UBUCIKO
UBUHLE NEMPILO
UBUCIKO BEZANDLA
AMASIKO NOMLANDO
EZOKUZIJABULISA
IMVELO
UKUDLA NEZIPHUZO
REVERSE ENGINEERING
IZAYENSI
EZEMIDLALO
UBUCHWEPHESHE
IZINTO EZIGQOKWAYO

Stopwatch: Lugrin, 1876
Henri Alfred Lugrin of New York patented this timing watch in 1876, US 176,231. Instead of placing the timing hand on the face, where it needs more gearing, he put the timing hand and its own dial on top of the watch movement. The hand is geared to the watch's second wheel through a pinion and wheel, and sits on its post by a tube and friction spring, so it can be stopped while the watch runs on. A heart-shaped cam and lever return it to the start, and the same lever also returns a minute hand on a small sectional dial beside it. A stop lever holds the timing hand. Lugrin's hand moves in fifths of a second but he calls it the quarter-second hand.
Osezingeni eliphezulu
Watchmaker's work
Imiyalelo
1
1
Timing hand and dial
Timing hand and dial
Mount the timing hand and its dial on top of the watch movement, the hand on a short centre post.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Umshini wewashi1 ucezu
Inaliti nobuso bokulinganisa isikhathi1 ucezuAmathuluzi adingekayo:
Isethi yamatweezer anembayo
Isethi yezikulufudrayiva2
2
Gear it to the movement
Gear it to the movement
Gear the post to the second wheel of the watch train through a pinion and wheel.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
I-pinion nesondo lochungechunge lokulinganisa isikhathi1 ucezuAmathuluzi adingekayo:
Isethi yamatweezer anembayo
Isethi yezikulufudrayiva3
3
Friction connection
Friction connection
Connect the hand to its post by a tube and friction spring, so the hand can be stopped without stopping the movement.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Isprinji neshubhu lokuhuzuka1 ucezuAmathuluzi adingekayo:
Isethi yamatweezer anembayo4
4
Minute recorder
Minute recorder
Place the minute hand and its sectional dial at one side of the timing hand, on a post geared with the barrel wheel, connected by the same kind of tube and friction spring.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
Inaliti nobuso bokubala imizuzu1 ucezuAmathuluzi adingekayo:
Isethi yamatweezer anembayo
Isethi yezikulufudrayiva5
5
Return and stop
Return and stop
Fit the heart-shaped cams and the return lever, extended so one lever returns both hands to the start at once, and fit the stop lever.
Izinto zokwakha zalesi sinyathelo:
I-cam yenhliziyo nesondo lokubuyisa1 ucezu
Isondo lokumisa1 ucezuAmathuluzi adingekayo:
Isethi yamatweezer anembayo
Isethi yezikulufudrayivaIzinto
7- 1 ucezuIsibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- 1 ucezuIsibambeli
- Isibambeli
- Isibambeli
- 1 ucezuIsibambeli
Le blueprint yenza
Ama-blueprint ahlobene
Lama-blueprint abelana ngolwazi — amasu, izinto noma izimiso
CC0 Isizinda Somphakathi
Le blueprint ikhishwe ngaphansi kwe-CC0. Ukhululekile ukukopisha, ukuguqula, ukusabalalisa, nokusebenzisa ngaphandle kwemvume.
Sekela uMenzi ngokuthenga imikhiqizo nge-Blueprint yabo IKhomishane Yomenzi kumiswe ngabathengisi, noma dala inguqulo entsha yale Blueprint bese uyifaka njengoxhumaniso ku-Blueprint yakho ukuze wabelane ngemali engenayo.

