UBUCIKO
UBUHLE NEMPILO
UBUCIKO BEZANDLA
AMASIKO NOMLANDO
EZOKUZIJABULISA
IMVELO
UKUDLA NEZIPHUZO
REVERSE ENGINEERING
IZAYENSI
EZEMIDLALO
UBUCHWEPHESHE
IZINTO EZIGQOKWAYO
Forged Cold Chisel
A cold chisel cuts cold metal, so its edge must be hard and its body tough. It is forged from octagonal tool steel: the head end is tapered, the blade drawn out at a yellow heat and finished with a flatter just above the hardening heat. Only the edge is hardened, by dipping it in water while the body stays hot, and the heat left in the body then tempers the edge; it is cooled when the edge shows blue tinged with red, about 570 °F (300 °C). The edge is ground to 60°.
Ophakathi
1–2 hours
Imiyalelo
1
1
Taper the head
Taper the head
Heat the head end to a yellow heat and taper it.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Induku enezinhlangothi eziyisishiyagalombili yensimbi yamathuluzi1 ucezuAmathuluzi adingekayo:
Iziko lomkhandi wensimbi
Insimbi Yokukhandela
Isando Sokukhanda
Udlawu lomkhandi wensimbi2
2
Forge the blade
Forge the blade
At a yellow heat, draw out the other end into the blade over the anvil's edge. Finish with a flatter just above the hardening heat; hammering it when black crushes the grain.
Amathuluzi adingekayo:
Ithuluzi lokwenza kube yisicabaIsando SokukhandaInsimbi Yokukhandela3
3
Cut and cool slowly
Cut and cool slowly
Cut the end square, or nick it and break it off after hardening to see the grain. Let the chisel cool slowly to relieve stresses from the forging.
Amathuluzi adingekayo:
Isisiki esishisayo4
4
Harden the edge
Harden the edge
Reheat about 3 inches back from the edge, the edge kept high in the fire. Lower the edge into clean water at about 70 °F, moving it, until about half the heated part is under; plunge briefly and lift out with heat left in the body.
Amathuluzi adingekayo:
Iziko lomkhandi wensimbi
Ibhakede lokupholisaUdlawu lomkhandi wensimbi5
5
Temper
Temper
Polish the edge and watch the colours run down to it. When the edge is blue tinged with red, cool the chisel completely.
Amathuluzi adingekayo:
Indwangu ye-emeryIbhakede lokupholisa6
6
Grind
Grind
Grind the cutting edge to an angle of 60°.
Amathuluzi adingekayo:
Umshini wokugaya wetafulaIzinto
1- Isibambeli
Amathuluzi Adingekayo
9- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
Le blueprint yenza
Ama-blueprint ahlobene
Lama-blueprint abelana ngolwazi — amasu, izinto noma izimiso
CC0 Isizinda Somphakathi
Le blueprint ikhishwe ngaphansi kwe-CC0. Ukhululekile ukukopisha, ukuguqula, ukusabalalisa, nokusebenzisa ngaphandle kwemvume.
Sekela uMenzi ngokuthenga imikhiqizo nge-Blueprint yabo IKhomishane Yomenzi kumiswe ngabathengisi, noma dala inguqulo entsha yale Blueprint bese uyifaka njengoxhumaniso ku-Blueprint yakho ukuze wabelane ngemali engenayo.