التعاون
فنون
الجمال والعناية
حِرَف
الثقافة والتاريخ
ترفيه
البيئة
الطعام والمشروبات
الهندسة العكسية
العلوم
رياضة
التقنية
الأجهزة القابلة للارتداء
صناعة شمع الباتيك الجاوي — تركيبات الشمع التقليدية كلونغ وتيمبوكان
مترجم
MbakMelati

أنشأه

MbakMelati

23. أبريل 2026ID
108
0
0
0
0

صناعة شمع الباتيك الجاوي — تركيبات الشمع التقليدية كلونغ وتيمبوكان

دليل شامل لصناعة شمع الباتيك (مالام) لباتيك الكتابة اليدوية الجاوي التقليدي (باتيك توليس). شمع الباتيك خليط من شمع العسل (ليلين تاوون) والبارافين وجندوروكم (راتنج الدamar) بوصفات محددة لتأثيرات مقاومة مختلفة. يستخدم شمع الكلونغ (للخطوط والمخططات) كمية أكبر من شمع العسل ليبقى مرناً ولا يتشقق بسهولة. أما شمع التيمبوكان (لتغطية المساحات الكبيرة) فيستخدم كمية أكبر من البارافين ليجف ويتصلب ويتشقق بسهولة، وهذه الشقوق تُنشئ تأثير "التشقق" المميز في الباتيك. درجة الحرارة المضبوطة حاسمة للغاية: من 60 إلى 70 درجة مئوية للتطبيق بالكانتينغ؛ فإذا كانت مرتفعة جداً انتشر الشمع وبدا غير منظم، وإذا كانت منخفضة جداً لم يتغلغل الشمع في القماش. وقد اعترفت UNESCO بباتيك الكتابة اليدوية الجاوي تراثاً ثقافياً غير مادي للإنسانية منذ عام 2009.

متوسط
3-5 ساعات

التعليمات

1

فهم شمع الباتيك ووظيفته

الملم (شمع الباتيك) هو مادة مقاومة تُستخدم لتغطية القماش بحيث لا يستطيع الصبغ اختراق الأجزاء المغطاة. تُسمى هذه التقنية "صباغة مقاومة بالشمع" — وهو مبدأ استُخدم في جاوة منذ أكثر من 1,000 عام. ملم الباتيك ليس شمعاً عادياً، بل هو خليط محدد من عدة مواد ذات خصائص مختلفة. المواد الرئيسية هي شمع العسل (lilin tawon)، والبارافين، والغوندوروكم (راتنج الدامار، من أشجار Shorea sp.). لكل مادة دور: شمع العسل يجعل الملم مرناً ويلتصق بالقماش بقوة؛ البارافين يجعل الملم أكثر صلابة ويتشقق بسهولة (لتأثير التشقق)؛ الغوندوروكم يجعل الملم أكثر صلابة ويزيد من متانته لعمليات الصباغة الطويلة. تختلف نسب الخليط حسب نوع الملم المطلوب — ملم كلووونغ، وملم تيمبوكان، وملم بيرون.

2

اختيار شمع العسل وتحضيره

شمع العسل هو المكون الأساسي الأهم لشمع الباتيك. يتراوح لون شمع العسل النقي من النحل العسلي (Apis cerana أو Apis mellifera) من الأصفر الفاتح إلى الأصفر الداكن، مع رائحة تشبه العسل قليلاً. نقطة انصهار شمع العسل هي 62-64°م. اختر شمع عسل نظيفاً غير مختلط بشوائب مثل التراب أو فتات النحل. يأتي شمع العسل الخام عادةً على شكل كتل أو ألواح. قبل الخلط، يجب صهر شمع العسل وتصفيته عبر مصافٍ من القماش لإزالة الشوائب الصغيرة. يجعل شمع العسل شمع الباتيك مرناً (flexible)، فإذا كان الشمع من البارافين وحده فإنه يتشقق بسهولة عند طي القماش. بالنسبة لشمع الخطوط الخارجية (klowong)، يمكن أن يشكل شمع العسل 60-70% من الخليط. وإذا كان شمع العسل النقي صعب الإيجاد، فلا تستخدم شمعاً مختلطاً بالستيارين، لأن الستيارين يجعل الشمع لا يلتصق بالقماش.

