མཉམ་ལས།
སྒྱུ་རྩལ
མཛེས་སྡུག་དང་བདེ་ཐང
བཟོ་རིག
རིག་གནས་དང་ལོ་རྒྱུས
དགའ་སྟོན
ཁོར་ཡུག
ཟས་དང་བཏུང་རྫས
ཕྱིར་འཕྲུལ་རིག
ཚན་རིག
རྩེད་འགྲན
རིག་རྩལ
གྱོན་རུང
Clear Porcelain Glaze: Feldspar, Whiting, Kaolin and Flint, Binns 1910
English
Clay

བཟོས་མཁན

Clay

18. སྤྱི་ཟླ་བཅུ་པ 2026DK
༡༣
༠
༠
༠
༠

Clear Porcelain Glaze: Feldspar, Whiting, Kaolin and Flint, Binns 1910

Charles Binns's simplest porcelain glaze (The Potter's Craft, 1910): feldspar 167, whiting 70, kaolin 52 and flint 108 parts, ground fine with water. It fires clear and bright on porcelain at cone 10 to 12 in a reducing fire, and Binns says the same glaze also serves for stoneware. The picture: a Korean porcelain bottle under clear glaze, Joseon dynasty, c. 1400–1500 (Asian Art Museum, San Francisco; photo by Daderot, Wikimedia Commons, public domain).
བར་མ
1 day

ལམ་སྟོན

1

Powder the feldspar and flint

Pound the feldspar and the quartz sand to powder in the mortar and sift it through the fine sieve. Flint here means silica: Binns uses ground quartz or flint.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ཕེལ་སི་པར་གྱི་རྡོ་གོང་།ཕེལ་སི་པར་གྱི་རྡོ་གོང་།167 g
ཀོཊསི་ཀྱི་བྱེ་མ།ཀོཊསི་ཀྱི་བྱེ་མ།108 g

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

གཏུན་ཁུང་དང་གཏུན་ཤིང་།གཏུན་ཁུང་དང་གཏུན་ཤིང་།
དྲ་ཕྲ་བའི་ཚག་མ།དྲ་ཕྲ་བའི་ཚག་མ།
2

Weigh the batch

Weigh in grams: feldspar 167, whiting 70, kaolin 52, flint 108.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ཀེལ་སིམ་ཀར་བོ་ནེཊ (རྡོ་ཐལ་གྱི་ཕྱེ)ཀེལ་སིམ་ཀར་བོ་ནེཊ (རྡོ་ཐལ་གྱི་ཕྱེ)70 g
ཀའོ་ལིན་འཇིམ་གྱི་ཕྱེ་མ།ཀའོ་ལིན་འཇིམ་གྱི་ཕྱེ་མ།52 g

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ལག་པ་འདྲ་མཉམ་གྱི་སྲང་།ལག་པ་འདྲ་མཉམ་གྱི་སྲང་།
3

Grind with water

Grind the batch with half a pint of water. Binns grinds about an hour in a ball mill; by hand in a mortar works too, with fine sieves.

གོམ་པ་འདིའི་རྫས་རིགས:

ཆུ།ཆུ།250 ml

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

གཏུན་ཁུང་དང་གཏུན་ཤིང་།གཏུན་ཁུང་དང་གཏུན་ཤིང་།
4

Sieve and settle

Rinse everything out with plenty of water and keep the washings. Strain through a 120-mesh sieve, let it settle, and pour off the clear water.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

དྲ་ཕྲ་བའི་ཚག་མ།དྲ་ཕྲ་བའི་ཚག་མ།
ཟོམ།ཟོམ།
5

Thick as cream

Use it as thick as cream: a dipped finger comes out with a white coat that will not shake off.

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ:

ཟོམ།ཟོམ།

རྫས་རིགས

5

ལག་ཆས་དགོས་མཁོ

4

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་གིས་བཟོ་མི

འབྲེལ་ཡོད་བིལུ་པིརིན་ཊི

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་ཚུ་ཐབས་ལམ་དང་རྫས་རིགས། སྤྱི་ཆོས་བགོ་བཤའ་བྱེད

CC0 སྤྱི་དབང

བིལུ་པིརིན་ཊི་འདི་CC0 འོག་བཀྲམས་ཡོད། ཁྱེད་རང་གིས་ཆོག་མཆན་མ་བཞེས་པར་ཕབ་ལེན་དང་བཟོ་བཅོས། བགོ་བཤའ། དགོས་མཁོ་གང་ལའང་བཀོལ་སྤྱོད་བྱས་ཆོག

བཟོ་མཁན་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་བྱེད་པའི་ཆེད་ཁོང་ཚོའི་བིལུ་པིརིན་ཊི་བརྒྱུད་ཐོན་སྐྱེད་ཉོ། བཟོ་མཁན་གྱིས བཟོ་མཁན་གྱི་ཁེ་ཕོགས ཚོང་པས་གཏན་འཁེལ་བྱས་པ། ཡང་ན་བིལུ་པིརིན་ཊི་འདིའི་པར་གསར་བཟོས་ཏེ་ཁྱེད་རང་གི་བིལུ་པིརིན་ཊི་ནང་མཐུད་སྦྲེལ་བྱས་ཏེ་ཡོང་སྒོ་བགོ་བཤའ་བྱེད།

གྲོས་བསྡུར

(0)

ནང་འཛུལ གྲོས་བསྡུར་ནང་མཉམ་ཞུགས་ཆེད

བསམ་ཚུལ་ཚུ་ཐོབ་བཞིན...