
Wälzfräsen
Ein Zahnrad hat man früher Zahn für Zahn gefräst: teilen, fräsen, weiterteilen. Beim Wälzfräsen gibt es keine Teilung mehr. Werkzeug und Werkstück drehen sich in einem festen Verhältnis, und die Zahnform entsteht als Hüllkurve vieler Schnitte — das Werkzeug trägt die Zahnform gar nicht in sich.
US 640 728, „Apparatus for Cutting Worm-Wheels“, Robert Hermann Pfauter, Zschopauerstraße 147, Chemnitz, Königreich Sachsen. Angemeldet am 10. August 1899, erteilt am 2. Januar 1900. Pfauter meldete das Verfahren 1897 zuerst in Deutschland an; diese deutsche Patentnummer ist bis heute nicht sicher belegt, das US-Dokument dagegen schon — und es zeigt dieselbe Erfindung samt Zeichnung.
Ehrlich bleiben. Pfauter war nicht der Erste mit dem Gedanken: Christian Schiele beschrieb das Wälzprinzip bereits 1856. Pfauter baute die erste Maschine, die es zuverlässig und universell konnte — das ist der Unterschied zwischen einer Idee und einer Industrie.
Hướng dẫn
Den Anspruch zuerst aufschreiben
Den Anspruch zuerst aufschreiben
Notiere den Kern: Werkzeug und Werkstück laufen gekoppelt, die Zahnform entsteht als Hüllkurve. Kein Teilapparat, keine Zahnform im Fräser.
Eine Zahnstange aus Karton schneiden
Eine Zahnstange aus Karton schneiden
Schneide aus Karton eine gerade Zahnstange: Teilung 20 mm, Flankenwinkel 20°, Höhe 12 mm. Das ist dein Werkzeug.
Vật liệu cho bước này:
Tấm bìa làm dưỡng1 tờCông cụ cần thiết:
Thước kẻ
Thước đo góc
Dao rọc thủ côngEine Radscheibe ausschneiden
Eine Radscheibe ausschneiden
Schneide eine Kreisscheibe mit 127 mm Durchmesser aus Karton. Umfang = 20 mm × 20 Zähne.
Vật liệu cho bước này:
Tấm bìa làm dưỡng1 tờCông cụ cần thiết:
Kéo
Thước kẻDie Scheibe drehbar lagern
Die Scheibe drehbar lagern
Stecke die Scheibe mit einer Maschinenschraube mittig auf das Brett, sodass sie sich frei dreht.
Vật liệu cho bước này:
Tấm ván gỗ phẳng1 cái
Vít máy #6-321 cáiDie Abwälzbedingung einstellen
Die Abwälzbedingung einstellen
Zeichne eine Linie tangential an die Scheibe. Die Zahnstange muss genau um ihre Teilung wandern, während sich die Scheibe um einen Zahn dreht.
Vật liệu cho bước này:
Giấy kẻ ô ly1 tờCông cụ cần thiết:
Bút dạ không xoá
Thước kẻSchritt für Schritt abwälzen und anzeichnen
Schritt für Schritt abwälzen und anzeichnen
Schiebe die Zahnstange um 5 mm, drehe die Scheibe entsprechend weiter und zeichne die Werkzeugkontur jedes Mal auf die Scheibe.
Vật liệu cho bước này:
Tấm bìa làm dưỡng1 tờCông cụ cần thiết:
Bút dạ không xoáZwanzig Lagen zeichnen
Zwanzig Lagen zeichnen
Wiederhole Schritt 6, bis die Scheibe einmal herum ist. Zwischen den Linien erscheint die Evolventenform — sie wurde nie gezeichnet, sondern erzeugt.
Vật liệu cho bước này:
Tấm bìa làm dưỡng1 tờCông cụ cần thiết:
Bút dạ không xoáDie Hüllkurve ausschneiden
Die Hüllkurve ausschneiden
Schneide die Scheibe entlang der inneren Hüllkurve aus. Du hältst ein abgewälztes Zahnrad in der Hand.
Vật liệu cho bước này:
Tấm bìa làm dưỡng1 tờCông cụ cần thiết:
KéoDie Teilung messen
Die Teilung messen
Miss den Abstand von Zahnmitte zu Zahnmitte mit dem Messschieber an fünf Stellen. Notiere die größte Abweichung.
