings
Make patterns from any handy wood: one for both head-stock and tail-stock, with a web joining the two bearings so the casting does not spring; one for the hand wheels (three castings); one for the washers (two); the cone pulley (two: lathe and countershaft); and the hand-rest body. Give them a slight draw taper. Have them cast in iron at a foundry. Not given: pattern sizes (on the book's drawings).
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Ibintu by'icyuma gisukwa1 head-stock, tail-stock, wheels, washers, pulleys, rest bodyIbikoresho bikenewe:
Urubaho rw'ibiti
Itanura rihagaze
Ingano zitazwi2
2
Build the maple bed
Build the maple bed
Make the bed of two strips of clear hard maple 1 in thick, 4 in wide and about 36 in long (about 1 1/2 in thick for a longer bed), and two maple legs, the part between the ways cut exactly square. Bore a 5/8 in hole through the head-stock leg in line with the head-stock's 1/2 in tapped hole, recessed below for a nut and washers. Bolt bed to legs with eight 3/8 in carriage bolts. Sand it and give it a coat of clear shellac against warping. White oak will do if there is no maple.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Urubaho rw'ibiti bikomeye1 ways and legs
Bulo ifite umutwe uzengurutse8 3/8 in carriage bolts
Sherake1 finishIbikoresho bikenewe:
Icyuma Cyivumbura Gihagaze
Urupapuro rwo Gusya3
3
Machine the stocks
Machine the stocks
Face the outside ends of the head-stock and tail-stock bearings on a shaper or milling machine. Drill the bearings between centres in a lathe with a 47/64 in drill, saw off the joining web, face the inner ends and ream to 3/4 in. Line both castings up on a 3/4 in shaft and machine their bottoms. Drill oil holes in the head-stock lugs. Tap the tail-stock front lug 3/16 in for a clamp turned, heated and bent to shape, with soft copper or brass under it; tap the tail-stock rear bearing 7/8 in, 9 threads.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Icyuma kitazwi1 clamp and copper padIbikoresho bikenewe:
Imashini ibaza icyuma
Imashini yo guhinguza icyuma
Agakoresho ko gukata imizingo y'ibyuma
Iziko ryo Gucura4
4
Turn the spindles and pulley
Turn the spindles and pulley
Turn the head-stock spindle from 1 3/8 in machine steel: 3/4 in diameter, a 7/8 in nose threaded 9 to the inch, a 3/8 in hole right through and a No. 1 Morse taper in the nose. Turn the tail-stock spindle from 7/8 in stock, 3/4 in diameter with a 7/8 in, 9-thread part. Centre each piece, drill halfway from each end with a 3/8 in drill, ream, then finish between centres. Turn the cone pulley with crowned faces, wide enough to run easily between the bearings, and fix it to the spindle with a 3/8 in headless set screw.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umurongo uziguye w'icyuma cyoroheje1 spindlesIcyuma kitazwi1 set screwsIbikoresho bikenewe:
Imashini yo guhinguza icyumaIcyuma Cyivumbura Gihagaze5
5
Fit the wheels and hand rest, and assemble
Fit the wheels and hand rest, and assemble
Drill hand wheel N 3/4 in for the tail-stock spindle and hold it with a 1/4 in set screw; tap the other two wheels 1/2 in. Drill the washers 9/16 in. Bolt the head-stock down with a stud through the leg, and fit a 1/2 in stud about 7 in long for the tail-stock and a 1/2 in square-headed bolt for the hand-rest body. Plane the hand rest's bottom, drill it 3/4 in, and fit tee-rests of 1/4 x 1 in flat steel welded to 3/4 in shafting, held by a 1/4 in set screw; make several lengths. The cast iron serves as bearing metal, or the bearings can be bushed or babbitted.
Ibikoresho by'iyi ntambwe:
Umurongo ugororotse w'icyuma cyoroshye1 tee-restsIcyuma kitazwi1 studs, bolts, set screws, shaftingIbikoresho bikenewe:
Icyuma Cyivumbura GihagazeAgakoresho ko gukata imizingo y'ibyumaIziko ryo GucuraIbikoresho
7- 1 head-stock, tail-stock, wheels, washers, pulleys, rest bodyUmwanya
- 1 ways and legsUmwanya
- 8 3/8 in carriage boltsUmwanya
- 1 finishUmwanya
- 1 studs, bolts, set screws, shaftingUmwanya
- 1 spindlesUmwanya
- 1 tee-restsUmwanya
Ibikoresho bikenewe
9- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
- Umwanya
Ibikoresho by'Ibishushanyo Bifitanye Isano
10% igabana
Casting Iron in a Cupola Furnace — Re-Melting Pig Iron into Finished Castings
na Piett
Ubucuzi bw'Ibyuma
52
0
0
0
6
0
10% igabana
Oak Boards and Blocks, Milled and Air-Dried
na Woody
Ububaji
43
0
0
0
3
0
10% igabana
Mild Steel Bar Stock Forged from an Ingot
na Forge
Kigezweho
43
0
0
0
5
0
10% igabana
Shellac Flakes from Stick Lac
na Mary
Ububaji
33
0
0
0
1
0
10% igabana
Screws: Cold Headed and Thread Rolled
na Emma
Ubucuzi bw'Ibyuma
48
0
0
0
1
0
Iki gishushanyo gikora
CC0 Umurenge rusange
Iyi blueprint yasohowe munsi ya CC0. Ushobora gukoporora, guhindura, gukwirakwiza no gukoresha nta kwemererwa.
Shyigikira Umuremyi ugura ibicuruzwa binyuze muri Blueprint ye Komisiyo y'Umuremyi byashyizweho n'Abacuruzi, cyangwa kora verisiyo nshya y'iyi Blueprint ukayinjiza nk'isano muri Blueprint yawe kugira ngo musangire inyungu.