Tum Pla Duk (тайська верша для сомів) — плетена бамбукова труба заввишки 1 м із низькими дверцятами, клапанними лійками, підковоподібною лійкою-ковпаком, кришкою з бляшаної тарілки й принадою зі смажених термітів

«Коли соми виходять годуватися й чують принаду, вони знаходять вхід крізь дверцята, минають nga wai до лійки-ковпака, а потім піднімаються з лійки-ковпака до корпусу пастки, щоб з'їсти термітів.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Антропологічний центр Сіріндхорн, автор ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

Розщепіть бамбук на пласкі смуги. Почніть із круглого або квадратного дна завширшки близько 27 см і плетіть смуги щільно, трохи опукло; на висоті однієї п'яді ширина близько 30 см. Вплетіть упоперек круглі смужки обручем, потім звужуйте плетіння, додаючи обручі через проміжки. На висоті близько 70 см розширте горловину до 25 см. Вистругайте довгу пласку бамбукову планку для обідка дна й зробіть обруч для горловини.

Виріжте внизу, на рівні землі, прямокутні дверцята 5 × 12 см. Вистругайте бамбукові планки для дверної рамки, зв'яжіть мотузку в клапан nga wai на поперечині й закріпіть поперечину всередині рамки як вхідну лійку.

Вистругайте товсті пласкі смуги завширшки близько 1 см і завдовжки 40 см, зігніть їх підковою й поставте близько 9 поруч, зв'язавши ліаною; потім додайте смуги того самого розміру завдовжки 16 см, що йдуть з одного боку й загинаються на другий, міцно зв'язані. Закрийте проміжок угорі nga wai, кінцями вгору. Вставте лійку-ковпак крізь горловину так, щоб вона накрила nga wai дверцят, і закріпіть дротом. Для кришки візьміть стару бляшану тарілку точно по горловині, проколіть її край і прив'яжіть мотузкою до горловини, зробіть петлі з мотузки з обох боків і замкніть бамбуковим штирем.

Фотографії справжньої tum pla duk із Народного музею Nong Bua Khok (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Антропологічний центр Сіріндхорн, автор ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0).

Викопайте грудками твердий темно-коричневий термітник, покришіть його й обсмажте на вогні, потім висипте його разом із термітами в пастку. Поставте пастку у воду дном на дно, так щоб приблизно третина горловини була над водою, закріпивши кілком і мотузкою. Перевіряйте вранці: підніміть її, вийміть штир, відкрийте кришку, витрусіть рибу в кошик khong, знову покладіть принаду й поставте її знову.

Соми з рисових полів мають щільне м'ясо, і їх віддають перевагу перед вирощеними на фермах. Досвідчені сільські мешканці кажуть, що пастка, поставлена 2-3 ночі поспіль, виловлює всіх сомів зі ставка. Сьогодні tum pla duk здебільшого висять під стріхою рисової комори. Обережно з вогнем, коли смажите термітник. Джерело: Антропологічний центр Сіріндхорн, база традиційних предметів повсякденного вжитку, «ตุ้มปลาดุก», автор ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (ліцензія CC BY 4.0). **Обмеження** Для ліани та бляшаної тарілки немає товарної позиції, тож їх названо в тексті.