المواد لهذه الخطوة:

قالب شمع نحل (نقي، أصفر)قالب شمع نحل (نقي، أصفر)2 كغ

الأدوات المطلوبة:

ميزان مطبخ رقميميزان مطبخ رقمي
3

تحضير البارافين

البارافين هو شمع قائم على البترول، أبيض اللون، عديم الرائحة، ويبلغ نقطة انصهاره 46-68 درجة مئوية حسب نوعه. بالنسبة للباتيك، اختر البارافين ذا نقطة الانصهار المتوسطة، أي 52-58 درجة مئوية (شمع البارافين المكرر بالكامل). يُباع البارافين عادةً على شكل كتل أو حبيبات (كريات). يجعل البارافين الشمع أصلب وأكثر هشاشة، وهذه الخاصية مهمة لشمع الكراكل، إذ تُحدث شقوقه تأثير خط رفيع (تأثير الكراكل) أثناء عملية الصباغة. كما أن البارافين أرخص من شمع النحل، لذلك يمكن أن يقلل تكاليف الإنتاج. ومع ذلك، إذا كانت كمية البارافين كبيرة جدًا، فإن الشمع لا يلتصق بالقماش بقوة ويتقشر بسهولة أثناء الصباغة. بالنسبة لشمع الكراكل، يمكن أن يشكل البارافين 50-70% من الخليط.

المواد لهذه الخطوة:

شمع البارافينشمع البارافين2 كغ

الأدوات المطلوبة:

ميزان مطبخ رقميميزان مطبخ رقمي
4

تحضير غوندوروكيم (راتينج داماﺭ)

الغوندوروكيم (أو الداماﺭ) هو راتينج شجري من جنس Shorea (الفصيلة Dipterocarpaceae)، ويعود أصله إلى الغابات الاستوائية في جنوب شرق آسيا. يتراوح لونه من الأصفر الشفاف إلى البني الفاتح، وشكله صلب وسهل التكسر (زجاجي/هش). نقطة ليونته (softening point) تبلغ نحو 75-85°C. يجعل الغوندوروكيم شمع الباتيك أصلب، ويزيد من الالتصاق (adhesion) بالقماش، ويزيد من المقاومة للغمر المطول في أحواض الصبغ. قبل الخلط، يجب سحق الغوندوروكيم إلى مسحوق خشن، لأن القطع الكبيرة تستغرق وقتا طويلا للذوبان ولا تمتزج بشكل متجانس. اسحق الغوندوروكيم في هاون حجري، أو لفّه بقطعة قماش ثم اضربه بمطرقة حتى يتكسر إلى قطع صغيرة (حجم 5-10 مم). إذا كان هناك غوندوروكيم زائد، يصبح الشمع صلبا جدا ويصعب استخدامه مع القلم (canting) — عادة لا تتجاوز نسبة الغوندوروكيم 5-15% من إجمالي الخليط.

المواد لهذه الخطوة:

راتنج الدمّرراتنج الدمّر500 gram

الأدوات المطلوبة:

هاون ومِدَقّ حجريانهاون ومِدَقّ حجريان
ميزان مطبخ رقميميزان مطبخ رقمي
5

وصفة شمع كلوونغ (لخطوط الanchor الخارجية)

شمع كلوونغ يُستخدم لرسم الخطوط الرئيسية (الحدود الخارجية) لزخارف الباتيك باستخدام قلم تُلي كانتينغ. يجب أن يكون هذا الشمع مرنًا، ويلتصق بقوة، ولا يتشقق بسهولة حتى لا يتسرب الصبغ من الشقوق. وصفة شمع كلوونغ التقليدية من جاوة الوسطى (سولو/يوغياكارتا): شمع العسل 60-70%، والبارافين 20-25%، والغوندوروكيم 10-15%. مثال لكيلوغرام واحد من شمع كلوونغ: شمع العسل 650 غرامًا، والبارافين 200 غرام، والغوندوروكيم 150 غرامًا. أولًا تُذاب شمع العسل في الوعاء (أعلى نقطة انصهار)، ثم يُضاف البارافين (يذوب أسرع)، وأخيرًا يُضاف مسحوق الغوندوروكيم تدريجيًا مع التحريك المستمر حتى يتجانس. إضافة كمية كبيرة من الغوندوروكيم قد تجعل الشمع يرغي (يصبح فقاعيًا). يجب ألا تتجاوز درجة حرارة الخليط الكلية 100 درجة مئوية، فإذا غلى تتلف شمع العسل ويحترق الشمع بسهولة.

