
استخراج الراتنج من أشجار الصنوبر — جمع المواد البحرية من صنوبر لونجليف
دليل مفصل لاستخراج الراتنج من صنوبر لونجليف (Pinus palustris) وأنواع الصنوبر الجنوبية الأخرى للحصول على الزيت الراتنجي — المادة الخام التي تنتج التربنتين والراتنج، والمعروفة تاريخياً بالمواد البحرية. كان الجنوب الشرقي للولايات المتحدة (جورجيا وفلوريدا وكارولينا) أكبر منتج للمواد البحرية في العالم من القرن الثامن عشر حتى القرن العشرين. الزيت الراتنجي هو خليط طبيعي من التربينات المتطايرة (التربنتين، حوالي 20%) والأحماض الديتربينية الصلبة (الراتنج، حوالي 80%). تغطي هذه الخطة العملية الكاملة: اختيار الأشجار الناضجة، قطع الوجه القطعي، تركيب المزاريب وأكواب التجميع، تطبيق محفز حمض الكبريتيك لزيادة تدفق الراتنج، جمع وتصفية الزيت الراتنجي عبر عدة جولات خلال موسم الاستخراج (مارس إلى نوفمبر)، والتحضير للموسم القادم.
التعليمات
فهم راتنج الصنوبر والمتاجر البحرية
فهم راتنج الصنوبر والمتاجر البحرية
راتنج الصنوبر هو مادة لزجة وغليظة ينتجها الصنوبر كآلية دفاع ضد الحشرات والممرضات الفطرية. عندما يصاب لحاء شجرة الصنوبر بجرح، تطلق قنوات الراتنج في الخشب الرطب راتنج الصنوبر لإغلاق الجرح. راتنج الصنوبر هو خليط من مكونين رئيسيين: التربنتين (أحادي التربينات والسيسكويتربينات المتطايرة، بشكل أساسي ألفا-بينين وبيتا-بينين، يشكلان حوالي 20% من راتنج الصنوبر الطازج) والصمغ (أحماض الراتنج ثنائية التربين الصلبة، بشكل أساسي حمض الأبيتيك وحمض البيماريك، يشكلان حوالي 80%). يعود أصل مصطلح "المتاجر البحرية" إلى الاستخدام التاريخي للقطر والقار والتربنتين والصمغ في بناء السفن الخشبية - لسد الفتحات والتعويض عن الهياكل ومعالجة الحبال والأشرعة. كان الصنوبر طويل الأوراق (Pinus palustris) هو الأنواع الأساسية المستخرجة في صناعة المتاجر البحرية الأمريكية، إلى جانب الصنوبر المائل (Pinus elliottii). تنتج الشجرة الواحدة حوالي 2 إلى 4 كيلوجرامات من راتنج الصنوبر لكل موسم استخراج.
اختيار أشجار الصنوبر المناسبة
اختيار أشجار الصنوبر المناسبة
اختر أشجار الصنوبر طويل الأوراق الصحية (Pinus palustris) أو صنوبر السلاش (Pinus elliottii) بقطر على ارتفاع الصدر (DBH) لا يقل عن 30 سنتيمتراً. يجب أن تتمتع الشجرة بجذع مستقيم وتاج صحي وخالية من علامات الإصابة الشديدة بالحشرات أو الأمراض. تجنب الأشجار القريبة من الطرق أو الهياكل التي قد تضعف بسبب الاستخراج. في الغابة المدارة، تكون الأشجار عادة بعمر 20 إلى 30 سنة قبل الاستخراج الأول. ضع علامة على الأشجار المختارة بالطلاء أو شريط العلم على مستوى العين. خطط لاستخراج ما لا يزيد عن وجهين على الأشجار بقطر 30 إلى 40 سم DBH، وحتى ثلاثة وجوه على الأشجار الأكبر بقطر يزيد عن 40 سم DBH. الاستخراج المفرط يرهق الشجرة ويقلل من جودة وإنتاجية الراتنج بمرور الوقت.
