ARTE
BELEZA E BEM-ESTAR
ARTESANATO
CULTURA E HISTÓRIA
ENTRETENIMENTO
MEIO AMBIENTE
COMIDA E BEBIDAS
ENGENHARIA REVERSA
CIÊNCIAS
ESPORTES
TECNOLOGIA
TECNOLOGIA VESTÍVEL
ครกกระเดื่อง (krok kradueang) — uma viga comprida sobre dois postes: pisa a ponta e o pilão cai para pilar arroz num pilão de madeira
Traduzido
NongMali

Criado por

NongMali

7. outubro 2026TH
1
0
0
0
0

ครกกระเดื่อง (krok kradueang) — uma viga comprida sobre dois postes: pisa a ponta e o pilão cai para pilar arroz num pilão de madeira

ครกกระเดื่อง (krok kradueang) é uma ferramenta popular para pilar arroz, feijão, milho e farinha; também se chama krok kradok ou mong. Este blueprint constrói um krok kradueang real em madeira, com as medidas da fonte.
Iniciante
Vários dias (escavar o pilão e fincar os postes)

Instruções

1

Medidas reais

A carregar o notebook Jupyter…
2

Almofariz e pilão antes dele

Um almofariz de pedra com pilão usa-se à mão; o ครกกระเดื่อง usa uma viga e o peso do pé em vez dos braços.
3

Ler na fonte

«Para usar, coloca-se o almofariz de madeira alinhado com o pilão. Depois de pôr na cavidade o arroz, ou o milho em espiga, pisa-se a ponta da viga do lado preso aos dois postes; o pilão sobe como numa gangorra e, quando o pé alivia, cai na cavidade. São precisas duas pessoas: uma pisa e a outra mexe ou vira o arroz na cavidade para que seja pilado por igual.» (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro de Antropologia Sirindhorn, base de dados de objetos tradicionais de uso diário)
4

O almofariz

Corta um tronco grande com cerca de 50-60 cm de altura e escava o topo numa cavidade funda que leve cerca de um thang de arroz com casca.

Materiais para este passo:

TroncoTronco1 peça

Ferramentas necessárias:

EnxóEnxó
Conjunto de formões para madeiraConjunto de formões para madeira
Maço de madeiraMaço de madeira
5

Postes e eixo

Coloca dois postes alinhados e enterra-os bem. Abre com formão um furo ou entalhe no meio de cada poste e passa um eixo de madeira pelos dois, paralelo ao chão.

Materiais para este passo:

Estaca de madeiraEstaca de madeira2 peças
Cavilhas de madeira duraCavilhas de madeira dura1 peça

Ferramentas necessárias:

TradoTrado
6

Viga e mão de pilão

Faz uma viga de 3-4 metros, fura-a perto de uma ponta e encaixa aí a mão de pilão. Fixa a viga ao eixo dos postes e coloca o almofariz por baixo da mão de pilão.

Materiais para este passo:

Madeira de tecaMadeira de teca1 peça
Bloco de madeira duraBloco de madeira dura1 peça

Ferramentas necessárias:

SerroteSerrote
7

Fotos reais

Fotos reais de um ครกกระเดื่อง (krok kradueang) (ศูนย์มานุษยวิทยาสิรินธร, Centro de Antropologia Sirindhorn, autor พิชชา ทองขลิบ (Phitcha Thongkhlip), CC BY 4.0)
Passo 7 - Image 1
Passo 7 - Image 2
Passo 7 - Image 3
8

Como usar

Põe o arroz na cavidade. Pisa a ponta da viga junto aos postes: a mão de pilão sobe como uma gangorra. Alivia e ela cai na cavidade. São precisas duas pessoas: uma pisa, a outra mexe e vira o arroz na cavidade. Cuidado com as mãos quando a mão de pilão cai; depois joeira o arroz numa peneira larga.
Passo 8 - Image 1
9

Resolução de problemas

Resolução de problemas do krok kradueang.

Flow

Loading...
10

História e limites

Hoje o krok kradueang quase não se usa; ainda pode ser visto em comunidades étnicas como os lisu, hmong e akha. O arroz pilado é joeirado numa peneira larga para o pó voar, e depois tiram-se o arroz com casca, a casca e as pedrinhas antes de cozer o arroz branco. Fonte: Centro de Antropologia Sirindhorn, base de dados de objetos tradicionais do quotidiano, "ครกกระเดื่อง" (licença CC BY 4.0). **Limites** A fonte não indica o afastamento dos postes nem a posição da mão de pilão na viga; ajusta-os para que funcione.

Materiais

5

Ferramentas necessárias

5

CC0 Domínio Público

Este blueprint é liberado sob CC0. Você é livre para copiar, modificar, distribuir e usar este trabalho para qualquer finalidade, sem pedir permissão.

Apoie o Maker comprando produtos através do Blueprint, onde ele ganha uma Comissão Maker definida pelos vendedores, ou crie uma nova versão deste Blueprint e inclua-o como conexão no seu próprio Blueprint para compartilhar receita.

Discussão

(0)

Entrar para participar da discussão

Carregando comentários...