UBUCIKO
UBUHLE NEMPILO
UBUCIKO BEZANDLA
AMASIKO NOMLANDO
EZOKUZIJABULISA
IMVELO
UKUDLA NEZIPHUZO
REVERSE ENGINEERING
IZAYENSI
EZEMIDLALO
UBUCHWEPHESHE
IZINTO EZIGQOKWAYO

English
หมอนไทดำ — ผ้าฝ้ายขาวแปดกระบอกยัดนุ่น 18×30×12 ซม. ปลายหมอนปะผ้าลายดอกแปด ปลอกผ้าฝ้ายดำ
หมอนของชาวไทดำเป็นท่อนสี่เหลี่ยมผืนผ้า ปลายหมอนทั้งสองข้างปะผ้าหลากสีเป็นลายดอกแปด ตัวหมอนผ้าฝ้ายขาวยัดนุ่นแน่น ปลอกผ้าฝ้ายดำ
บลูพรินต์นี้เย็บหมอนไทดำจริงตามขนาดในแหล่งข้อมูล
Ophakathi
หลายวัน
Imiyalelo
1
1
ขนาดจริง
ขนาดจริง
Ilayisha incwadi ye-Jupyter…
2
2
หมอนก่อนหน้านี้
หมอนก่อนหน้านี้
หมอนหวายสานโปร่ง หมอนไทดำเย็บจากผ้าฝ้ายยัดนุ่น ทรงคล้ายก้อนอิฐ
3
3
อ่านจากแหล่งข้อมูล
อ่านจากแหล่งข้อมูล
"เริ่มจากการเย็บผ้าสีขาวแปดผืนให้ติดกันตามยาวเป็นทรงกระบอกคล้ายรังผึ้ง ยัดนุ่นลงไปในกระบอกทั้งแปดให้แน่น จนมองดูภายนอกว่ามีสี่ลอนซ้อนกันสองชั้น" (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ผู้เขียน ธันวดี สุขประเสริฐ, CC BY 4.0)
4
4
ตัวหมอน
ตัวหมอน
เย็บผ้าฝ้ายขาวแปดผืนติดกันตามยาวเป็นกระบอกคล้ายรังผึ้ง ยัดนุ่นในกระบอกทั้งแปดให้แน่น ได้สี่ลอนซ้อนกันสองชั้น เย็บผ้าสองผืนปิดทั้งสองด้าน ได้หมอนทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าคล้ายก้อนอิฐ กว้าง 18 ซม. ยาว 30 ซม. สูง 12 ซม.

Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Indwangu Yekotini1 ucezu
Intambo yokuthunga1 ucezuAmathuluzi adingekayo:
Inaliti yokuthunga
Isikelo sendwangu5
5
ลายดอกแปด
ลายดอกแปด
พับผ้าสีที่เตรียมไว้ เช่น สีแสด เหลือง เขียว ขาว เป็นกลีบดอก ทำ 12 ดอก ดอกละแปดกลีบ (ลายดอกแปด) ใช้เศษกระจกเงาเล็ก ๆ หรือเลื่อมสีเงินเป็นเกสรกลางดอก เย็บติดปลายหมอนข้างละหกดอก

6
6
ปลอกหมอน
ปลอกหมอน
ตัดเย็บปลอกหมอนแบบเปิดข้างด้วยผ้าฝ้ายสีดำไม่มีลาย หุ้มหมอนโดยไม่บังลายที่ปลายหมอน

7
7
ภาพจริง
ภาพจริง
ภาพหมอนไทดำจริง (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ผู้เขียน ธันวดี สุขประเสริฐ, CC BY 4.0)



8
8
วิธีใช้
วิธีใช้
ใช้หนุนศีรษะในบ้านเรือน หญิงไทดำทำเตรียมไว้เป็นเครื่องเรือนของตนหลังแต่งงาน

9
9
แก้ปัญหา
แก้ปัญหา
การแก้ปัญหาหมอนไทดำ
Flow
Loading...
10
10
ประวัติและข้อจำกัด
ประวัติและข้อจำกัด
การทำหมอนเป็นงานฝีมือสำคัญของหญิงไทดำ สืบทอดผ่านมารดา ลายดอกแปดมาจากความเชื่อเรื่องแถนแปดองค์ที่คุ้มครองผู้แต่งกายลายนี้ ลายอื่นที่นิยมคือลายกลีบบัวและลายดอกจัน ระวังเข็มและกรรไกร
แหล่งข้อมูล: ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร ฐานข้อมูลเครื่องมือเครื่องใช้พื้นบ้าน "หมอนไทดำ" ผู้เขียน ธันวดี สุขประเสริฐ (สัญญาอนุญาต CC BY 4.0)
**ข้อจำกัด** แหล่งข้อมูลไม่ให้ขนาดกลีบหรือวิธีพับกลีบทีละขั้น ไม่มีรายการสินค้าสำหรับนุ่นและกระจกเงา จึงระบุไว้ในข้อความ
Izinto
2- 1 ucezuIsibambeli
- 1 ucezuIsibambeli
Amathuluzi Adingekayo
2- Isibambeli
- Isibambeli
Le blueprint yenza
Ama-blueprint ahlobene
Lama-blueprint abelana ngolwazi — amasu, izinto noma izimiso
CC0 Isizinda Somphakathi
Le blueprint ikhishwe ngaphansi kwe-CC0. Ukhululekile ukukopisha, ukuguqula, ukusabalalisa, nokusebenzisa ngaphandle kwemvume.
Sekela uMenzi ngokuthenga imikhiqizo nge-Blueprint yabo IKhomishane Yomenzi kumiswe ngabathengisi, noma dala inguqulo entsha yale Blueprint bese uyifaka njengoxhumaniso ku-Blueprint yakho ukuze wabelane ngemali engenayo.