المواد لهذه الخطوة:
Flagging Tape1 لفةالأدوات المطلوبة:
Diameter Tape (DBH Tape)تحضير الأدوات والمعدات
تحضير الأدوات والمعدات
اجمع جميع الأدوات الضرورية قبل التوجه إلى غابة الصنوبر. أداة كشط اللحاء (تسمى أيضاً كسارة اللحاء أو أداة سحب اللحاء) هي الأداة الأساسية — وهي أداة متخصصة بشفرة منحنية بعرض حوالي 3 إلى 4 سنتيمترات تُستخدم لكشط شريط رقيق من اللحاء وكشف قنوات الراتنج الطازجة. ستحتاج أيضاً إلى قنوات معدنية (شرائط من القصدير المجلفن بطول حوالي 20 سم، ملتوية على شكل حرف V) لتوجيه تدفق الراتنج، وأكواب خزفية أو معدنية (بسعة حوالي 0.5 إلى 1 لتر)، ومسامير أو أقواس لتثبيت القنوات والأكواب على الشجرة، وأداة كشط ذات قاع مسطح (تسمى "الغرفة") لإزالة الراتنج المتراكم من الأكواب. تأكد من أن شفرة أداة كشط اللحاء حادة — فالشفرة الكليلة تمزق اللحاء بدلاً من كشطه بنظافة، مما يضر الشجرة ويقلل من تدفق الراتنج.
المواد لهذه الخطوة:
Metal Gutter (Galvanized Tin Strip)2 قطع
Ceramic Collection Cup2 قطع
Galvanized Nails (7 cm)10 قطعالأدوات المطلوبة:
Bark Hack (Bark Chipper)
Claw Hammer
Sharpening Fileعمل قطع الوجه الأولي
عمل قطع الوجه الأولي
يُعرّف "الوجه" بأنه المنطقة المندوبة على جذع الشجرة حيث تُزال اللحاء لتعريض قنوات الراتنج. ابدأ بحوالي 15 إلى 20 سنتيمتراً فوق مستوى سطح الأرض. باستخدام فأس اللحاء، أزل شريطاً رقيقاً من اللحاء (حوالي 1 إلى 2 ملليمتر في الكامبيوم) بنمط V شيفرون. يبلغ عرض الوجه عادة 25 إلى 35 سنتيمتراً، ومتمركز على الجذع. يجب أن تكون الخطوط الأولى (القطع V الأول) لها أذرع تنحدر بزاوية حوالي 30 إلى 45 درجة، وتلتقي عند نقطة في الأسفل بالمنتصف. قطع بعمق كافٍ فقط لقطع قنوات الراتنج الخارجية في خشب العصارة — القطع العميق جداً يضر الكامبيوم ويخلق نسيج جرح مفرط. يجب أن تبدو السطح المعرّض رطباً وشاحب اللون الأصفر مع بدء تدفق الراتنج في غضون دقائق.
الأدوات المطلوبة:
Bark Hack (Bark Chipper)تركيب المزراب وكوب التجميع
تركيب المزراب وكوب التجميع
ضع المزراب المعدني مباشرة أسفل أدنى نقطة في القطع على شكل V (قمة الشيفرون). المزراب عبارة عن شريط من الصفيح المجلفن على شكل V يوجه الراتينج المتدفق إلى كوب التجميع. اضرب مسمار واحد أو اثنين من المسامير المجلفنة في اللحاء بزاوية منحدرة طفيفة نحو الأسفل لتثبيت المزراب في مكانه، مع بروز الطرف المفتوح نحو الخارج. علق كوب التجميع من السيراميك أو المعدن على مسمار أسفل مخرج المزراب، أو استخدم قوس سلكي لتثبيته بإحكام على الجذع. يجب أن يجلس الكوب بإحكام أسفل المزراب بحيث يقطر الراتينج مباشرة فيه. تأكد من أن الكوب مستقر ولن يتم صرعه بسبب الريح أو الحيوانات. في العمليات التجارية، يتم تركيب مئزر من الطين أو المعدن أحياناً أسفل الكوب لالتقاط الفائض.
المواد لهذه الخطوة:
Metal Gutter (Galvanized Tin Strip)1 قطعة
Ceramic Collection Cup1 قطعة
Galvanized Nails (7 cm)3 قطع
Wire Bracket1 قطعةالأدوات المطلوبة:
Claw Hammerتطبيق محفز حمضي على القطع الطازج
تطبيق محفز حمضي على القطع الطازج
يؤدي تطبيق عجينة حمض الكبريتيك المخففة على سطح اللحاء المقطوع حديثاً إلى زيادة تدفق الراتنج بشكل كبير — عادة من 2 إلى 3 مرات أكثر من السطح غير المعالج. المحفز القياسي عبارة عن عجينة مصنوعة من حوالي 50% حمض الكبريتيك بالوزن مختلطة مع مسحوق خامل (طين الكاولين أو كربونات الكالسيوم المطحونة) لتشكيل قوام سميك قابل للدهان. باستخدام مطبق حمضي ذو مقبض طويل (زجاجة ضغط برأس ضيق أو ممسحة)، ضع شريطاً رقيقاً من معجون الحمض على الخط المكشوف حديثاً، بعرض يتراوح بين 1 إلى 2 سنتيمتر تقريباً. يبطئ الحمض التئام الجروح في اللحاء، مما يحافظ على قنوات الراتنج مفتوحة لفترة أطول. السلامة: حمض الكبريتيك مسبب للتآكل. ارتدِ قفازات مقاومة للمواد الكيميائية ونظارات واقية وأكمام طويلة. تجنب ملامسة الجلد. إذا لامس الحمض الجلد، اشطفه فوراً بكميات كبيرة من الماء. احتفظ بحاوية ماء في متناول اليد في جميع الأوقات.