المواد لهذه الخطوة:

قالب شمع نحل (نقي، أصفر)قالب شمع نحل (نقي، أصفر)650 gram
شمع البارافينشمع البارافين200 gram
راتنج الدمّرراتنج الدمّر150 gram

الأدوات المطلوبة:

وعاء شمع نحاسيوعاء شمع نحاسي
عود تقليب خشبيعود تقليب خشبي
موقد فحم نباتيموقد فحم نباتي
6

وصفة شمع الجدار (لتغطية المساحات الكبيرة)

يُستخدم شمع الجدار لتغطية مساحات كبيرة من القماش التي لن تُصبغ. على عكس شمع الخطوط (malam klowong)، يُصنع شمع الجدار عمدًا ليكون أصلب وأكثر عرضة للتشقق، وذلك لإحداث تأثير التشقق (خطوط شقوق دقيقة وهي سمة مميزة للباتيك المرسوم يدويًا batik tulis). وصفة شمع الجدار التقليدية: parafin 50-60%، شمع النحل 25-35%، gondorukem 10-15%. مثال لكيلوغرام واحد من شمع الجدار: parafin 550 غرامًا، شمع النحل 300 غرام، gondorukem 150 غرامًا. عملية الخلط هي نفسها المتبعة في شمع الخطوط: يُذاب شمع النحل أولًا، ثم يُضاف البارافين، وأخيرًا الـ gondorukem. إذا أردت تأثير تشقق أكبر، فزد نسبة البارافين إلى 65-70%. وإذا أردت شمع جدار أدق بدون تشقق (للباتيك الفاخر عالي الجودة)، فقلل البارافين وأضف شمع النحل.

المواد لهذه الخطوة:

شمع البارافينشمع البارافين550 gram
قالب شمع نحل (نقي، أصفر)قالب شمع نحل (نقي، أصفر)300 gram
راتنج الدمّرراتنج الدمّر150 gram

الأدوات المطلوبة:

وعاء شمع نحاسيوعاء شمع نحاسي
عود تقليب خشبيعود تقليب خشبي
موقد فحم نباتيموقد فحم نباتي
7

عملية تسخين الشمع وخلطه

جهّز الأنجلو (موقد الفحم) وأشعل فحم الخشب حتى يتوهج بالتساوي باللون الأحمر — يجب أن تكون النار مستقرة وليست كبيرة جدًا. ضع وعاء النحاس (وعاء الشمع) فوق الأنجلو. أضف قطع شمع العسل أولًا — فهو المكوّن ذو أعلى نقطة انصهار (62-64 درجة مئوية)، لذا يستغرق أطول وقت حتى يسيل. قلّب ببطء بعود خشبي (لا تستخدم المعدن — فالمعدن يوصل الحرارة وقد يحرق الشمع عند حواف الوعاء). بعد أن ينصهر كل شمع العسل، أضف قطع البارافين — البارافين السائل أسرع (46-58 درجة مئوية). استمر في التقليب حتى يصبح الخليط ناعمًا. أخيرًا، أضف الغوندوروكيم (الcanophonia) المسحوق قليلًا قليلًا — لا تضف كمية كبيرة دفعة واحدة، لأن الراتنج قد يجعل الخليط يفور إذا أضيف بكمية كبيرة في وقت واحد. قلّب ببطء حتى يذوب الغوندوروكيم تمامًا ويصبح الخليط ناعمًا دون كتل. يبلغ إجمالي وقت الخلط حوالي 20-30 دقيقة.

المواد لهذه الخطوة:

فحم نباتي بقطع كبيرة (خشب صلب)فحم نباتي بقطع كبيرة (خشب صلب)2 كغ

الأدوات المطلوبة:

موقد فحم نباتيموقد فحم نباتي
وعاء شمع نحاسيوعاء شمع نحاسي
عود تقليب خشبيعود تقليب خشبي
ميزان حرارة للطهيميزان حرارة للطهي
8

