Ukusebenzisana
UBUCIKO
UBUHLE NEMPILO
UBUCIKO BEZANDLA
AMASIKO NOMLANDO
EZOKUZIJABULISA
IMVELO
UKUDLA NEZIPHUZO
REVERSE ENGINEERING
IZAYENSI
EZEMIDLALO
UBUCHWEPHESHE
IZINTO EZIGQOKWAYO
Cherry Brandy: Whole Cherries Steeped Twice in Proof Spirit, Then Pressed (Byrn, 1868)
Alchometer

Yenziwe ngu-

Alchometer

19. uLwezi 2026GB
2
0
0
0
0

Cherry Brandy: Whole Cherries Steeped Twice in Proof Spirit, Then Pressed (Byrn, 1868)

Cherry brandy, the cherry liqueur, by "the common method" in M. La Fayette Byrn's The Complete Practical Distiller (1868): a cask half-filled with whole cherries, filled up with proof spirit and left about eighteen days; drawn off, the cherries steeped a month in two-thirds as much spirit again, then pressed. No distilling: bought spirit only.
Oqalayo
About 7 weeks, mostly standing

Imiyalelo

1

Your size

Ilayisha incwadi ye-Jupyter…
2

Pick the cherries clean

Pick ripe cherries, stalks and leaves off, and keep them whole (ours: do not crush the stones).

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

I-cherryI-cherry1 as required
3

Half-fill, fill up with spirit

Byrn's rule: half-fill the cask with cherries, then fill it up with proof spirit. Close it.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Utshwala obucwengiweUtshwala obucwengiwe1 as required

Amathuluzi adingekayo:

Umgqomo wokhuniUmgqomo wokhuni
Ujeke wokukalaUjeke wokukala
Isifaneli sasekhishiniIsifaneli sasekhishini
4

Stand about 18 days, draw off

Leave it about eighteen days, then draw the spirit off into a second cask: this is the first and best part.

Amathuluzi adingekayo:

Umgqomo wokhuniUmgqomo wokhuni
Ishubhu lokukhipha uketsheziIshubhu lokukhipha uketshezi
5

Second steeping, one month

Pour two-thirds of the first quantity of spirit onto the same cherries and leave it one month, "to extract the whole virtue from the cherries".

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Utshwala obucwengiweUtshwala obucwengiwe1 as required

Amathuluzi adingekayo:

Ujeke wokukalaUjeke wokukala
Isifaneli sasekhishiniIsifaneli sasekhishini
6

Draw off and press

Draw it off as before, then press the cherries to get out the spirit they soaked up. Join it to the rest.

Amathuluzi adingekayo:

Ishubhu lokukhipha uketsheziIshubhu lokukhipha uketshezi
Umshini wokukhama amagilebhisiUmshini wokukhama amagilebhisi
7

Optional: spice and sugar

Byrn: "Some add to every 20 gallons of spirit half an ounce of cinnamon, 1 ounce of cloves, and about 3 pounds of sugar" (amounts for yours in the notebook). He does not say when; ours: stir them into the drawn-off spirit and let it stand a few days before bottling.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:

Izinti zikasinamoniIzinti zikasinamoni1 as required
Amakhlofu apheleleAmakhlofu aphelele1 as required
Ushukela omhlopheUshukela omhlophe1 as required

Amathuluzi adingekayo:

Isikali Sedijithali SasekhishiniIsikali Sedijithali Sasekhishini
8

Bottle

Let it settle, then draw off the clear spirit into clean bottles and stopper them.

Amathuluzi adingekayo:

Amabhodlela engilazi anezivimboAmabhodlela engilazi anezivimbo
Isifaneli sasekhishiniIsifaneli sasekhishini
Ishubhu lokukhipha uketsheziIshubhu lokukhipha uketshezi
9

Troubleshooting

Cherry brandy problems and fixes.

Flow

Loading...
10

History and honest limits

**M. La Fayette Byrn**, *The Complete Practical Distiller* (Philadelphia, 1868), pp. 146-147. "The proportion of cherries and spirit is not very nicely observed." Left out: his cost-saving trick of fewer cherries made up with elder-berry juice. "By the same method you can make raspberry brandy." Ours: the metric figures, when to add the spices, keeping the stones whole. "Proof spirit" is spirit at proof strength, about 50% alcohol by the US measure.

Izinto

5

Amathuluzi Adingekayo

7

CC0 Isizinda Somphakathi

Le blueprint ikhishwe ngaphansi kwe-CC0. Ukhululekile ukukopisha, ukuguqula, ukusabalalisa, nokusebenzisa ngaphandle kwemvume.

Sekela uMenzi ngokuthenga imikhiqizo nge-Blueprint yabo IKhomishane Yomenzi kumiswe ngabathengisi, noma dala inguqulo entsha yale Blueprint bese uyifaka njengoxhumaniso ku-Blueprint yakho ukuze wabelane ngemali engenayo.

Ingxoxo

(0)

Ngena ukuze ujoyine ingxoxo

Kulayishwa amazwana...