المواد لهذه الخطوة:
Sulfuric Acid Solution (50% concentration)0.5 لتر
Kaolin Clay Powder0.25 kilogramالأدوات المطلوبة:
Acid Applicator (Squeeze Bottle with Nozzle)
Chemical-Resistant Gloves
Safety Gogglesمراقبة تدفق الراتنج في الأيام الأولى
مراقبة تدفق الراتنج في الأيام الأولى
بعد القطع الأولي ومعالجة الحمض، يجب أن يبدأ الراتنج في التدفق خلال دقائق ويستمر لعدة أيام. قم بزيارة الشجرة بعد 24 إلى 48 ساعة للتحقق من أن الراتنج يتدفق بشكل صحيح إلى المزراب والكوب. يكون تدفق الراتنج أعلى في الطقس الدافئ — درجات الحرارة خلال النهار فوق 25 درجة مئوية تنتج أفضل تدفق، بينما الليالي الباردة أقل من 10 درجات مئوية تبطئه بشكل كبير. موسم التقطير في الجنوب الشرقي للولايات المتحدة يمتد تقريباً من مارس إلى نوفمبر. معدلات التدفق أعلى في الصيف (يونيو إلى أغسطس) عندما تصل درجات الحرارة والعمليات الحيوية للشجرة إلى ذروتها. إذا كان الكوب يمتلئ بسرعة أكبر من المتوقع، استبدله بحاوية أكبر. إذا كان الراتنج يتجاوز المزراب، اضبط موضعه أو أضف سداً صغيراً من الطين لإعادة توجيه التدفق.
Refreshing the Streak — Subsequent Rounds
Refreshing the Streak — Subsequent Rounds
After 2 to 4 weeks, the exposed bark surface oxidizes and resin flow slows as wound tissue begins to seal the canals. A new streak must be chipped above the previous one to reopen flow. Using the bark hack, shave a fresh strip of bark approximately 1 to 2 centimeters high directly above the previous cut, extending the catface upward. Apply acid stimulant to the new streak. This process is called "streaking" or "chipping." Over one season, the catface gradually moves upward by 30 to 50 centimeters. A single face can be worked for 5 to 7 or more years, eventually reaching 2 to 3 meters high (at which point a raised hack or ladder is needed). Each new streak reopens resin canals and restarts the flow cycle.
المواد لهذه الخطوة:
Sulfuric Acid Paste0.25 لترالأدوات المطلوبة:
Bark Hack (Bark Chipper)
Acid Applicator (Squeeze Bottle with Nozzle)Collecting the Oleoresin — Dipping
Collecting the Oleoresin — Dipping
When the collection cup is full or near full (typically every 2 to 4 weeks), the oleoresin is harvested — a process traditionally called "dipping." Using the flat-bottomed dipper (a spatula-like scraping tool), scoop the accumulated oleoresin from the cup into a collection bucket. Also scrape any hardened resin (called "scrape" or "gum" that has dried on the face of the tree above the gutter) into the bucket separately — scrape is lower quality than cup resin (called "virgin dip" or "gum") because it has lost some of its volatile turpentine to evaporation. A healthy longleaf pine produces approximately 200 to 400 grams of oleoresin per collection round, totaling 2 to 4 kilograms over the full season.
المواد لهذه الخطوة:
Metal Collection Bucket (10 liter)1 قطعةالأدوات المطلوبة:
Resin Dipper (Flat Scraping Tool)Straining and Cleaning the Oleoresin
Straining and Cleaning the Oleoresin
Raw oleoresin collected from the cups contains bark chips, insects, pine needles, and other forest debris. Strain the oleoresin through a coarse mesh screen (2 to 3 millimeter openings) or cheesecloth into a clean storage barrel or drum. For higher purity, strain a second time through finer cheesecloth. Work in a well-ventilated area — fresh oleoresin releases turpentine vapors that are flammable and can cause dizziness and respiratory irritation with prolonged exposure. Do not strain near open flames or sparks. Strained oleoresin can be stored in sealed metal drums or barrels. Keep barrels in shade to minimize turpentine evaporation through any gaps.