إدارة درجة حرارة الشمع لتطبيق الكانتينغ

التحكم في درجة الحرارة هو مفتاح نجاح الباتيك المرسوم يدويًا. يجب الحفاظ على الشمع المذاب عند درجة حرارة 60-70°م للتطبيق باستخدام القلم الكانتينغ اليدوي. باستخدام مقياس حرارة للطبخ، قِس درجة حرارة الشمع بانتظام. إذا كانت درجة الحرارة أقل من 55°م: يصبح الشمع سميكًا، ولا يتدفق بسلاسة من القلم الكانتينغ، ولا يخترق القماش — والنتيجة أنه يلتصق بالسطح فقط ويتقشر بسهولة عند الغمس. إذا كانت درجة الحرارة أعلى من 80°م: يصبح الشمع رقيقًا جدًا، ينتشر على القماش (تصبح الخطوط غير مرتبة/غير واضحة)، ويمكن أن يحرق القماش. إذا كانت درجة الحرارة أعلى من 100°م: قد ينبعث من الشمع دخان وقد يشتعل (نقطة وميض شمع النحل حوالي 204°م، لكن الدخان ينبعث بالفعل عند 100-120°م — وهذا خطير على الصحة). للحفاظ على درجة حرارة مستقرة، اضبط المسافة بين الوعاء والنار — إذا كانت مرتفعة جدًا، ارفعه قليلًا؛ وإذا كانت منخفضة جدًا، قرّبه أكثر.

الأدوات المطلوبة:

ميزان حرارة للطهيميزان حرارة للطهي
موقد فحم نباتيموقد فحم نباتي
9

اختبار الشمع على قطعة القماش التجريبية

قبل استخدام الشمع على قطعة قماش باتيك أصلية، اختبره أولاً على قطعة صغيرة من القطن (عينة). اغمس طرف الكانتينغ في الشمع المذاب، ثم اسحبه عبر قطعة القطن. ملاحظة: يجب أن يخترق الشمع القماش حتى يظهر على الجانب الخلفي (ينفذ من الجهتين) — وهذه علامة على الحرارة والقوام الصحيحين. إذا التصق الشمع بالسطح العلوي فقط (دون اختراق)، فإن الحرارة منخفضة جداً أو أن القماش غير نظيف بما يكفي (يحتوي على نشا/مادة تنظيف). إذا انتشر الشمع كثيراً حتى أصبحت الخطوط عريضة، فإن الحرارة مرتفعة جداً — انتظر قليلاً حتى تنخفض الحرارة. إذا تشقق الشمع بسهولة عند طي القماش، فهذا يعني أن هناك كمية زائدة من البارافين — أضف القليل من شمع العسل. إذا كان الشمع لزجاً جداً ولا يجف، فهذا يعني أن هناك كمية زائدة من شمع العسل — أضف القليل من البارافين. هذا الاختبار مهم جداً — فهو يوفر المواد والوقت مقارنةً باستخدامه مباشرةً على قطعة قماش باتيك باهظة الثمن.

الأدوات المطلوبة:

تشانتينغ نحاسي - فوّهة عريضةتشانتينغ نحاسي - فوّهة عريضة
عيّنة قماش قطني (درجة primissima)عيّنة قماش قطني (درجة primissima)
10

تخزين شمع الباتيك الذي سبق استخدامه

يمكن تخزين الشمع الذي تم صهره لإعادة استخدامه. أطفئ موقد الفحم واترك الشمع في المقلاة يبرد تماماً بشكل طبيعي — لا تسكب عليه الماء لتسريع عملية التبريد، لأن ذلك قد يجعل الشمع يتشقق ويتكسر بشكل غير منتظم. بمجرد تصلب الشمع في المقلاة، أخرجه بعود خشبي وكسّره إلى قطع صغيرة (بحجم قبضة اليد تقريباً). خزّن قطع الشمع في علبة بلاستيكية أو كيس من الخيش في مكان جاف وبارد وبعيد عن أشعة الشمس المباشرة. الشمع المخزّن بشكل صحيح يمكن أن يدوم لسنوات عديدة دون أن يفقد جودته. عندما ترغب في استخدامه مرة أخرى، يكفي صهره مجدداً في المقلاة. قد يتغير الشمع قليلاً في خصائصه في كل مرة يُعاد استخدامه — أضف القليل من مادة جديدة (شمع العسل أو الجندروكيم) لاستعادة قوامه.

