NGHỆ THUẬT
LÀM ĐẸP VÀ SỨC KHỎE
THỦ CÔNG
VĂN HÓA VÀ LỊCH SỬ
GIẢI TRÍ
MÔI TRƯỜNG
THỰC PHẨM VÀ ĐỒ UỐNG
KỸ THUẬT NGƯỢC
KHOA HỌC
THỂ THAO
CÔNG NGHỆ
THIẾT BỊ ĐEO
Thai (cày trâu Thái Lan) — bắp cày cong tự nhiên, tay cày, lưỡi cày gắn bằng cánh kiến vào đế, ách cổ và ách nhỏ, do một con trâu kéo
Đã dịch
SomchaiSang

Tạo bởi

SomchaiSang

7. tháng Mười 2026TH
2
0
0
0
0

Thai (cày trâu Thái Lan) — bắp cày cong tự nhiên, tay cày, lưỡi cày gắn bằng cánh kiến vào đế, ách cổ và ách nhỏ, do một con trâu kéo

ไถ (thai) là chiếc cày của nghề trồng lúa và làm rẫy, do trâu hoặc bò kéo để lật đất, sau đó đất được làm nhỏ hơn bằng bừa (khrat) hoặc trục lăn đập đất (khlup). Ở các thành phố miền Bắc, người ta chuộng cày đơn do một con trâu kéo. Blueprint này làm một chiếc cày thật theo cách làm trong nguồn.
Nâng cao
Vài ngày

Hướng dẫn

1

Bộ phận

Đang tải sổ tay Jupyter…
2

Cày, trước đó

Chiếc cày cổ chỉ cào một rãnh; cày Thái có lưỡi cày sắt gắn bằng cánh kiến vào đế và do trâu kéo để lật đất.
3

Đọc từ nguồn

"Trước khi lắp lưỡi cày vào đế, người ta đun cánh kiến cho chảy lỏng rồi quét cánh kiến nóng lên gỗ của đế, sau đó ép đế vào lưỡi cày sắt; khi cánh kiến nguội, lưỡi cày và đế dính chặt với nhau." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Trung tâm Nhân học Sirindhorn, tác giả สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang), CC BY 4.0)
4

Bắp cày (khan thai)

Chọn một cành mai daeng (Xylia), pradu (Pterocarpus) hoặc ching chan (Dalbergia) vốn đã cong như bắp cày. Đẽo nhỏ bằng rìu và làm nhẵn bằng giũa và giấy nhám. Chạm đầu mút thành nụ sen và khoan một lỗ ở đó cho dây da nối tới ách nhỏ.

Vật liệu cho bước này:

Củi gỗ cứng đã hong khôCủi gỗ cứng đã hong khô1 cái
Giấy nhámGiấy nhám1 cái

Công cụ cần thiết:

RìuRìu
Giũa thô cho gỗGiũa thô cho gỗ
5

Tay cày và đế

Lắp mộng tay cày (hang yam) vào bắp cày và đóng nêm cho chặt; lắp mộng chân tay cày vào đế (hua mu); đẽo nhỏ đầu trên của tay cày và uốn thành chỗ cầm. Đế nằm sát đất, có hình đầu lợn; đẽo phần trước thành mộng để lắp lưỡi cày. Đun cánh kiến cho chảy lỏng, quét nóng lên đế và ép lưỡi cày sắt vào; để cánh kiến nguội. Coi chừng bỏng do cánh kiến nóng.
Bước 5 - Image 1

Vật liệu cho bước này:

Chêm gỗ cứngChêm gỗ cứng1 cái
6

Ách cổ và ách nhỏ

Làm ách cổ (khom) bằng gỗ cong đặt lên cổ trâu, hai đầu có dây khao buộc tới hai đầu ách nhỏ. Ách nhỏ (aek noi) là một đoạn gỗ ngắn dài khoảng 50 cm, có lỗ ở giữa cho dây da hoặc dây mây và rãnh sâu quanh hai đầu để buộc dây khao.
Bước 6 - Image 1
7

Ảnh thật

Ảnh thật cảnh cày bằng trâu (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Trung tâm Nhân học Sirindhorn, tác giả สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang), CC BY 4.0).
Bước 7 - Image 1
Bước 7 - Image 2
Bước 7 - Image 3
8

Cách dùng

Một con trâu kéo cày để lật đất; trâu khỏe và không sợ mưa. Sau đó bừa hoặc trục lăn đập đất làm nhỏ đất đã cày trước khi cấy trồng. Bò thường được thắng theo cặp để kéo bừa và trục lăn.
Bước 8 - Image 1
9

Khắc phục sự cố

Khắc phục sự cố với cày.

Flow

Loading...
10

Lịch sử và giới hạn

Ngày nay hiếm còn thấy cày bằng trâu bò, đã được thay bằng máy cày tay hai bánh; phần lớn cày cũ đã thành củi. Coi chừng cánh kiến nóng, cái rìu và làm việc sát con trâu. Nguồn: Trung tâm Nhân học Sirindhorn, cơ sở dữ liệu đồ dùng truyền thống hằng ngày, "ไถ", tác giả สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang) (giấy phép CC BY 4.0). **Giới hạn** Nguồn không cho kích thước bắp cày, tay cày, đế hay lưỡi cày, và không có sản phẩm cho cánh kiến, lưỡi cày sắt hay dây da, nên chúng được nêu trong bài.

Vật liệu

3

Công cụ yêu cầu

2

CC0 Phạm vi công cộng

Bản thiết kế này được phát hành theo CC0. Bạn tự do sao chép, sửa đổi, phân phối và sử dụng cho bất kỳ mục đích nào mà không cần xin phép.

Hỗ trợ nhà sáng tạo bằng cách mua sản phẩm qua bản thiết kế, nơi họ nhận Hoa hồng nhà sáng tạo do nhà bán hàng đặt, hoặc tạo phiên bản mới và kết nối trong bản thiết kế riêng để chia sẻ doanh thu.

Thảo luận

(0)

Đăng nhập để tham gia thảo luận

Đang tải bình luận...