فنون
الجمال والعناية
حِرَف
الثقافة والتاريخ
ترفيه
البيئة
الطعام والمشروبات
الهندسة العكسية
العلوم
رياضة
التقنية
الأجهزة القابلة للارتداء
Bet Pla Na (قصبة صنارة تايلاندية لحقول الأرز) — قصبة خيزران طولها 90 سم مدخّنة فوق الموقد، تُغرس على طول السدود الترابية لصيد السلور الماشي وسمك رأس الأفعى والفرخ المتسلق
مترجم
NongMali

أنشأه

NongMali

7. أكتوبر 2026TH
1
0
0
0
0

Bet Pla Na (قصبة صنارة تايلاندية لحقول الأرز) — قصبة خيزران طولها 90 سم مدخّنة فوق الموقد، تُغرس على طول السدود الترابية لصيد السلور الماشي وسمك رأس الأفعى والفرخ المتسلق

เบ็ดปลานา (bet pla na) شائعة الاستعمال في حقول الأرز: يُغرس أسفل القصبة في حافة خندق السد، وتُدلّى صنارة بطعم دودة في ماء الحقل لصيد السلور الماشي وسمك رأس الأفعى والفرخ المتسلق في منتصف موسم الأمطار. يصنع هذا الـblueprint قصبات bet pla na حقيقية بطريقة المصدر.
مبتدئ
عدة أيام (بما فيها التدخين فوق الموقد)

التعليمات

1

المقاسات الحقيقية

جارٍ تحميل دفتر Jupyter…
2

الصنانير، قبلها

تُمسك الـbet thok وتُنتر قصبة واحدة في كل مرة؛ أما قصبات الـbet pla na فتُغرس كثيرة معًا على طول السدود وتُترك.
3

اقرأ من المصدر

«يُقطع الخيزران قطعًا طولها نحو 90 سنتيمترًا، ويُبرى أسفلها رأسًا مدببًا، ثم يُنحت اللب الداخلي وتُكشط القصبة ملساء مسطحة في آخر 40 سنتيمترًا حتى الطرف، مع حزّ صغير في الطرف.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، المؤلف ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، CC BY 4.0)
4

تشكيل القصبات

اقطع خيزرانًا طوله نحو 90 سم، وابرِ أسفله مدببًا، وانحت اللب الداخلي، واكشط القصبة ملساء مسطحة في آخر 40 سم حتى الطرف، مع حزّ صغير في الطرف. اصنع قصبات كثيرة.

المواد لهذه الخطوة:

أعمدة خيزرانأعمدة خيزران1 قطعة

الأدوات المطلوبة:

منجل كبيرمنجل كبير
سكينسكين
5

التسخين والتدخين

أشعل نارًا من بقايا الخيزران وسخّن القصبات فوقها لطرد السكريات والرطوبة، ثم ضعها على رفّ فوق نار الطبخ لتجففها نار الصباح والمساء من جديد ويقسّي الدخان الخشب ويقويه فيبعد النمل الأبيض وحفارات الخشب والحشرات. احذر النار.
6

الخيط والصنارة

اربط عروة من خيط في منتصف القصبة لتعليق الصنارة حين لا تُستعمل. اربط خيطًا أحادي الشعيرة بطرف القصبة وطرفه الآخر بساق صنارة صغيرة مطروقة رقيقة، بعقدة takrut bet، ثم لفّه مرة أخرى ليثبت.

المواد لهذه الخطوة:

خيط نايلون أحادي الشعيرةخيط نايلون أحادي الشعيرة1 قطعة
خيط قطنيخيط قطني1 قطعة
7

صور حقيقية

صور حقيقية لـ เบ็ดปลานา (bet pla na) من พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (Nong Bua Khok Folk Museum) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร، مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، المؤلف ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، CC BY 4.0)
الخطوة 7 - Image 1
الخطوة 7 - Image 2
الخطوة 7 - Image 3
8

طريقة الاستعمال

في منتصف موسم الأمطار، حين يسنبل الأرز ويتفرع، ضع الديدان طعمًا على الصنانير، واغرس القصبات صفًا على طول السدود متباعدة نحو 3 أمتار، ودلِّ الصنانير في ماء الحقل. تُستعمل قصبات كثيرة معًا؛ ويجب طوال الليل نزع الأسماك وتجديد الطعم.
الخطوة 8 - Image 1
9

حل المشكلات

حل مشكلات الـbet pla na.

Flow

Loading...
10

التاريخ والحدود

تُباع القصبات المشتراة من السوق حزمًا من 100؛ وإن لم تُدخَّن على طريقة القرية فإن طرقها على سطح صلب يثير سحابة من غبار الخيزران ونشارة الحفارات. ويستعمل القرويون الذين يصيدون لدخل إضافي 200-300 قصبة. ويُعتقد أن اسم عقدة takrut bet مأخوذ من ربط تميمة takrut. احذر النار عند تسخين القصبات. المصدر: مركز سيريندهورن للأنثروبولوجيا، قاعدة بيانات الأدوات التقليدية للاستعمال اليومي، "เบ็ดปลานา"، المؤلف ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai)، พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (ترخيص CC BY 4.0). **الحدود** لا يذكر المصدر حجم الصنارة ولا الخيط.

المواد

3

الأدوات المطلوبة

2
  • عنصر نائب
  • عنصر نائب

CC0 ملكية عامة

هذا المخطط مُصدر بموجب CC0. يحق لك نسخه وتعديله وتوزيعه واستخدامه لأي غرض، دون طلب إذن.

ادعم الصانع بشراء منتجات عبر مخططه حيث يكسب عمولة الصانع يحددها البائعون، أو أنشئ نسخة جديدة من هذا المخطط وضمّنه كرابط في مخططك لمشاركة الإيرادات.

النقاش

(0)

تسجيل الدخول للمشاركة في النقاش

جارٍ تحميل التعليقات...