སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང

Brass Paper Fasteners: a Folded Strip under a Domed Cap
A paper fastener is a soft brass split pin with a round head: push it through punched paper and bend its two legs apart to hold the sheets, or to make a joint that turns. George W. McGill patented it in 1866. Fold thin brass strip over a rod into two legs of slightly different length, and crimp a small domed cap over the fold.
The picture: brass paper fasteners, one without its cap showing the folded strip.
འགོ་བཙུགས
Two hours
ལམ་སྟོན
1
1
Cut strips and discs
Cut strips and discs
Cut thin brass sheet into strips about 3 mm wide (step 5), and scribe and cut small discs about 9 mm across for the caps.
གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:
རག་གི་ལེབ་ཤོག1 དུམ་བུ།ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལྕགས་ལེབ་གཏུབ་ནིའི་ཇེམ་ཙི།
རྩེ་གཉིས་ཀྱི་སྐོར་ཐིག་ཆས།
ཐིག་ཤིང་།2
2
Fold the legs
Fold the legs
Fold each strip over a thin rod so the two legs lie side by side, one a little shorter than the other. File the leg ends to a blunt point.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ལྕགས་ཀྱི་དབྱུག་པ་སྒོར་སྒོར།
ཁ་ལེབ་ཀྱི་ལྕགས་ཀྱིབ།
ཁབ་དར་མའི་ཚོགས་ཆས།3
3
Dome the caps
Dome the caps
Punch a slot in the middle of each disc for the legs, then dome the disc by hammering it into a shallow hollow in a hardwood block with the ball peen.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
པགས་ཀོ་ལུ་བུ་ག་བཏོད་ནིའི་ལག་ཆས།
སྲ་བའི་ཤིང་གི་སྒོ་རྡོག
མགོ་སྒོར་སྒོར་གྱི་ཐོ་བ།4
4
Assemble
Assemble
Thread the legs through the cap from the domed side so the fold sits inside the dome, and crimp the cap's rim round the fold with the pliers.
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:
ཁ་ལེབ་ཀྱི་ལྕགས་ཀྱིབ།5
5
Strip length
Strip length
Jupyter ཚང་དེབ་མངོན་གསལ་འབད་དོ་…
རྫས་རིགས
1- 1 དུམ་བུ།ས་ཆ་འཛིན
ལག་ཆས་དགོས་མཁོ
9- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
- ས་ཆ་འཛིན
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི
འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད
CC0 སྤྱི་དབང
བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག
བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

