Lop Yuen (দাঁড়ানো থাই মাছের ফাঁদ) — খাড়া বাঁশের lop, পাশে পুরো উচ্চতার দরজা, শলাগুলো ভেতরে ভাঁজ করা, উজানে সাঁতরানো মাছ ধরে

"lop yuen দুই প্রান্ত সোজা কাটা একটি চোঙ। একপাশে প্রবেশপথ হিসেবে ওপর থেকে নিচ পর্যন্ত একটি দরজা, যা পাশের মতো ঘন করে বাঁধা আর তারপর ভেতরে ভাঁজ করা শলায় তৈরি, যাতে মাছ পিছলে গলে ভেতরে ঢুকে পড়ে।" (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, সিরিনধর নৃবিজ্ঞান কেন্দ্র, লেখক ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

বাঁশ চিরে শলা করুন আর শোয়ানো lop-এর মতো বেড়ের ওপর ঘন করে, প্রায় গায়ে গায়ে, বাঁধুন, যাতে দুই প্রান্ত সোজা কাটা চোঙ হয়। যে জলে বসানো হবে তার মাপে আকার দিন।

একপাশে প্রবেশপথ হিসেবে ওপর থেকে নিচ পর্যন্ত দরজা বানান। শলা পাশের মতো ঘন করে বাঁধুন, তারপর ভেতরে ভাঁজ করুন যাতে প্রবেশপথ সরু হয়। কিছু ফাঁদে nga wai থাকে: দড়ি শলাগুলোকে এমনভাবে বাঁধে যে দরজার চারপাশে ওপর থেকে নিচ পর্যন্ত আড়াআড়ি হয়।

বেরোনোর পথ ওপরে রাখুন, কাঠের খিল (mai khat) দিয়ে বন্ধ, যাতে খুলে মাছ ঢেলে বের করা যায়।

ลอบยืน (lop yuen)-এর আসল ছবি, พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก (Nong Bua Khok Folk Museum) থেকে (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, সিরিনধর নৃবিজ্ঞান কেন্দ্র, লেখক ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), CC BY 4.0)

lop yuen ধানখেতের আইলের মাঝের নিকাশি ফাঁকে স্রোতের আড়াআড়ি খাড়া করে বসান, দরজার উল্টো পাশ স্রোতের দিকে, যাতে উজানে খাবার খোঁজা মাছ ধরা পড়ে। খাল বা পুকুরের কিনারে যথেষ্ট দূরে দূরে বসান আর বেড়া (fueak) বরাবর মাছকে ফাঁদে নিয়ে যান।

নামটি স্থির নয়: কোনো কোনো এলাকা বসানোর ধরন অনুযায়ী sai nang, lop tang বা lop yuen বলে। আকার আর পদ্ধতিতে এটি sai-এর চেয়ে lop-এর বেশি কাছে। প্রায় গায়ে গায়ে শলা আর সরু প্রবেশপথে এটি খলিশা, কই, মাগুর আর শোলের পোনা ধরে। ছোটগুলো শোয়ানো lop-এর চেয়ে কম দেখা যায়। মাছ ঢালার সময় কাঁটাওয়ালা মাছ থেকে সাবধান। উৎস: সিরিনধর নৃবিজ্ঞান কেন্দ্র, দৈনন্দিন ব্যবহারের ঐতিহ্যবাহী জিনিসের ডেটাবেস, "ลอบยืน", লেখক ทำนุ วรธงไชย (Thamnu Worathongchai), พิพิธภัณฑ์พื้นบ้านหนองบัวโคก บุรีรัมย์ (Nong Bua Khok Folk Museum, Buriram) (CC BY 4.0 লাইসেন্স)। **সীমাবদ্ধতা** উৎস আকার, শলার সংখ্যা বা বেড়ের সংখ্যা দেয় না।