ไม้หีบอ้อย (mai hip oi) — çubuğun ucuna bastırarak şeker kamışı parçalarını direğin yarığında sıkıştırın ve suyu oluğa akıtın

"Kullanmak için kamış saplara kesilir, kabuğu soyulur ve kısa parçalara bölünür; sonra parçalar tek tek sıkma yarığına konur ve sıkma sopasının ucu aşağı bastırılır. Sopanın kökü kamış parçasını yarıkta ezilene kadar sıkıştırır ve suyunu toplama tablasına akıtır." (Sirindhorn Antropoloji Merkezi, yazar พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)

Bir parça sert ağacı yaklaşık 50 cm uzunluğunda yuvarlak bir çubuk olacak şekilde rendeleyin.

Yaklaşık 50 cm yüksekliğinde, üstüne yakın uzun bir yarığı olan bir direk yapın; çubukla bir kamış parçası birlikte geçebilsin. Taban ayağına çubuğun dibinin gevşekçe gireceği bir delik açın ve bunları toplama tahtasının üstüne koyun.

İnce bir metal saçı kesip oluk biçiminde bükün. Çubuğun ve kamışın altından direğin içine geçirin ki su toplama tahtasına aksın.

Gerçek fotoğraflar: ไม้หีบอ้อย (mai hip oi), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านจ่าทวี (Ja Thawee Folk Museum) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Sirindhorn Antropoloji Merkezi, yazar พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)

Kamışı boylara kesin, kabuğunu soyun ve kısa parçalar hâlinde doğrayın. Parçaları tek tek yarığa koyun ve çubuğun ucuna bastırın: dibi kamışı ezilene dek sıkıştırır ve su oluktan kaba akar.

mai hip oi, dişleri zayıf yaşlılar için, keşişlere sunmak ve kendileri içmek üzere kamış sıkmak amacıyla tasarlandı. chang hip gibi çalışır ama azar azar sıkar. Su oluğu eskiden areka palmiyesi kını, muz kını ya da ağaç kabuğundan, sonra demir ya da çinko saçtan yapıldı. Diğer adları: mai nip, mai nip oi khwan. Kaynak: Sirindhorn Antropoloji Merkezi, geleneksel gündelik eşyalar veritabanı, "ไม้หีบอ้อย" (CC BY 4.0 lisansı). **Sınırlar** Kaynak direk ile taban ayağı arasındaki mesafeyi vermiyor.