ไม้นวดข้าว (mai nuat khao) (izinti zokubhula irayisi) — Izinti ezimbili nentambo kubamba isithungu, bese siyashaywa ukuze okusanhlamvu kuphume ezikhweni

"Ukuze asebenzise izinti zokubhula, umlimi ubamba izinti zombili, agaxe intambo esithungwini lapho siboshwe khona, abese ewelelanisa izinti ukuze zivalelane zibambe isithungu ngokuqinile, bese esiphakamisa esishaya ogodweni lomuthi olele phansi kuze kuwe okusanhlamvu kwerayisi elingakaxotshwa ezikhwebu." (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Isikhungo Sesayensi Yabantu i-Sirindhorn, umbhali พิชชา ทองขลิบ, CC BY 4.0)

Sebenzisa uqalo oluqinile oluvuthwe ngokuphelele, olunamalunga amafushane nesiqu esincane, olungena esandleni futhi olubambeka lonke, noma olunye ukhuni olufana ne-pradu, i-mai daeng, i-chingchan noma i-teak.

Sika izinti ezi-2 ezinobude obucishe bube ngamasentimitha angama-50 nobubanzi bamasentimitha ama-3, uzibushelelezise. Uma usebenzisa ukhuni oluqinile, lucwele bese ulushikisha ngephepha lesihlabathi.

Bhoboza imbobo eduze nesiphetho senti ngalinye. Faka umchilo wesikhumba, noma intambo ecishe ibe ngamasentimitha angama-50, noma ecishe ilingane nokuzungeza kwesithungu, ezimbobeni zezinti zombili, ubophe ifindo ekugcineni kwentambo ngakunye.

Izithombe zangempela ze-ไม้ตีข้าว (mai ti khao) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Isikhungo Se-Anthropology SaseSirindhorn, umbhali พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)

Gaxa intambo esithungwini lapho siboshwe khona, welelanisa izinti zombili ukuze zivalelane zibambe isithungu ngokuqinile, usiphakamise usishaye ogodweni olubekwe esibuyeni, phezu kwecansi noma phezu kwetende elibanzi elendlalwe phansi, kuze kuwe okusanhlamvu kwerayisi elingakaxotshwa ezikhwebu.

Ithuluzi elifanayo, i-ไม้ควง (mai khuang), lisetshenziselwa ukushaya amakhoba kabhontshisi we-mung, isoya nobhontshisi omnyama. Namuhla izinti zokubhula azisasetshenziswa kakhulu ngoba osogandaganda abancane, osogandaganda nemishini yokubhula sekuthathe indawo yazo. Umthombo: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร (Isikhungo Sesayensi Yabantu i-Sirindhorn), isizindalwazi sezinto zendabuko zansuku zonke, "ไม้นวดข้าว", umbhali พิชชา ทองขลิบ (ilayisensi CC BY 4.0), ecaphuna สนม ครุฑเมือง (Sanom Khrutmueang) (2531 B.E.) no-วิบูลย์ ลี้สุวรรณ (Wibun Lisuwan) (2532 B.E.). **Imikhawulo.** Umthombo uthi kokubili ubude benti kanye nebanga lembobo ukusuka esiphethweni "cishe amasentimitha angama-50", ngakho le blueprint ayiniki indawo eqondile yembobo; yibhoboze eduze nesiphetho.