UBUCIKO
UBUHLE NEMPILO
UBUCIKO BEZANDLA
AMASIKO NOMLANDO
EZOKUZIJABULISA
IMVELO
UKUDLA NEZIPHUZO
REVERSE ENGINEERING
IZAYENSI
EZEMIDLALO
UBUCHWEPHESHE
IZINTO EZIGQOKWAYO

Hardwood Ash from a Clean Fire Lit by Bow Drill
Wood ash is what is left when wood burns: mostly calcium carbonate, with some potash and carbon. Burn clean hardwood right down in a stone-ringed pit, lit from a bow-drill ember, and sieve the cold ash. It is the start of lye, soap, potash and ash glazes; wood gives about 6 to 10 % of its weight as ash.
The picture: white wood ash in a stone fire ring.
Oqalayo
Two days
Imiyalelo
1
1
Lay the fire
Lay the fire
Sweep the fire pit clean of old ash and rubbish. Lay tinder, then kindling, then split hardwood. Burn only clean wood, never painted or treated (ours).
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Izigodo zomuthi olukhuni (i-oki, i-mapula, i-beech)50 kg
Isithungu sokuvuthela umlilo1 ucezu
Amaqabunga omile nezinkunzana1 ucezuAmathuluzi adingekayo:
Umgodi womlilo
Isikali sesilinganiso2
2
Light it
Light it
Make an ember with the bow drill, blow it to flame in the tinder bundle and push it under the kindling.
Amathuluzi adingekayo:
Ibhoboza Lomnsalo3
3
Burn it down
Burn it down
Keep feeding the wood until it is all burned, then let the fire die right down to white ash.
Amathuluzi adingekayo:
Umgodi womlilo
Amagilavu Omsebenzi Esikhumba4
4
Collect and sieve
Collect and sieve
Leave it a full day to go cold (ours). Shovel the ash out, sieve out the charcoal bits, weigh it and keep it dry in a lidded metal bucket.
Amathuluzi adingekayo:
Ifosholo
Isisefo Senetha Ecolekile
Isikali sesilinganiso
Ibhakede lensimbi elinesivalo
Amagilavu Omsebenzi Esikhumba
Imaski Yothuli5
5
Ash from your wood
Ash from your wood
Ilayisha incwadi ye-Jupyter…
Izinto
3- Isibambeli
- 1 ucezuIsibambeli
- Isibambeli
Amathuluzi Adingekayo
8- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
Le blueprint yenza
Ama-blueprint ahlobene
Lama-blueprint abelana ngolwazi — amasu, izinto noma izimiso
CC0 Isizinda Somphakathi
Le blueprint ikhishwe ngaphansi kwe-CC0. Ukhululekile ukukopisha, ukuguqula, ukusabalalisa, nokusebenzisa ngaphandle kwemvume.
Sekela uMenzi ngokuthenga imikhiqizo nge-Blueprint yabo IKhomishane Yomenzi kumiswe ngabathengisi, noma dala inguqulo entsha yale Blueprint bese uyifaka njengoxhumaniso ku-Blueprint yakho ukuze wabelane ngemali engenayo.