Vật liệu cho bước này:
Giấy kẻ ô ly1 tờCông cụ cần thiết:
Thước cặpMit dem Nachbarrad kämmen lassen
Mit dem Nachbarrad kämmen lassen
Fertige ein zweites Rad mit 10 Zähnen aus derselben Zahnstange. Beide müssen ohne Nacharbeit kämmen — das ist der eigentliche Beweis.
Vật liệu cho bước này:
Tấm bìa làm dưỡng1 tờCông cụ cần thiết:
KéoDas Übersetzungsverhältnis prüfen
Das Übersetzungsverhältnis prüfen
Markiere je einen Zahn und drehe. 20 zu 10 Zähne ergibt genau zwei Umdrehungen zu einer. Zähle nach.
Den Unterschied zum Teilverfahren zeigen
Den Unterschied zum Teilverfahren zeigen
Zeichne ein Rad mit Teilapparat: 20-mal einzeln teilen. Jeder Teilfehler bleibt im Rad. Beim Wälzen gibt es keinen Teilschritt, der Fehler machen könnte.
Vật liệu cho bước này:
Giấy kẻ ô ly1 tờCông cụ cần thiết:
Thước đo gócEinen echten Fräser ansehen
Einen echten Fräser ansehen
Betrachte einen HSS-Schaftfräser unter der Lupe. Seine Schneide hat nichts mit einer Zahnform zu tun — genau das ist der Punkt.
Công cụ cần thiết:
Bộ dao phay ngón thép gió
Kính lúpGeschichte & Hintergrund
Geschichte & Hintergrund
US 640 728, „Apparatus for Cutting Worm-Wheels“, Robert Hermann Pfauter, Chemnitz. Angemeldet 10. August 1899, erteilt 2. Januar 1900. Die deutsche Anmeldung von 1897 gilt als die ursprüngliche; ihre DRP-Nummer ließ sich nicht sicher belegen und wird hier deshalb nicht behauptet. Wo eine Nummer fehlt, wird die Funktion beschrieben — nicht geraten.
Was vorher war. Christian Schiele beschrieb das Wälzprinzip 1856, Ramsden arbeitete schon 1768 mit ähnlichen Gedanken an Teilmaschinen. Pfauters Leistung ist die gebrauchsfertige, universelle Maschine ab 1897 in Chemnitz; die Firma Pfauter blieb über ein Jahrhundert führend im Wälzfräsen und gehört heute zu Gleason.
Warum das Verfahren gewonnen hat. Ein einziger Wälzfräser mit gegebenem Modul schneidet jede Zähnezahl. Beim Teilverfahren braucht man für jede Zähnezahl den passenden Formfräser, und jeder Teilschritt bringt einen eigenen Fehler mit. Wälzen ist schneller, genauer und billiger zugleich — das ist selten.
Der Zusammenhang mit der Serienfertigung. Ohne genaue, billige Zahnräder gibt es kein Getriebe, ohne Getriebe kein Automobil in Stückzahlen. Das Wälzfräsen steht am Anfang dieser Kette. Der Fellows-Zahnradstoßer (1897, USA) löst dieselbe Aufgabe stoßend statt fräsend — beide Verfahren leben bis heute nebeneinander.
Vật liệu
4- Tạm thời
- 1 cáiTạm thời
- 1 cáiTạm thời
- 1 tờTạm thời
Vật liệu bản thiết kế liên kết
Blueprint liên quan
Các blueprint này chia sẻ kiến thức — kỹ thuật, vật liệu hoặc nguyên tắc
CC0 Phạm vi công cộng
Bản thiết kế này được phát hành theo CC0. Bạn tự do sao chép, sửa đổi, phân phối và sử dụng cho bất kỳ mục đích nào mà không cần xin phép.
Hỗ trợ nhà sáng tạo bằng cách mua sản phẩm qua bản thiết kế, nơi họ nhận Hoa hồng nhà sáng tạo do nhà bán hàng đặt, hoặc tạo phiên bản mới và kết nối trong bản thiết kế riêng để chia sẻ doanh thu.


