กระแตเวียน (krataeh wian) — Bir kazık üzerinde dönen bambu boru, çocuğun yürümeyi öğrenmesine yardım eder

"Boru kazığa geçirilirken tam kıvamında sıkı olmalıdır: çok gevşek olmamalı, yoksa çocuk kolayca düşer; çok sıkı da olmamalı, yoksa çocuk dönüp yürüyemez." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Sirindhorn Antropoloji Merkezi, yazar ธันวดี สุขประเสริฐ, CC BY 4.0)

Yaklaşık iki boğum uzunluğunda, yani yaklaşık 45 cm, çapı yaklaşık 6-7 cm olan bir bambu boru kesin. Alt boğumun düğümünü çıkarın, üst boğuma kol için bir delik açın. Kenarları kıymıksız, pürüzsüz olana dek zımparalayın.

Yaklaşık 45 cm uzunluğunda ve yaklaşık 1.5-2 cm çapında ince bir bambu kesin. Deliğe boruya dik olarak geçirin ve uçlarını yuvarlatın.

Yaklaşık 75 cm uzunluğunda, sert ağaçtan ya da bambudan, yere sağlamca çakılmış bir kazık kullanın ve boruyu kazığa tam kıvamında sıkı geçirin: dönsün ama boşluk yapmasın.

Gerçek fotoğraflar: กระแตเวียน (krataeh wian) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Sirindhorn Antropoloji Merkezi, yazar ธันวดี สุขประเสริฐ (Thanwadi Sukprasoet), CC BY 4.0)

Çocuğun kolu tutup kazığın çevresinde daire çizerek yürümesine izin verin. Bir yetişkin onu her an yakından gözetmelidir.

Diğer adları: ไม้หมุน (mai mun), อีดอ้อย (i doi); yerel adı: บอกเวียน (bok wian). Eskiden köylüler กระแตเวียน düzeneğini yüksek ayaklı evin altına ya da avluya kurardı. Bugün bazı aileler bambu yerine PVC boru kullanıyor ya da kazığı ortasında delik bulunan, çimento dökülmüş bir kovaya oturtuyor; böylece gölgeye taşınabiliyor. Kaynak: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (Sirindhorn Antropoloji Merkezi), geleneksel gündelik eşyalar veri tabanı, "กระแตเวียน", yazar ธันวดี สุขประเสริฐ (lisans CC BY 4.0), วิบูลย์ ลี้สุวรรณ (Wibun Lisuwan) (Budist takvimi 2546) ve สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang) (Budist takvimi 2534) kaynaklarına dayanarak. **Sınırlar.** Tüm ölçüler kaynakta olduğu gibi yaklaşıktır; çocuğun boyuna göre ayarlayın.