སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Rolling Pin Turned from Beech, with Tapered Ends
A rod rolling pin is a plain wooden rod, tapered at the ends so the hands can steer it; a roller pin has handles through a thicker roller. Turn a rod pin from a straight beech blank on the pole lathe, check it straight, and smooth it.
The picture: an old one-piece wooden rolling pin with a carved knob at one end.
འགོ་བཙུགས
Half a day
ལམ་སྟོན
1
1
Rough the blank
Rough the blank
Saw a straight-grained beech blank about 50 × 5 × 5 cm (our size) and shave the corners off on the shaving horse.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
བིཅ་ཤིང་གི་ཤིང་ཆས།1 དུམ་བུ།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལག་སོག་ལེ།
ཤིང་འབྲེག་ནིའི་སྟེགས
ཡུ་བ་གཉིས་ཀྱི་བཤུས་གྲི།2
2
Turn it round
Turn it round
Mount it in the pole lathe and turn it to a cylinder about 4.5 cm across with the gouge, cutting on the down stroke.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཤིང་གཞུའི་འཁོར་ལོའི་འཕྲུལ་ཆས
འཁོར་བཟོའི་གཟོང་རིས་ཅན3
3
Taper the ends
Taper the ends
Taper the last 10 cm at each end down to about 3 cm, and round the ends over. Check the middle against a straightedge as it turns.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཤིང་གཞུའི་འཁོར་ལོའི་འཕྲུལ་ཆས
གཟོང་ཆས་ཆ་ཚང་།
ཟུར་དྲང་པོ།4
4
Smooth
Smooth
Smooth it on the lathe with fine sandpaper, then saw off the waste at the centres and clean the ends.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
བྱེ་མའི་ཤོག་ཀུལག་སོག་ལེ།5
5
Dough per turn
Dough per turn
Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…
རྫས་རིགས
1- 1 དུམ་བུ།ས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
8- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།