الأدوات المطلوبة:

عود تقليب خشبيعود تقليب خشبي
وعاء تخزين بلاستيكي (محكم الإغلاق)وعاء تخزين بلاستيكي (محكم الإغلاق)
11

إعادة تدوير الشمع المستعمل (شمع إزالة الشمع)

يمكن إعادة تدوير الشمع المستعمل من عملية إزالة الشمع (إزالة الشمع من القماش بعد الصباغة). تستخدم عملية إزالة الشمع ماءً ساخناً يغلي لإذابة الشمع من القماش. يُجمع الشمع الطافي على سطح الماء الساخن باستخدام مغرفة أو ملعقة كبيرة. لا يزال شمع إزالة الشمع هذا مختلطاً بالصبغة والأوساخ ونشا القماش. لإعادة التدوير: أعد صهر شمع إزالة الشمع في وعاء، ثم رشّحه عبر قماش خشن لإزالة جزيئات الأوساخ الكبيرة. يكون الشمع المعاد تدويره أغمق لوناً (بسبب خليط الصبغة) وتتغير خصائصه قليلاً، فيصبح عادةً أصلب وأقل مرونة. الشمع المعاد تدويره مناسب للخلط مع شمع الباتيك لأغراض التمبوكان (التي لا تتطلب أعلى جودة). أما شمع الكلowong عالي الجودة، فاستمر في استخدام خليط مع مواد جديدة.

المواد لهذه الخطوة:

شمع باتيك مستعمل (malam lorodan)شمع باتيك مستعمل (malam lorodan)1 كغ
قماش قطني خشن للترشيحقماش قطني خشن للترشيح1 قطعة

الأدوات المطلوبة:

وعاء شمع نحاسيوعاء شمع نحاسي
مغرفة معدنيةمغرفة معدنية
موقد فحم نباتيموقد فحم نباتي
12

تحضير أدوات الكانتينغ وحوض الشمع لصناعة الباتيك

بمجرد أن يصبح الشمع جاهزًا، جهّز الأدوات لعملية الباتيك. الكانتينغ أداة صغيرة من النحاس بمقبض من الخيزران تُستخدم لرسم الزخارف بالشمع السائل. توجد عدة أنواع من الكانتينغ حسب حجم فوهتها: كانتينغ تشيشيك (فوهة صغيرة، للنقاط والتفاصيل الدقيقة، قطر 0.5-1 مم)، وكانتينغ كلوونغ (فوهة متوسطة، للخطوط الرئيسية/الحدود الخارجية، قطر 1-2 مم)، وكانتينغ تيمبوكان (فوهة كبيرة، لتغطية المساحات الواسعة، قطر 2-4 مم). نظّف فوهة الكانتينغ بسلك رفيع لإزالة بقايا الشمع المتصلبة في الداخل. جهّز قطعة قماش لمسح قطرات الشمع من الكانتينغ قبل الرسم على القماش. ضع حوض الشمع على موقد بنار ثابتة، وأضف قطع الشمع، وانتظر حتى يذوب بشكل متساوٍ عند درجة حرارة 60-70 درجة مئوية. أنت الآن جاهز لبدء الباتيك.

الأدوات المطلوبة:

تشانتينغ نحاسي - فوّهة دقيقةتشانتينغ نحاسي - فوّهة دقيقة
تشانتينغ نحاسي - فوّهة متوسطةتشانتينغ نحاسي - فوّهة متوسطة
تشانتينغ نحاسي - فوّهة عريضةتشانتينغ نحاسي - فوّهة عريضة
سلك نحاس أصفر رفيعسلك نحاس أصفر رفيع
موقد فحم نباتيموقد فحم نباتي
وعاء شمع نحاسيوعاء شمع نحاسي
خرقة قطنيةخرقة قطنية

المواد

7

الأدوات المطلوبة

14

المخططات ذات الصلة

هذه المخططات تشارك المعرفة مع هذا — التقنيات والمواد والمبادئ

CC0 ملكية عامة

هذا المخطط مُصدر بموجب CC0. يحق لك نسخه وتعديله وتوزيعه واستخدامه لأي غرض، دون طلب إذن.

ادعم الصانع بشراء منتجات عبر مخططه حيث يكسب عمولة الصانع يحددها البائعون، أو أنشئ نسخة جديدة من هذا المخطط وضمّنه كرابط في مخططك لمشاركة الإيرادات.

النقاش

(0)

تسجيل الدخول للمشاركة في النقاش

جارٍ تحميل التعليقات...