སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Absolute Alcohol: Spirit Dried over Potash and Quicklime (Drinkwater)
Strong spirit still holds a few per cent of water. Drinkwater dried it first over potassium carbonate, then over fresh-burnt quicklime, distilling it each time from a water bath at about 82°, until its specific gravity fell to 0.794 at 15.6° (Thorpe, 1912). Keep it away from flames and stoppered: it takes water back from the air.
The picture: our diagram.
བར་མ
About 10 days
ལམ་སྟོན
1
1
Over potash
Over potash
Let 1 litre of strong spirit stand over 300 g of dry potassium carbonate for 24 hours, shaking now and then. Pour off the spirit.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
ཨི་ཐ་ནོལ - རྫས་སྦྱོར་ཁང་གི་རིམ་པ། 95 %1 ལི་ཊར།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
པོ་ཊེ་སིམ་ཀར་བོ་ནེཊ (པོ་ཊཱཤ)
ཁ་བཙུམ་ཅན་གྱི་ཤེལ་དམ་ཚུ
ལག་པ་འདྲ་མཉམ་གྱི་སྲང་།2
2
Over quicklime
Over quicklime
Put the spirit in the retort with as much fresh-burnt quicklime, broken small, as will soak up all of it, and let it stand.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
མ་ཞུ་བའི་རྡོ་ཞ
ཤེལ་གྱི་བཙག་སྣོད།
གཏུན་ཁུང་དང་གཏུན་ཤིང་།3
3
Distil from the water bath
Distil from the water bath
Stand the retort in a water bath and distil slowly at about 82° into a dry flask.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཤེལ་གྱི་བཙག་སྣོད།
མཐིལ་ཟླུམ་པོའི་ཤེལ་དམ།
གྱང་མཐོ་བའི་ཧོད།
ཚ་བཟོའི་ལེབ།
ཚ་ཚད་འཇལ་ཆས།4
4
Again over fresh lime
Again over fresh lime
Return the distillate to the retort with fresh, dry, powdered quicklime, leave it a week at room temperature, and distil again slowly at 81–82°, keeping air out of the receiver.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
མ་ཞུ་བའི་རྡོ་ཞ
ཤེལ་གྱི་བཙག་སྣོད།
མཐིལ་ཟླུམ་པོའི་ཤེལ་དམ།
གྱང་མཐོ་བའི་ཧོད།
ཚ་བཟོའི་ལེབ།
ཚ་ཚད་འཇལ་ཆས།5
5
Test and keep
Test and keep
Check the specific gravity at 15.6°: absolute alcohol reads about 0.794. Bottle it at once and keep it tightly stoppered.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཚད་ཚབས་འཇལ་ཆས།
ཚ་ཚད་འཇལ་ཆས།
ཁ་བཙུམ་ཅན་གྱི་ཤེལ་དམ་ཚུརྫས་རིགས
1- ས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
11- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