المواد لهذه الخطوة:
Cheesecloth2 أمتار
Metal Storage Barrel (50 liter)1 قطعةالأدوات المطلوبة:
Coarse Mesh ScreenTransferring Oleoresin to Storage
Transferring Oleoresin to Storage
Once strained, transfer the oleoresin to sealed metal storage barrels. Historically, wooden barrels were used, but metal drums with locking lids are preferred today to prevent turpentine evaporation and contamination. Label each barrel with the date, tree face numbers, and whether the contents are cup resin or scrape. Store barrels upright in a shaded, cool location away from any heat sources or open flames. Turpentine vapor is heavier than air and can accumulate in low areas — ensure storage is well-ventilated. Oleoresin remains workable for several months in sealed containers before further processing (distillation to separate turpentine from rosin). Do not store in direct sunlight, which heats the barrel and accelerates turpentine loss.
المواد لهذه الخطوة:
Paper Labels5 قطعCleaning and Maintaining Tools
Cleaning and Maintaining Tools
After each collection round, clean all tools immediately — dried oleoresin becomes extremely difficult to remove. Soak the bark hack blade, dipper, and gutters in turpentine or mineral spirits for 15 to 20 minutes, then wipe clean with a rag. Sharpen the bark hack blade with a file after every 2 to 3 rounds — a sharp blade produces clean cuts that maximize resin flow and minimize tree damage. Inspect ceramic or metal cups for cracks and replace any damaged ones. Rinse the acid applicator with water to prevent clogging. Store tools in a dry place to prevent corrosion. Well-maintained tools produce cleaner cuts and better resin yields throughout the season.
المواد لهذه الخطوة:
Mineral Spirits0.5 لتر
Cotton Rags3 قطعالأدوات المطلوبة:
Sharpening FilePreparing for the Next Streak Round
Preparing for the Next Streak Round
Every 2 to 4 weeks throughout the tapping season, repeat the cycle: chip a new streak above the previous one, apply acid stimulant, and collect accumulated resin. Keep a log of each tree: date of each streak, resin yield per collection, and any signs of tree stress (excessive wound tissue, crown thinning, insect infestation). A well-managed tree receives 15 to 25 streak rounds per season. Adjust the chipping schedule based on weather — during hot, dry periods, resin flows faster and cups fill more quickly (chip every 2 weeks). During cooler or rainy spells, extend the interval to 3 to 4 weeks. Never chip more bark than necessary per round — overtapping exhausts the tree's resin production capacity.
الأدوات المطلوبة:
Field NotebookEnd-of-Season Tree Care and Closing
End-of-Season Tree Care and Closing
At the end of the tapping season (typically late October to November in the Southeast), make a final collection from all cups and scrape remaining hardened resin from the catfaces. Remove all cups, gutters, and nails from the trees to prevent damage over winter and allow wound tissue to form naturally. The exposed catface will gradually callus over during the dormant season. Do not seal or paint the wound — the tree's natural wound response is sufficient. Inspect each tree's crown and trunk condition. Trees showing severe decline (more than 30% crown dieback or heavy boring insect damage) should be rested for a full season before re-tapping. Healthy trees can be tapped on the same face the following spring by continuing upward from the previous year's highest streak, or a new face can be opened on the opposite side of the trunk.
الأدوات المطلوبة:
Resin Dipper (Flat Scraping Tool)
Claw Hammerالمواد
14- 1 لفةعنصر نائب
- عنصر نائب
- عنصر نائب
- 13 قطععنصر نائب
- 1 قطعةعنصر نائب
- عنصر نائب
- 0.25 kilogramعنصر نائب
- 0.25 لترعنصر نائب
- عنصر نائب
- 2 أمتارعنصر نائب
- عنصر نائب
- 5 قطععنصر نائب
- 0.5 لترعنصر نائب
- 3 قطععنصر نائب
الأدوات المطلوبة
10- عنصر نائب
- عنصر نائب
- عنصر نائب
- عنصر نائب
- عنصر نائب
- عنصر نائب
- عنصر نائب
- عنصر نائب
- عنصر نائب
CC0 ملكية عامة
هذا المخطط مُصدر بموجب CC0. يحق لك نسخه وتعديله وتوزيعه واستخدامه لأي غرض، دون طلب إذن.
ادعم الصانع بشراء منتجات عبر مخططه حيث يكسب عمولة الصانع يحددها البائعون، أو أنشئ نسخة جديدة من هذا المخطط وضمّنه كرابط في مخططك لمشاركة الإيرادات.